50 χρόνια Αθηνόραμα: Όταν το ραβιόλι μας συστηνόταν μέσα από άλλες κουζίνες

Ανατρέχουμε στο αρχείο των 50 χρόνων του αθηνοράματος και ξεχωρίζουμε στιγμιότυπα από τη βιωματική ιστορία του περιοδικού αλλά και της ίδιας της πόλης.

50Years_Ravioli

Το 2026, το αθηνόραμα γιορτάζει μισό αιώνα στην αιχμή της πόλης παραμένοντας ανοιχτό, κριτικό, επίκαιρο, πρωτοπόρο, έχοντας όλα αυτά τα χρόνια συν-διαμορφώσει δυναμικά τάσεις και εξελίξεις σε κάθε πτυχή του πολιτισμού και της διασκέδασης. 50 years festivities με τα βραβεία και τους θεσμούς να συντονίζονται στο επετειακό πνεύμα αλλά και νέα events να καλούν άπαντες να γιορτάσουν τα 50 χρόνια αθηνόραμα, συμμετέχοντας σε ένα μοναδικό party in progress.

Στο πλαίσιο αυτού του εορτασμού, κάθε εβδομάδα θα σας παρουσιάζουμε εδώ, στο athinorama.gr, στιγμές από το αρχείο μας που ξεχωρίζουν ή που αποκτούν στις μέρες μας ιδιαίτερο νόημα.

Μπορεί να είναι ταυτισμένο με την Ιταλία, όμως στο τεύχος 1058 (17 - 23 Ιανουαρίου '97) ο δημοσιογράφος Δημήτρης Αντωνόπουλος μας παρουσιάζει τις διαφορετικές παραλλαγές του ραβιόλι από τους Πόντιους, τους Κινέζους και τους Ρώσους - και όχι δεν είναι ανέκδοτο.

RAVIOLI1

Παραδοσιακά, στην Ιταλία, το ραβιόλι έχει 24 διαφορετικά σχήματα και άπειρα ονόματα, γεμισμένα με ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς ( σε αντίθεση με την Αθήνα που βάζει μόνο σπανάκι, κρέας ή ρικότα). Το καλό ιταλικό ραβιόλι βασίζεται στην φρέσκια πάστα, που δεν σχίζεται στο βράσιμο και δεν ξεχειλίζει από γέμιση.

Στην Κίνα τα ραβιόλι ονομάζονται ντάμπλινγκ ή σάο μάι και μοιάζουν με κάστανα ή με κλειστά λουλούδια. Τα γεμίζουν με γαρίδες ή χοιρινό κιμά και κάποιες φορές τα τηγανίζουν. Στη Ρωσία τα λένε πελμένι και βαρένικι και στην Πολωνία πιερόγκι και έρχονται πιο κοντά στο ρωσικό συνήθειο, αφού τα γεμίζουν με κρέας, τυρί και πατάτες. Παρόλα αυτά, δε διστάζουν να τα γεμίσουν και με βύσσινο ή άλλα φρούτα του δάσους και να τα σερβίρουν ως γλυκό.

Τέλος, στον Πόντο και στην Μικρά Ασία ονομάζονται μαντί και έχουν ημικυκλικό σχήμα σε λεπτότητα δαντέλας. Η σάλτσα του έχει γιαούρτι παρφουμαρισμένο με σκόρδο και ντομάτα, ενώ δεν είναι απίθανο να τα συναντήσετε σε ένα κεμπαπτσίδικο.

RAVIOLI2

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Εστιατόρια

Για φαγητό και ποτό στη Χαριλάου Τρικούπη

Από ιστορικά καφενεία και απλά μαγειρεία μέχρι δημιουργικές κουζίνες και μοντέρνα μπαρ, η Χαριλάου Τρικούπη γεμίζει νέα στέκια, χωρίς να αποχωρίζεται το παρελθόν της.

ΓΡΑΦΕΙ: ΛΕΝΑ ΓΚΟΒΑΡΗ
12/10/2026

Λένε πως αυτή είναι η πιο γαστρονομική γειτονιά της Αθήνας

Μητροπολιτικά μπιστρό και ινστιτούτα ψαροφαγίας, σένιες ταβέρνες και μοντέρνο fine dining, αστική κουζίνα και στέκια για κρέας. Όλα σε μια από τις πιο χοτ περιοχές του αθηναϊκού κέντρου.

7 γαστρονομικοί θρύλοι που ξεκίνησαν από κουζίνες ξενοδοχείων

Από μαγειρικά λάθη μέχρι εμπνεύσεις της στιγμής, 7 διάσημα πιάτα που γεννήθηκαν σε θρυλικά ξενοδοχεία και κατέκτησαν τα μενού όλου του κόσμου.

Το Woowoo επιστρέφει στο Κολωνάκι και το dinner γίνεται πάρτι

Από τις 16 Οκτωβρίου, το δημοφιλές στέκι της Πατριάρχου Ιωακείμ ανεβάζει ξανά την ένταση, συνδυάζοντας δημιουργική pan-Asian κουζίνα, μουσική και βραδιές με party διάθεση.

Kinjo: Η Ιαπωνία πέρα από το sushi

Σχεδόν οκτώ χρόνια μετά το άνοιγμά του στα Βριλήσσια, το Kinjo εξελίσσει τη δική του ματιά στην ιαπωνική κουζίνα, με ελληνικά ψάρια ημέρας, ζυμώσεις, ιδιαίτερες πρώτες ύλες και χειροποίητες παρασκευές.

Τα -παλιά και νέα- σουβλάκια του κέντρου

Ένα κρίσιμο όσο και ζουμερό update στα σημεία του αθηναϊκού downtown που αποθεώνουν το εθνικό street food.

Στη "Ζέρζοβα", οι γεύσεις του τόπου γίνονται ένα με το τοπίο της ορεινής Αρκαδίας

Προορισμός ιδανικός για φθινοπωρινό weekend η ορεινή Αρκαδία, με must στάση την ταβέρνα "Ζέρζοβα" για αυθεντικές γεύσεις σε ένα συγκλονιστικό σκηνικό.