50 χρόνια Αθηνόραμα: Όταν η Αθήνα έτρωγε δίπλα στο νερό

Ανατρέχουμε στο αρχείο των 50 χρόνων του αθηνοράματος και ξεχωρίζουμε στιγμιότυπα από τη βιωματική ιστορία του περιοδικού αλλά και της ίδιας της πόλης.

50Years_Pisines

Το 2026, το αθηνόραμα γιορτάζει μισό αιώνα στην αιχμή της πόλης παραμένοντας ανοιχτό, κριτικό, επίκαιρο, πρωτοπόρο, έχοντας όλα αυτά τα χρόνια συν-διαμορφώσει δυναμικά τάσεις και εξελίξεις σε κάθε πτυχή του πολιτισμού και της διασκέδασης. 50 years festivities με τα βραβεία και τους θεσμούς να συντονίζονται στο επετειακό πνεύμα αλλά και νέα events να καλούν άπαντες να γιορτάσουν τα 50 χρόνια αθηνόραμα, συμμετέχοντας σε ένα μοναδικό party in progress.

Στο πλαίσιο αυτού του εορτασμού, κάθε εβδομάδα θα σας παρουσιάζουμε εδώ, στο athinorama.gr, στιγμές από το αρχείο μας που ξεχωρίζουν ή που αποκτούν στις μέρες μας ιδιαίτερο νόημα.

Στο τεύχος 617 (4 - 10 Αυγούστου '88), ο δημοσιογράφος Δημήτρης Αντωνόπουλος έβρισκε πισίνες με γεύση, καθώς η Αθήνα ανακάλυπτε τη γοητεία του δείπνου δίπλα στο νερό. Στα roof gardens και τις πισίνες των μεγάλων ξενοδοχείων, το φαγητό συναντούσε τα φώτα που καθρεφτίζονταν στο γαλάζιο, δίνοντας στον κόσμο μια ανάσα καλοκαιριού μέσα στην πόλη.

PISINES 1

Στο "Pergola Paradise" του Intercontinental η βραδιά ξεκινούσε με νεροπαίγνια που χόρευαν στον ρυθμό της μουσικής. Ο μπουφές και ο κατάλογος πρότειναν χάμπουργκερ πέρα από το συνηθισμένο: Mykonos με ξιφία και αρωματική σος μανιταριών, Copacabana με κοτόπουλο και αβοκάντο, Delhi με αρνίσιο κιμά, κάρι και φέτες μάγκο. Μαζί έρχονταν σαλάτες που συνέθετες μόνος σου και παγωτά που γέμιζες με σιρόπια και φρούτα, όλα κάτω από εξωτικές τοιχογραφίες που παρέπεμπαν σε μακρινά νησιά.

PISINES 2

Στο "Panorama" του Ledra Marriott τα τραπέζια περικύκλωναν την πισίνα με θέα τον Λυκαβηττό και την Ακρόπολη. Ο πλούσιος μπουφές πρόσφερε καπνιστή μελιτζανοσαλάτα, ολόκληρη βραστή σφυρίδα, καπνιστή πέστροφα, προσούτο με πεπόνι, μοσχάρι με κάρι, εξωτικό κρεατικό τυλιγμένο σε λαδόχαρτο και γύρο χωρίς λίπος. Στη σχάρα ψήνονταν συνεχώς μεγάλες γαρίδες, ενώ για το τέλος περίμεναν μους σοκολάτας, καταΐφια και τούρτες, όλα κάτω από κίτρινες αποικιακές τέντες και με τη συνοδεία ορχήστρας.

PISINES 3

Στο roof garden του Caravel και στην πισίνα του Hilton η εμπειρία ήταν πιο άμεση και ελληνική. Στο Caravel δοκίμαζες μελιτζανοσαλάτα, ξινό λάχανο με μουστάρδα, χταπόδι ξιδάτο, καλαμάρι, σφυρίδα αυγολέμονο με γαρίδες και μύδια, ροσμπίφ και ψητό χαμ με γλυκιά κρούστα. Στο Hilton κάθε Δευτέρα άνοιγε τεράστιος μπουφές με φασολάκια, πατατοσαλάτα, κρασάτα καλαμαράκια, ψητό κοτόπουλο με μπέικον, γύρο, οριεντάλ ρύζι και μελωμένους λουκουμάδες, όλα γύρω από την ολυμπιακών διαστάσεων πισίνα με φόντο φοίνικες και αθηναϊκούς λόφους.

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Εστιατόρια

Nōema, το εστιατόριο που δίνει νόημα στον μυκονιάτικο κοσμοπολιτισμό

Σε μια Μύκονο σε διαρκή αναζήτηση του επόμενου μεγάλου trend, το Nōema αποδεικνύει ότι η πιο σύγχρονη ιδέα μπορεί να είναι η ελληνική παράδοση, ιδωμένη μέσα από το σωστό πρίσμα.

ΓΡΑΦΕΙ: ΙΩΣΗΦ ΠΡΩΙΜΑΚΗς
02/08/2026

Τα νόστιμα μυστικά στον Πύργο του Πειραιά

Πέρα από αφετηρία για την καλοκαιρινή σου απόδραση, ο Πειραιάς έχει και μερικές εκπλήξεις, στο πιο ψηλό μάλιστα σημείο του.

Η Αθήνα φλερτάρει ξανά με τα μεξικάνικα

Ένα ζωντανό μεξικάνικο σύμπαν για tacos, margaritas και λοιπές συγκινήσεις ξαναστήνεται στην πόλη, με αυτά τα νέα μαγαζιά που φορούν σομπρέρο.

50 χρόνια Αθηνόραμα: Όταν το κρασί ήταν απαραίτητο στο πικ-νικ

Ανατρέχουμε στο αρχείο των 50 χρόνων του αθηνοράματος και ξεχωρίζουμε στιγμιότυπα από τη βιωματική ιστορία του περιοδικού αλλά και της ίδιας της πόλης.

"Ντάμι": Στην Πλυτά μόλις άνοιξε ένα μερακλίδικο σουβλατζίδικο

Χειροποίητο κεμπάπ αλλά και σούβλες παίζουν πλέον στη Γούβα Παγκρατίου.

Όχι, στο "Napul'e" δεν πάμε μόνο για την πίτσα

Η διεθνώς βραβευμένη Margherita παραμένει το μεγάλο αστέρι του καταλόγου. Όμως ο Francesco Granata έχει εξελίξει τόσο πολύ την υπόλοιπη κουζίνα του, ώστε πλέον το "Napul'e" να αξίζει την επίσκεψη ακόμη κι αν δεν παραγγείλετε ούτε μία πίτσα.

Napul’e

Πιο σίγουρος για τα πατήματά του στην κουζίνα πέρα από τον ξυλόφουρνό του και απελευθερωμένος από την ανάγκη να υπηρετήσει πιστά τη ναπολετάνικη παράδοση, ο Francesco Granata οδηγεί το "Napul’e" στην πιο ώριμη εποχή του, με τη διεθνώς καταξιωμένη πίτσα να παραμένει σημαία του, αλλά όχι αποκλειστικό δέλεαρ του μενού.