Ο κήπος με το νούμερο «49»

Σε ένα όμορφο αστικό ξέφωτο στο Κολωνάκι ένα μικρό καφε-εστιατόριο στήνει τα τραπέζια του κάτω από τις μουριές και δίνει το δικό του ορισμό του all-day.

Ο κήπος με το νούμερο «49»

Δεν το ξέρουν ακόμη πολλοί, αλλά σε ένα όμορφο αστικό ξέφωτο στην Ξενοκράτους, δίπλα στο «L'Abreuvoir», ένα μικρό καφε-εστιατόριο στήνει τα τραπέζια του κάτω από τις μουριές και δίνει το δικό του ορισμό του all day, κρατώντας τους τόνους και τα ντεσιμπέλ χαμηλά και ανεβάζοντας το ποιοτικό volume με μικρές, υπολογισμένες κινήσεις. Στο μικρό open air bar του «49 Summer Garden», που αγαπά τα κλασικά κοκτέιλ, σιγοπίνεις ένα 49 (τζιν, maraschino, λικέρ Chambord και prosecco, με νότες τζίντζερ και λάιμ), που φτιάχνει ο Τάσος Καλαμπόκας τυλιγμένος σε φυτικό κουκούλι.

Ο κήπος με το νούμερο «49» - εικόνα 1

Και αν προτιμάς την οδό του φαγητού και του κρασιού, η λίστα κρύβει καμιά ογδονταριά ετικέτες του ελληνικού και του διεθνούς αμπελώνα, δίπλα στις οποίες ο Βαγγέλης Μαγκανιάρης, ο οποίος έχει αναλάβει την κουζίνα, βάζει μεσογειακά πιάτα, ανάλαφρα και προσεγμένα, ενός μπιστρό που μπήκε στο ρυθμό του καλοκαιριού. Να όπως εκείνο το δροσερό ταρτάρ από ελληνικό τονάκι με καρπούζι, ραπανάκι, σορμπέ λάιμ και μυρωδάτη κρέμα δυόσμου και το bestseller –από ό,τι έμαθα– μαριναρισμένο κολοκυθάκι με ανθότυρο, κινόα, jamon iberico, κόκκους μουστάρδας και βινεγκρέτ δυόσμου.

Στη συνέχεια έρχονται ένα πολύ καλοφτιαγμένο ριζότο με γαρίδες, σβησμένο με Pernod Ricard, και σος κολοκυθιού καθώς και γαρίδες σοτέ, παναρισμένες με τραγανό προσούτο, και σπαγγέτι λαχανικών ή μια νόστιμη τραγανή πανσέτα με σος από πορτοκάλι και ρούμι, με αρώματα καρδάμωμου και μους φέτας, που ισορροπεί γλυκά στοιχεία και οξύτητα. Αν προτιμάτε κάτι ελαφρύ, δοκιμάστε το απλό αλλά γευστικό μπιφτέκι γαλοπούλας που έχει δίπλα του μια μικρή σαλατίτσα, ενώ εξίσου ωραία πρόταση είναι ο σολομός με σπανάκι και κινόα, μαρμελάδα από λεμόνι και λεμόνι κονφί. Θα δώσω τα εύσημα στο value for money και θα σας... προειδοποιήσω ότι τις Κυριακές σερβίρουν μόνο ποτό/κρασί και σνακ.

Ο κήπος με το νούμερο «49» - εικόνα 2

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Εστιατόρια

Τέλος εποχής στη Βουλής: Το Nolan μετακομίζει

Ένα από τα πιο δημοφιλή και καινοτόμα εστιατόρια της Αθήνας αλλάζει location και σερβίρει για τελευταία φορά στη Βουλής το ερχόμενο Σάββατο.

ΓΡΑΦΕΙ: ΜΠΑΜΠΗς ΔΟΥΚΑς
19/10/2026

Οι Ρίζες μας: Πώς όλη η Ελλάδα χώρεσε σε ένα μπακάλικο της Κυψέλης

Από σπάνια ελληνικά τυριά και αλλαντικά μέχρι όσπρια, μέλια και πολλά άλλα, το παντοπωλείο απέναντι από τη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης έχει βαλθεί να μας καλομάθει.

Όλα όσα πρέπει να γνωρίζεις για τα αστέρια Michelin

Ο σημαντικός γαστρονομικός κόκκινος οδηγός ανακοινώνει αυτή την Τρίτη (20 Οκτωβρίου) τη λίστα του με τα ελληνικά εστιατόρια (Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Σαντορίνη) για το 2026 και με 'διάλειμμα' ενός έτους. Πριν συμβεί αυτό, ανατρέχουμε στην ιστορία των αστεριών Michelin καθώς και σε μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζεις για/ γύρω από αυτά.

Μα πώς προέκυψε ένα κοντοσούβλι από καλαμάρι;

Στο "Τραβόλτα", ένα από τα πιο χαρακτηριστικά πιάτα του καταλόγου έχει πρωταγωνιστή ένα ολόκληρο, τρυφερό καλαμάρι που καταφθάνει στο τραπέζι περασμένο σε κοντοσούβλι.

Η ταράτσα αυτού του φούρνου μας ταξιδεύει στη Μέση Ανατολή

Με εντελώς ανανεωμένο concept, το rooftop εστιατόριο του "72H" στο "ERGON Bakehouse Athens" περιορίζει τους υδατάνθρακες, ανεβάζει την πρωτεΐνη και στρέφει το τιμόνι προς ένα λεβαντίνικο και ανατολικομεσογειακό μενού με κάψα, υβριδικές πινελιές και αρκετή διάθεση για παιχνίδι.

Οι κρεατοταβέρνες της Αθήνας

Αυτή που πιάνει το κρέας... από τα κέρατα, οι ιστορικές και η διεθνής, οι κρυμμένες και οι πληθωρικές. Μία νέα, πολύ δυνατή άφιξη μας δίνει την αφορμή για να ανανεώσουμε τη λίστα με τις κρεατοταβέρνες της πόλης που αξίζουν την προσοχή μας.

Για tostadas και paellas σε μια ανυπόταχτη γωνιά του Ψυρρή

Απέναντι από το "Dos Gardenias", εκεί όπου κάποτε λειτουργούσε ένα από τα πιο ιδιόρρυθμα μπαράκια της παλιάς Αθήνας, ο σεφ Φάνης Μαϊκαντής στήνει φωτιές, ψήνει, καπνίζει και μαγειρεύει με μαστοριά, προτείνοντας την αυθεντικότητα ως αντίδοτο στον εύκολο εξευγενισμό της γειτονιάς.