Τα χρόνια

4

Η θεατρική διασκευή του εμβληματικού βιβλίου της Γαλλίδας νομπελίστριας Ανί Ερνό ζωντανεύει ως μια πολυφωνική, βαθιά συγκινητική παράσταση γυναικείας εμπειρίας, πολιτικής συνείδησης και συλλογικής αφήγησης. | Powered by Uber

Τα χρόνια Θησείον ©Karol Jarek

Ο Ακύλλας Καραζήσης και ο Νίκος Χατζόπουλος σκηνοθετούν τη θεατρική διασκευή του best seller της νομπελίστριας Ανί Ερνό, στο οποίο η Γαλλίδα συγγραφέας περιγράφει τη ζωή της, μετατρέποντας το ατομικό σε συλλογικό βίωμα. Γεννημένη τη δεκαετία του ’40, η Ερνό διατρέχει, με μια χειμαρρώδη αφήγηση, το δεύτερο μισό του 20ού αι. και καταθέτει τελικά κάτι πολύ περισσότερο από μια αυτοβιογραφική μαρτυρία. Από τη μια, καταγράφει τις συνταρακτικές κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές που έφερε o χρόνος· από την άλλη, κατορθώνει να μετατρέψει την προσωπική της εμπειρία σε μια κοινή γυναικεία ιστορία. Καθοριστική είναι η επιλογή της να γράψει σε πρώτο πληθυντικό πρόσωπο, που ενισχύει τον συλλογικό χαρακτήρα του κειμένου και το καθιστά ακόμη πιο επιδραστικό.

Τα χρόνια Θησείον
©Karol Jarek

Στο θέατρο Θησείον αυτό το συγκινητικό, ζωντανό, παλλόμενο κείμενο μετασχηματίζεται σε μια παράσταση χειροποίητη, ζεστή και συνωμοτική. Πρόκειται για ένα σκηνικό εγχείρημα που χτίζεται πάνω στη δύναμη, το πάθος, την τρυφερότητα και το πείσμα της γυναικείας υπόστασης και του γυναικείου βιώματος. Η δραματουργία –την οποία υπογράφουν οι δύο σκηνοθέτες– επικεντρώνεται κυρίως στις δεκαετίες του ’50, ’60 και ’70 και στη διαμόρφωση της πολιτικής και φεμινιστικής ταυτότητας της συγγραφέα, όπως διαμορφώθηκε μέσα από τα γεγονότα της ζωής της, αλλά και της ζωής της μητέρας της, όπως και των γυναικών των προηγούμενων γενεών. ΄Ετσι, το προσωπικό συναντά το κοινωνικό, η οικογένεια και η κοινωνία συχνά ταυτίζονται και η ατομική μαρτυρία μετατρέπεται σε συλλογική καταγραφή.

Τα χρόνια Θησείον
©Karol Jarek

Στην παράσταση, κεντρικό ρόλο έχουν ο Μάης του ’68, μία ιστορική τομή με αιτήματα ελευθερίας, ανυπακοής, χειραφέτησης, καθώς και το γεγονός της παράνομης έκτρωσης της συγγραφέα, που αποτελεί μία κορυφαία –και επώδυνη– αφηγηματική στιγμή. Συνολικά, η σφιχτή δραματουργία που έχουν επιτύχει οι δύο σκηνοθέτες εστιάζει στη βαρύτητα της φεμινιστικής, ταξικής και πολιτικής ματιάς της συγγραφέα, χωρίς να αφαιρεί τίποτα από τον προσωπικό, άμεσο λόγο της, ένα λόγο καθόλου ρητορικό ή "ξύλινο". Θεματικές όπως το γυναικείο βίωμα της σεξουαλικότητας, η παρουσία των ανδρών ως μιας συχνά "ξένης" οντότητας, ο καταναλωτικός εφησυχασμός, η δοκιμασία και ο επαναπροσδιορισμός του σχήματος της τυπικής οικογένειας διαπερνούν οργανικά το υλικό της παράστασης.

Τα χρόνια Θησείον
©Karol Jarek

Επί σκηνής απολαμβάνουμε μια πολυφωνική, συλλογική γυναικεία αφήγηση, διάσπαρτη από μουσικές και γαλλικά τραγούδια, που εκφράζεται μέσα από φωτογραφίες, λέξεις, χειρονομίες και βλέμματα. Ανεπιτήδευτα, με παλμό και ωραία ενέργεια, συγκροτείται μια σκηνική ατμόσφαιρα υψηλής συναισθηματικής φόρτισης. Οι τέσσερις ερμηνεύτριες (Αγγελική Στελλάτου, Δέσποινα Κούρτη, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, Κατερίνα Παπανδρέου) είναι βαθιά συγκινητικές, καθώς δίνονται ολόψυχα σε αυτήν τη σημαντική μαρτυρία: αφηγούνται, τραγουδούν, χορεύουν, μοιράζονται, αλληλοϋποστηρίζονται και, ενώνοντας τις επιμέρους φωνές τους, συμπληρώνουν ένα παζλ από ψηφίδες ζωής. Τις συνοδεύει παίζοντας το soundtrack της ζωής τους, ο Διαμαντής Αδαμαντίδης.

Περισσότερες πληροφορίες

Τα χρόνια

  • Κοινωνικό
  • Διάρκεια: 90 '

Μια ζωντανή αναμέτρηση με τον χρόνο και τη μνήμη, βασισμένη στο εμβληματικό βιβλίο της Γαλλίδας Νομπελίστα Ανί Ερνό που κυκλοφόρησε το 2008. Η ζωή μιας γυναίκας που γίνεται καθρέφτης της Ιστορίας, μεταφέρεται για πρώτη φορά στην ελληνική σκηνή. Η παράσταση αντλεί από την αποστασιοποιημένη, σχεδόν αρχαιολογική γραφή της Γαλλίδας συγγραφέως, μετασχηματίζοντας την προσωπική της ιστορία σε ένα πολυφωνικό χρονικό της μεταπολεμικής Ευρώπης – ένα ταξίδι ανάμεσα στις δεκαετίες, όπου το ατομικό βιώνεται ως κοινωνική μαρτυρία. Από το Παρίσι έως τη Νέα Υόρκη και το Τόκιο, το έργο έχει γνωρίσει μια σειρά θεατρικών αναγνώσεων και ερμηνειών, που αναδεικνύουν τη σπάνια ικανότητά του να συνομιλεί με το παρόν κάθε εποχής.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Τελευταία ευκαιρία για τη "Νοχαβελάνδη" του Γιάννη Αποσκίτη στο Θέατρο 104

Για λίγες μόνο παραστάσεις συνεχίζεται το ανατρεπτικό γουέστερν δωματίου, σε σκηνοθεσία Γιώργου Βουρδαμή και συμπαραγωγή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
18/11/2026

Νέες φωτογραφίες από "Το Πλυντήριο" του Θανάση Τριαρίδη

Το δυστοπικό έργο, σε σκηνοθεσία Ανδρόνικου Κωνσταντίνου Δημόπουλου, παρουσιάζεται στη σκηνή του Θεάτρου 104, με την Ελίνα Ρίζου και τη Φραγκίσκη Μουστάκη στους δύο κεντρικούς ρόλους.

Η "Ant-Αλλαγή" εμπνέεται από τις "Δούλες" του Ζαν Ζενέ και γράφει τη δική της συνέχεια

Η Ευαγγελία Τυμπλαλέξη υπογράφει μια νέα θεατρική συνέχεια στις "Δούλες" του Ζαν Ζενέ, με την ηρωίδα Λέα να βρίσκεται πλέον έγκλειστη σε φυλακές καταναγκαστικών έργων.

Αποκλειστικό: Το "Birthland" ταξιδεύει εκτός συνόρων και σπάει τη σιωπή των "καλών κοριτσιών"

Η ελληνογαλλοσερβική παράσταση "Birthland" ταξιδεύει τον Νοέμβριο στο Νόβι Σαντ και τον Δεκέμβριο στα γαλλικά στο Παρίσι, φέρνοντας στη σκηνή μια αφοπλιστική εξομολόγηση για τη μητρότητα, την καριέρα και όσα τα "καλά κορίτσια" δε λένε.

αθηνόραμα Θέατρο: ο απόλυτος οδηγός της θεατρικής σεζόν κυκλοφορεί

Την Πέμπτη 19 Νοεμβρίου, το "αθηνόραμα" κυκλοφορεί μαζί με την ετήσια συλλεκτική έκδοση "αθηνόραμα Θέατρο", τον απόλυτο οδηγό για να κινηθείτε ενημερωμένοι στις σκηνές της πόλης.

"Μια μικρή παρηγοριά": Πέντε ιστορίες του Ρέυμοντ Κάρβερ στη σκηνή του Studio Μαυρομιχάλη

Μια θεατρική σύνθεση για την αγάπη, τη μοναξιά και τις εύθραυστες ανθρώπινες σχέσεις, μέσα από τον ιδιαίτερο λογοτεχνικό κόσμο του σπουδαίου Αμερικανού συγγραφέα.

Ο John Moran φέρνει στη σκηνή έναν κόσμο όπου κάθε ήχος γίνεται μέρος της δράσης

Ο John Moran και η Βίκυ Φίλιππα παρουσιάζουν το "The Revelation", ένα μουσικοθεατρικό techno-thriller όπου ο ήχος καθορίζει την κίνηση και τη σκηνική δράση.