Μετά από μια σαρωτική πορεία 46 sold-out παραστάσεων που συζητήθηκε και καταχειροκροτήθηκε από το κοινό, ο "Οιδίποδας" σε κείμενο και σκηνοθεσία του διεθνώς αναγνωρισμένου Βρετανού δημιουργού Ρόμπερτ Αϊκ επιστρέφει δικαιωματικά στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση από τις 12 Νοεμβρίου έως τις 13 Δεκεμβρίου και η προπώληση έχει ανοίξει. Περιμένουμε λοιπόν, την επιστροφή μιας μεγάλης επιτυχία με φρέσκια πνοή και τη Μαρία Κεχαγιόγλου.

Μια ανανεωμένη σκηνική δυναμική
Η παράσταση ανανεώνει τη δυναμική της στη σκηνή, διατηρώντας ακέραιη την καλλιτεχνική της ταυτότητα. Ο εξαιρετικός Νίκος Κουρής παραμένει στον ομώνυμο ρόλο του χαρισματικού, ακμαιότατου ηγέτη που οδηγείται με μαθηματική ακρίβεια στην υπαρξιακή συντριβή, κουβαλούντας όλη τη στιβαρότητα και την αγωνία του χαρακτήρα.
Δίπλα του, ωστόσο, η είσοδος της σπουδαίας Μαρίας Κεχαγιόγλου στον ρόλο της Ιοκάστης έρχεται να προσθέσει μια νέα, συναρπαστική χροιά στη χημεία του ζευγαριού. Η Κεχαγιόγλου, μια ηθοποιός με σπάνια εσωτερική δύναμη και θεατρικό βάθος, ερμηνεύει την τραγική βασίλισσα με μια φρέσκια, διαπεραστική ευαισθησία, επαναπροσδιορισμένη μέσα από το ευφυές, σαρδόνιο και σύγχρονο πρίσμα του Άικ.

Τους πλαισιώνει ένας ισχυρός θίασος καταξιωμένων ηθοποιών (μεταξύ των οποίων ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος ως Κρέων, η Ράνια Οικονομίδου ως Μερόπη, καθώς και οι Κώστας Νικούλι, Δανάη-Αρσενία Φιλίδου, Αναστάσης Γεωργούλας και πολλοί άλλοι). Μαζί, οι πρωταγωνιστές συνθέτουν ένα οικογενειακό και πολιτικό τραπέζι που εκτρέπεται οριστικά.

Εκλογική βραδιά, πολιτικά παιχνίδια και αμείλικτο πεπρωμένο
Με αφορμή τις νέες, εντυπωσιακές φωτογραφίες της παράστασης που δόθηκαν στη δημοσιότητα, η προσμονή κορυφώνεται. Το έργο, μια ελεύθερη, ριζοσπαστική μεταγραφή της σοφόκλειας τραγωδίας που έχει ήδη αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές και διακρίσεις στα Olivier Awards του Λονδίνου, μεταφέρεται από τον Αϊκ στη σύγχρονη πολιτική σκηνή.

Εδώ, η Νέα Υόρκη, το Λονδίνο και η Αθήνα συναντιούνται σε ένα θρίλερ εξουσίας, όπου η βραδιά των εκλογών γίνεται ο Δούρειος Ίππος για μια ανυστάχκτη αναζήτηση της αλήθειας. Ο Αϊκ στήνει ένα σκοτεινό, ηλεκτρισμένο πολιτικό και οικογενειακό θρίλερ 140 λεπτών χωρίς διάλειμμα, αποδεικνύοντας πόσο εύθραυστη είναι η δημόσια εικόνα και πόσο αμείλικτο το πεπρωμένο όταν οι μάσκες πέφτουν.

Η αλήθεια ως προσωπική και συλλογική ευθύνη
Η επιτυχία αυτής της ανάγνωσης δεν οφείλεται μόνο στη σύγχρονη αισθητική της προσέγγιση —όπου τα κοστούμια, οι φωτισμοί και η λιτή σκηνογραφία παραπέμπουν σε τηλεοπτικό πολιτικό ντοκιμαντέρ υψηλής αισθητικής—, αλλά στον τρόπο με τον οποίο ο Βρετανός σκηνοθέτης καταφέρνει να "γραπώσει" τον θεατή από τον λαιμό. Ο σοφόκλειος λόγος, στη στιβαρή και ρέουσα μετάφραση του Νίκου Χατζόπουλου, αποκτά μια επίκαιρη φρεσκάδα. Μετάφραση στα ελληνικά: Νίκος Χατζόπουλος. Σκηνοθετική επιμέλεια ελληνικής παραγωγής: Lizzie Manwaring. Συνεργάτης σκηνοθέτης: Πρόδρομος Τσινικόρης.

Η έξυπνη, τολμηρή και βαθιά ψυχολογική ανάγνωση του Ρόμπερ Αϊκ δεν αποτελεί απλώς μια "επανεκτέλεση" ενός κλασικού κειμένου. Είναι μια ζωντανή, παλλόμενη θεατρική εμπειρία που μας υπενθυμίζει πως η αλήθεια είναι πάντα μια υπόθεση προσωπικής και συλλογικής ευθύνης.





