Μαριλένα Σταφυλίδου, Τάσος Θώμογλου©
Τι ωραία που οι καλλιτέχνες επανέρχονται σε επιτυχίες που έχουν αγαπηθεί από το κοινό! Η παράσταση "Ο Αμερικάνος" του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, με τον Θανάση Σαράντο, αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα μιας τέτοιας μακροχρόνιας και διαχρονικής επιτυχίας. Μετρώντας πάνω από 500 παραστάσεις και έχοντας ταξιδέψει σε περισσότερες από 50 πόλεις της Ελλάδας, η θεατρική μεταφορά του αριστουργηματικού διηγήματος συνεχίζει να συγκινεί και να μαγεύει θεατές κάθε ηλικίας. Για 15ο χρόνο, η παράσταση επιστρέφει στο Θέατρο Ροές (29-30/12, 5-6/1), προσφέροντας την ευκαιρία σε νέους και παλιούς θεατές να βιώσουν ξανά την ομορφιά της ιστορίας του Παπαδιαμάντη.

Η ιστορία του "Αμερικάνου" αγγίζει βαθιά την ελληνική ψυχή: ο Τζων Στόθισον επιστρέφει στο νησί του μετά από 25 χρόνια ξενιτιάς και αναζητά τον έρωτα και την πατρίδα του, όπως ο Οδυσσέας την Ιθάκη. Η θεατρική μεταφορά για έναν ηθοποιό και έναν μουσικό ζωντανεύει την ιδιόμορφη γλώσσα του Σκιαθίτη συγγραφέα, ενώ η ζωντανή μουσική, με την πλούσια ατμόσφαιρα ήχων, συμπληρώνει το μαγικό παπαδιαμαντικό σύμπαν. " Θα μπορούσε να είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Ίδια κι απαράλλαχτη με αμέτρητα προσωπικά και οικογενειακά δράματα, που γνώρισε η Ελλάδα εκείνης της εποχής, αλλά και κάθε εποχής. Αμέτρητοι ήταν οι νέοι που μπροστά στην αμείλικτη φτώχεια εγκατέλειψαν τα πάντα βουτώντας στο άγνωστο: Ευρώπη, Αμερική, Αυστραλία… Ο "Αμερικάνος" του Παπαδιαμάντη δεν είναι παρά ο μετανάστης απανταχού της γης".
Ο μουσικός Αλέξανδρος Αβδελιώδης συνοδεύει τον Θανάσης Σαράντο επί σκηνής ερμηνεύοντας μουσικές του Λάμπρου Πηγούνη σε αυτήν την παράσταση που δεν είναι μόνο καλλιτεχνική εμπειρία, αλλά και ένα ταξίδι στην ιστορία και την ψυχή των ανθρώπων που αναζητούν την πατρίδα τους και τον έρωτα, ανεξαρτήτως εποχής. Ο Παπαδιαμάντης, με το αξεπέραστο έργο του, παραμένει πάντα σημαντικός και επίκαιρος, ενώ ο "Αμερικάνος" συνεχίζει να προσφέρει συγκίνηση, ποίηση και λυρισμό στο ελληνικό θέατρο.
Σημείωμα σκηνοθέτη
Ο ηθοποιός στον "Αμερικάνο" ως αφηγητής, ερμηνεύει μια περσόνα του Παπαδιαμάντη. Κρυφοκοιτάζει τη δράση και μεταμορφώνεται σε όλα τα πρόσωπα τα οποία αφηγείται με τη συνδρομή της μουσικής και των ήχων που δημιουργήθηκαν ειδικά για την παράσταση και που ερμηνεύονται ζωντανά από έναν μουσικό. Το αποτέλεσμα είναι ένας συνεχής διάλογος της ιδιόμορφης γλώσσας του Σκιαθίτη συγγραφέα που αποδίδεται αυτούσια με την σύγχρονη ζωντανή μουσική: το σύμπαν των ατμοσφαιρικών ήχων που παράγονται από μια ιδιαίτερη χρήση του πιάνου το οποίο παίζεται και ως σαντούρι συνάδουν με τον πλούτο και τη δύναμη της συναρπαστικής παπαδιαμαντικής γλώσσας. Ηθοποιός και θεατές καλούμαστε να κοινωνήσουμε στον μυστηριώδη και μαγευτικό κόσμο του Παπαδιαμάντη, τον γεμάτο ποίηση και λυρισμό.
Ειδική προφορά προπώλησης για όλες τις παραστάσεις €10 από more.com έως 28/12.

