© Κωνσταντίνος Λέπουρης
Με τον "Οιδίποδα Τύραννο" του Σοφοκλή ταξιδέψαμε σε τόπους μακρινούς και απρόσμενους – από τη Μογγολία, όπου για πρώτη φορά παρουσιάστηκε ελληνική τραγωδία στα ελληνικά, έως την Τουρκία, το Κόσοβο και την Αλβανία. Σε κάθε στάση, η συγκίνηση ήταν η ίδια: θεατές διαφορετικών γλωσσών και πολιτισμών που αναγνώριζαν στο πρόσωπο του Οιδίποδα τον ίδιο άνθρωπο, αυτόν που αναζητά την αλήθεια του μέσα από το σκοτάδι. Στη Μογγολία, η Αγγελική Λεμονή τιμήθηκε με το Πρώτο Βραβείο Γυναικείας Ερμηνείας για την Ιοκάστη — μια στιγμή βαθιάς συγκίνησης και επιβεβαίωσης ότι ο Σοφοκλής παραμένει παγκόσμιος. Στην Τουρκία, σε ιστορικές πόλεις όπως η Τραπεζούντα και η Σμύρνη, η εμπειρία απέκτησε σχεδόν ιερό χαρακτήρα: εκεί όπου οι πληγές της Ιστορίας συναντούν τη γλώσσα του θεάτρου, η σιωπή του κοινού είχε την ένταση της πιο δυνατής κραυγής.
Η πορεία μας με τον Οιδίποδα συνεχίστηκε επί 3 χρόνια και στην ελληνική περιφέρεια — σε δύσκολες εποχές που το κοινό διψά για αληθινό θέατρο. Η παρουσία της ομάδας μας εκεί δεν είναι για μένα απλώς μια ηθική υποχρέωση, αλλά μια συνειδητή επιλογή, ακόμη κι όταν αυτό συνεπάγεται με υψηλό οικονομικό ρίσκο. Γιατί πιστεύω πως αυτό το κοινό είναι πιο αθώο και πιο δεκτικό και μπορεί να αγκαλιάσει το αρχαίο δράμα όπως του αξίζει: ως μια ζωντανή, συγκινητική εμπειρία που γεννιέται ακόμα και σε κλειστό χώρο, εκεί όπου η ανάσα του ηθοποιού συναντά την ανάσα του θεατή.
Η διαχρονική, ρέουσα μετάφραση του Μίνωα Βολανάκη παραμένει ο σταθερός μας οδηγός. Πάνω της χτίσαμε μια δουλειά όπου ο λόγος γεννιέται από το σώμα του ηθοποιού αλλά μαζί με τον λυρισμό του Σοφοκλή. Καθοριστικός συνοδοιπόρος μας υπήρξε ο Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης, με τη μουσική του σύνθεση και τα ηχοτοπία του που δημιούργησε ειδικά για τον Οιδίποδα Τύραννο – ήχοι που δεν περιγράφουν απλώς τη δράση, αλλά αναπνέουν μαζί της, συνομιλούν με την ψυχή του έργου.
Η συνέχεια αυτής της έρευνας πάνω στο αρχαίο δράμα είναι η "Αντιγόνη" που ανεβαίνει επίσης στο θέατρο Ροές από τις 12 Ιανουαρίου 2026. Γιατί το αρχαίο δράμα, για μένα, δεν είναι απλά ένα ελληνικό μνημείο. Είναι ένας ζωντανός διάλογος για όλα τα παγκόσμια θέματα αλλά και μια πράξη αντίστασης για την εμπορευματοποίηση του θεάτρου. Είναι η υπαρξιακή μας ανάγκη να κοιταχτούμε κατάματα και να γνωρίσουμε, μέσα από τον πλούτο του αρχαίου λόγου, τη δική μας προσωπική αλήθεια.
Προπώληση εισιτηρίων: more.com
Διαβάστε Επίσης
Περισσότερες πληροφορίες
Οιδίπους Τύραννος
Η κορυφαία τραγωδία της ανθρώπινης ενοχής, στην οποία ο βασιλιάς της Θήβας, Οιδίποδας, τυφλός κι ανήμπορος, «αναζητά» τη λύτρωση του θανάτου και απαντήσεις για την τραγική του μοίρα. Αναλαμβάνει να βρει τον δολοφόνο του Λαΐου ο οποίος, σύμφωνα με τον χρησμό, είναι υπεύθυνος για τον φοβερό λοιμό που έχει πλήξει την πόλη του. Στην πορεία, ανακαλύπτει πως όχι μόνο είναι ο ίδιος ο φονέας του προηγούμενου βασιλιά της Θήβας, αλλά και ο δολοφόνος του πατέρα του και σύζυγος της μητέρας του. Έπειτα από αυτή την αποκάλυψη της τραγικής αλήθειας, η Ιοκάστη απαγχονίζεται και ο Οιδίποδας αυτοτυφλώνεται. Η βραβευμένη παράσταση επιχειρεί να φωτίσει τις αναλογίες του έργου με το σήμερα.
