Επιστρέφει η παράσταση "Δικός σου, Φραντς" στην Γερμανική Εκκλησία στη Σίνα

Ο Αλέξανδρος Διαμαντής φωτίζει μια αναπάντεχα τρυφερή πλευρά του Φραντς Κάφκα μέσα από τις επιστολές στην αδελφή του, στην Γερμανόφωνη Ευαγγελική Εκκλησία Αθηνών.

ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΦΡΑΝΤΣ Σίσσυ Μόρφη©

Η site specific παράσταση "Δικός σου, Φραντς" επιστρέφει τον Σεπτέμβριο στη γερμανόφωνη Ευαγγελική Εκκλησία Αθηνών, για μόλις τέσσερις παραστάσεις, στις 12, 13, 19 και 20 Σεπτεμβρίου.  Πρόκειται για μια ιδιαίτερη σκηνική πρόταση, βασισμένη στις επιστολές του Φραντς Κάφκα προς την αγαπημένη του αδελφή Όττλα και την οικογένειά του, μια συλλογή κειμένων που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Διαμαντή και μετάφραση Μαρίνας Αγαθαγγελίδου.

Αφήνοντας στην άκρη την εικόνα του σκοτεινού και δυσπρόσιτου συγγραφέα, η παράσταση αποκαλύπτει έναν διαφορετικό Κάφκα: τρυφερό, προστατευτικό, συχνά χιουμοριστικό, βαθιά δεμένο με την Όττλα, το μοναδικό ίσως πρόσωπο που εμπιστευόταν απόλυτα. Μέσα από τις επιστολές του ξεδιπλώνεται μια ανθρώπινη σχέση αγάπης και αφοσίωσης, που αποκτά ακόμη μεγαλύτερη συγκίνηση γνωρίζοντας την τραγική μοίρα της αδελφής του, η οποία δολοφονήθηκε στο Άουσβιτς το 1943, συνοδεύοντας εθελοντικά μια ομάδα παιδιών.

ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΦΡΑΝΤΣ
Σίσσυ Μόρφη

Ο Αλέξανδρος Διαμαντής μετατρέπει το υλικό αυτό σε μια παράσταση-τελετουργία, όπου ο λόγος, η μουσική και ο ίδιος ο χώρος λειτουργούν ως ισότιμα εκφραστικά μέσα. Οι ηθοποιοί Παρθενόπη Μπουζούρη, Μαρία Καρακίτσου και Ηρώ Γκουλίτου ερμηνεύουν τα κείμενα του Κάφκα, ενώ ο σολίστ εκκλησιαστικού οργάνου Χρήστος Παρασκευόπουλος συνοδεύει ζωντανά με έργα των Μπαχ, Μπουξτεχούντε, Φρεσκομπάλντι και άλλων μεγάλων συνθετών, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που ισορροπεί ανάμεσα στη συναυλία, το θεατρικό δρώμενο και την τελετή μνήμης.

Καθοριστικό ρόλο στην εμπειρία παίζει η επιλογή του χώρου. Ο Ναός του Χριστού της Γερμανόφωνης Ευαγγελικής Εκκλησίας Αθηνών, ένα από τα σημαντικότερα κτίρια Bauhaus της πόλης, χτισμένο μεταξύ 1931 και 1933, δεν λειτουργεί απλώς ως σκηνικό αλλά ως οργανικό μέρος της παράστασης. Η ιστορική και πολιτισμική του φόρτιση συνομιλεί με το έργο του Κάφκα και τη μνήμη της Όττλα, προσδίδοντας στο ανέβασμα μια ξεχωριστή πνευματική διάσταση.

ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΦΡΑΝΤΣ
Σίσσυ Μόρφη

Αρχικά σχεδιασμένη ως θεατρικό ντοκιμαντέρ για τον Κάφκα, στα πρότυπα της προηγούμενης δουλειάς του Διαμαντή "Μπάιρον. Τελευταίος Σταθμός, Μεσολόγγι", η παράσταση εξελίχθηκε σε μια πολυεπίπεδη performance ήχου και δράσης μέσα σε έναν ιερό χώρο. Το αποτέλεσμα είναι μια σκηνική εμπειρία που λειτουργεί ως φόρος τιμής όχι μόνο στον Φραντς και την Όττλα Κάφκα, αλλά και στη μνήμη όλων όσοι χάθηκαν, αφήνοντας πίσω τους μόνο τις λέξεις και τις ιστορίες τους. Η παράσταση αποτελεί παραγωγή του Θεάτρου Σημείο και εντάσσεται στον κύκλο δράσεων "Θέατρο πέρα από το Θέατρο".

Προπώληση εισιτηρίων: more.com

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Δικός σου, Φραντς

  • Σκηνική Σύνθεση
  • Διάρκεια: 75 '

Σ’ ένα από τα πιο εμβληματικά κτίρια μπάουχαους της Αθήνας, ο Αλ.Διαμαντής παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα άγνωστες επιστολές του Φραντς Κάφκα προς την αγαπημένη του αδελφή, Ότλα. Μια σκηνική ιεροτελεστία μνήμης αφιερωμένη στην οικογένεια, με τη συνοδεία εκκλησιαστικού οργάνου, με κομμάτια των Μπαχ, Μπουξτεχούντε, Φρεσκομπάλντι και άλλων μεγάλων συνθετών του Δυτικού Κανόνα. Ο Φραντς Κάφκα είναι ο πιο δημοφιλής από τους γερμανόφωνους συγγραφείς του εικοστού αιώνα. Η Ότλα Κάφκα δολοφονήθηκε στο Ολοκαύτωμα, στο πιο μεγάλο έγκλημα του εικοστού αιώνα. Υπήρξε μια γυναίκα, ευφυής, επιφυλακτική και καλοσυνάτη. Στάθηκε από μικρή μια ήσυχη επαναστάτρια, ανυπότακτη, τόσο προς τις επιταγές της αστικής κοινωνίας όσο και προς τη μικροαστική πειθαρχία του οικογενειακού της σπιτιού. Με την υποστήριξη του μεγάλου της αδελφού, και αψηφώντας την επιθυμία των γονιών της, σπούδασε γεωπονία και παντρεύτηκε έναν Τσέχο χριστιανό, τον Γιόζεφ Ντάβιντ. Το 1942, με στόχο να προσφέρει κάποιου είδους προστασία στις δύο κόρες της και στον ίδιο, πήρε διαζύγιο από τον σύζυγό της. Οι μεικτές οικογένειες, Εβραίων και Χριστιανών, διώκονταν σκληρά από τους ναζί. Αργότερα, θα γίνει γνωστό ότι τον Οκτώβριο του 1943, η Ότλα τέθηκε εθελόντρια συνοδός μιας ομάδας παιδιών που μεταφέρονταν στο Άουσβιτς. Εκεί βρήκε το θάνατο.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Ο "Ιππόλυτος" της Κατερίνας Ευαγγελάτου ταξίδεψε το αρχαίο ελληνικό δράμα στη Wuzhen

Περισσότεροι από 2.500 θεατές παρακολούθησαν τον "Ιππόλυτο" της Κατερίνας Ευαγγελάτου στη Wuzhen, σε μια σημαντική παρουσία του ελληνικού θεάτρου στην Κίνα.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
09/11/2026

Ο Στέργιος Ιωάννου παρουσιάζει τον "Αίαντα" του Γιάννη Ρίτσου στο Θέατρο Βαφείο

Ο Στέργιος Ιωάννου ερμηνεύει και σκηνοθετεί τον μονόλογο του Γιάννη Ρίτσου, σε μια σκηνική προσέγγιση της ήττας και της ανθρώπινης κατάρρευσης.

"Μέσα στο Μυαλό σου": Πρεμιέρα για το τρίτο μέρος της σειράς του Dr. Γιώργου Λάγιου, "Όλα για Σένα"

Η διαδραστική εμπειρία ψυχολογίας επιστρέφει στο Θέατρο Αλίκη με τους Μάνο Τσούτη και Χρύσα Ρώμα στη σκηνή μαζί με τον Dr. Γιώργο Λάγιο.

Η "Ήμερη" του Ντοστογιέφσκι για δεύτερη σεζόν στο Θέατρο Σφενδόνη

Η "Ήμερη" του Ντοστογιέφσκι κάνει σήμερα πρεμιέρα στο Θέατρο Σφενδόνη, σε σκηνοθεσία Δανάης Καρούμπη και Ανθής Κολέση, για δεύτερη σεζόν.

Ο Στάθης Λιβαθινός συνομιλεί με την Ιλιάδα του Ομήρου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων της Ακαδημίας Αθηνών, το Μέγαρο Μουσικής φιλοξενεί τη διάλεξη "Επικές αναμνήσεις – Δουλεύοντας με τον Όμηρο", με ομιλητή τον σκηνοθέτη Στάθη Λιβαθινό.

Κορυφαίοι χορευτές της Όπερας του Παρισιού στο Christmas Theater

Μια παράσταση υψηλής αισθητικής υπόσχεται το "Gala Ballet des Étoiles de l’Opéra de Paris", που έρχεται στο Christmas Theater στις 11 Νοεμβρίου.