"Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse": Το εμβληματικό έργο του Βέντεκιντ σε σύγχρονη διασκευή

Περισσότερο από έναν αιώνα μετά τη συγγραφή του, το «Ξύπνημα της Άνοιξης» του Φρανκ Βέντεκιντ αποδεικνύεται ανατριχιαστικά επίκαιρο μέσα από τη σύγχρονη διασκευή της Σμαράγδας Μαγδαληνής, που ανεβαίνει με τον τίτλο “In Reverse”.

Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse Χρήστος Συμεωνίδης

"Βλέπουμε γονείς που φέρνουν στον κόσμο παιδιά μόνο και μόνο για να μπορέσουν μια μέρα να τους πουν: είστε τόσο τυχερά που έχετε τέτοιους γονείς! – και έπειτα βλέπουμε αυτά τα παιδιά να βγαίνουν στον κόσμο και να κάνουν τα ίδια"
– Φρανκ Βέντεκιντ

Ανατριχιαστικά επίκαιρη η παρατήρηση του Φρανκ Βέντεκιντ συγγραφέα του έργου "Το ξύπνημα της άνοιξης", μια ιστορία ενηλικίωσης, σ’ ένα από τα σημαντικότερα θεατρικά έργα της μεταβατικής εποχής από τον 19ο στον 20ό αιώνα. Η νέα διασκευή της Σμαράγδας Μαγδαληνής με τίτλο "In Reverse”, επιχειρεί να αναδείξει τη διαχρονική βία που ασκεί η κοινωνία στους εφήβους: την καταστολή, την ενοχοποίηση της επιθυμίας, την απουσία αληθινού διαλόγου. Μέσα από μια αντιστροφή της αφήγησης και μια υπαρξιακή προσέγγιση, η παράσταση φωτίζει την τραυματική μετάβαση από την εφηβεία στην ενηλικίωση ως ένα ταξίδι που ξεκινά… από το τέλος– από την απώλεια, την πτώση, την κρίσιμη απόφαση: Αξίζει η ζωή;

 

Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse
Χρήστος Συμεωνίδης

Στο έργο "Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse" ο δεκατετράχρονος Μέλχιορ, δραπέτης από το αναμορφωτήριο, καταλήγει στο νεκροταφείο. Εκεί, μέσα στη σιωπή του θανάτου, συνομιλεί με τον νεκρό φίλο του, τον Μόριτς, και μια αινιγματική Μασκοφορεμένη Ύπαρξη. Το ερώτημα της ύπαρξης ξεδιπλώνεται σε αντίστροφη πορεία: κάθε αναμνησιακό στιγμιότυπο του παρελθόντος μάς αποκαλύπτει το τραύμα, το αδιέξοδο, την απόγνωση, αλλά και τη χαμένη ελπίδα. Ένα εφηβικό μυαλό ψάχνει απαντήσεις — όχι στους "μεγάλους", αλλά στις πληγές που του άφησαν.

Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse
Χρήστος Συμεωνίδης

Η παράσταση μόλις ξεκίνησε να παίζεται στο Studio Μαυρομιχάλη με πρωταγωνιστές τους Πέτρο Αλαφούζο, Λίνα Μπότη, Βασίλη Πρέκα. Μουσική σύνθεση, Ηχητικός σχεδιασμός: Θοδωρής Οικονόμου. Σχεδιασμός Φωτισμού: Μάνος Σταθόπουλος. Σκηνικά-Κοστούμια: Δήμητρα Λιάκουρα. Σχεδιασμός- κατασκευή μασκών: Μάρθα Φωκά.

Δείτε όλες τις παραστάσεις στον οδηγό θεάτρου του "α".

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Το ξύπνημα της άνοιξης In Reverse

  • Κοινωνικό
  • Διάρκεια: 110 '

Το εμβληματικό έργο του Φρανκ Βέντεκιντ μετατρέπεται σε μια σύγχρονη διασκευή ενός δυστοπικού παραμυθιού για ενήλικες, που καυτηριάζει την τραυματική εμπειρία του περάσματος από την εφηβική στην ενήλικη ζωή και για την καταλυτική επιρροή των «μεγάλων» στις αποφάσεις και τη θέαση του κόσμου μέσα από τη φαντασία και την πραγματικότητα των παιδιών. Ο Μέλχιορ, ένας δεκατετράχρονος έφηβος, το σκάει από το αναμορφωτήριο και βρίσκει προσωρινό καταφύγιο στο νεκροταφείο. Εκεί θα συναντήσει τη μορφή του αγαπημένου του φίλου και αυτόχειρα, Μόριτς, και μια άγνωστη Μασκοφορεμένη Ύπαρξη. Ο Μόριτς και η Μασκοφορεμένη Ύπαρξη θα προσπαθήσουν ο καθένας τους να τον επηρεάσουν στο δίλημμά του, για το αν αξίζει κανείς να ζει ή όχι. Ο Μέλχιορ, προκειμένου να αποφασίσει τι θα κάνει από δω και πέρα, με τη βοήθεια της Μασκοφορεμένης Ύπαρξης, θα πραγματοποιήσει ένα νοερό ταξίδι στο παρελθόν, ξαναζώντας από την αρχή την κάθε σημαντική στιγμή της ζωής του όπως αυτή αποτυπώθηκε στο μυαλό του. Στο τέλος αυτού του ταξιδιού καλείται να αποφασίσει πώς θα συνεχίσει.

Studio Mαυρομιχάλη

Μαυρομιχάλη 134

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Open Call: Υποβολή συμμετοχών για το Off Off Athens Theatre Festival 2026

Το Off Off Athens Theatre Festival 2026 έρχεται στο Θέατρο Επί Κολωνώ και προσκαλεί νέους δημιουργούς να καταθέσουν τις προτάσεις τους.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
20/01/2026

"Μέχρι να σβήσουν τ’ άστρα": Τελευταίες παραστάσεις στο Θέατρο Χώρα

Το "Μέχρι να σβήσουν τ’ άστρα", σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου ολοκληρώνει τον κύκλο του στο Θέατρο Χώρα, αφήνοντας πίσω του μια παράσταση ανθρώπινη, όπου το κοινωνικό βλέμμα, η τρυφερότητα και το σκοτάδι συνυπάρχουν με σπάνια ισορροπία.

"Στην εξοχή": Τελευταίες παραστάσεις στο θέατρο Αποθήκη

Με κοφτερούς, καθημερινούς διαλόγους αποκαλύπτονται σκοτεινά υπόγεια στρώματα στις σχέσεις των ανθρώπων στο έργο του "Στην εξοχή" του Μάρτιν Κριμπ που ολοκληρώνει τις παραστάσεις στις 25 Ιανουαρίου.

"Ο Φιάκας" : Ο Οδυσσέας Σταμούλης μπαίνει στην παρέα της απίθανης κωμωδίας του Από Μηχανής

Η διαχρονική κωμωδία του Δημοσθένη Κ. Μισιτζή "Ο Φιάκας" συνεχίζει την επιτυχημένη της πορεία με τον Οδυσσέα Σταμούλη και τον Δημήτρη Μυλωνά στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.

Ο "Βυσσινόκηπος" ανθίζει στη σκηνή του Πορεία με Τάρλοου – Καλτσίκη

Ο Δημήτρης Τάρλοου επιστρέφει στον Τσέχοφ και θα σκηνοθετήσει τον "Βυσσινόκηπο" με την Αλεξια Καλτσίκη στο ρόλο της Λιούμποφ Αντρέγεβνα.

"Push Up": Ένας καυστικός καθρέφτης του σύγχρονου εργασιακού κόσμου

Χιούμορ και ανατροπές πυροδοτούν τη δράση στο "Push Up" του Roland Schimmelpfennig που ανεβαίνει στο Θέατρο ΕΛΕΡ – Ελένη Ερήμου, σε μετάφραση, διασκευή και σκηνοθεσία της Έφης Ρευματά, για 12 μόνο παραστάσεις.

Η βία που βαφτίστηκε ελευθερία: η Ειρήνη Λαμπρινοπούλου μιλά για τη "Μαρτυρία μιας κλεμμένης εφηβείας"

Η Ειρήνη Λαμπρινοπούλου σκηνοθετεί το συγκλονιστικό "Μαρτυρία μιας κλεμμένης εφηβείας" της Vanessa Springora. Με αφορμή την πρεμιέρα στο Θέατρο Τέχνης, μας μιλά για τη συναίνεση όταν το σώμα είναι παιδικό, για την εξουσία που κρύφτηκε πίσω από τη λογοτεχνία και για τη σιωπή που έγινε τραύμα. Φέρνει στη σκηνή μια αναγκαία, επώδυνη αλήθεια-εδώ, σήμερα, τώρα.