Η "Κωμωδία των παρεξηγήσεων" του Σαίξπηρ στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα "Σταύρος Νιάρχος"

Ένας από τους σκηνοθέτες που έχουν ξεχωρίσει για την σκηνική τους γλώσσα, ο Μάνος Βαβαδάκης, σκηνοθετεί το τρίτο θεατρικό αναλόγιο της χρονιάς στις «Παραβάσεις» που παρουσιάζονται στον Φάρο με γενικό τίτλο «Αγάπης Αγώνες».

Μάνος Βαβαδάκης Χρήστος Συμεωνίδης©

Στο τρίτο θεατρικό αναλόγιο της σειράς "Παραβάσεις" του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα "Σταύρος Νιάρχος", που φέτος ζωντανεύει τέσσερις σαιξπηρικές κωμωδίες υπό τον γενικό τίτλο "Αγάπης αγώνες" σε  καλλιτεχνική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου, παρουσιάζεται η καταιγιστική "Κωμωδία των παρεξηγήσεων", εστιάζοντας στα θέματα του έρωτα, της πλάνης και των έμφυλων ταυτοτήτων. Μετά το "Αγάπης αγώνας άγονος” (μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, σκηνοθεσία: Άρης Μπαλής) και τη "Δωδέκατη νύχτα” (μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος, σκηνοθεσία: Κατερίνα Γιαννοπούλου) το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου στις 5 μ.μ. παρουσιάζεται, σε διασκευή Έκτορα Λυγίζου και μετάφραση Διονύση Καψάλη, η φάρσα που συνδυάζει απολαυστικά τη σωματική κωμωδία με τα πνευματώδη λογοπαίγνια. Ο Μάνος Βαβαδάκης που έχει ξεχωρίσει για τη σκηνοθετική του ματιά, υπογράφει τη σκηνική μεταφορά του έργου και παράλληλα μοιράζεται τη σκηνή με τους Κωνσταντίνο Γεωργαλή, Κατερίνα Ζησούδη, Κωνσταντίνο Ζωγράφο, Λάμπρο Κωνσταντέα, Γρηγόρη Μπαλλά και Κατερίνα Πατσιάνη στην ιστορία ενός εμπόρου και του υπηρέτη του που καταφθάνουν στην Έφεσο από τις Συρακούσες, μη γνωρίζοντας ότι εκεί κατοικούν οι δίδυμοι αδελφοί τους. Το γεγονός αυτό θα φέρει αλλεπάλληλες παρεξηγήσεις και ανατροπές στις ζωές των τεσσάρων πλανημένων ηρώων. Έτσι, το έργο καταφέρνει να μιλήσει με τρόπο συγκινητικό για την κρίση του συζυγικού ζευγαριού, αλλά και ενός άλλου ζεύγους: της σχέσης του κοινωνικού μας εαυτού με την άγνωστη, σκοτεινή και αθέατη πλευρά του.
Στις 12/3 η παράσταση παρουσιάζεται με ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα.

>> Διαβάστε επίσης Νίκος Χατζόπουλος: "Το θέατρο είναι χώρος συνεργασίας και όχι επιβεβαίωσης σχέσεων εξουσίας"
 

Έκτορας Λυγίζος
©Γιώργος Σανταμούρης
Έκτορας Λυγίζος

Who is who - Μάνος Βαβαδάκης

Ο Μάνος Βαβαδάκης μεγάλωσε στο Ηράκλειο Κρήτης και είναι αριστούχος απόφοιτος της Δραματικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου (2013). Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, απ’ όπου κατέχει και Μεταπτυχιακό Δίπλωμα στην Ιστορία. Ως ηθοποιός έχει συνεργαστεί με τους Ακύλλα Καραζήση, Χρήστο Θεοδωρίδη, Δανάη Θεοδωρίδου, Άρη Λάσκο, Γιωργή Τσουρή και Βασίλη Παπαβασιλείου. Έχει σκηνοθετήσει τις εξής παραστάσεις: Salem (Θησείον, 2016), Georges Feydeau, Το έξυπνο πουλί (Tempus Verum, 2017), την επιθεώρηση Το Μεγάλο Κρεβάτι (Πειραματική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου, 2017-18), Alfred Jarry, Υμπύ Τύραννος (Πειραματική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου, 2018), Jose Triana, Η Νύχτα των Δολοφόνων (ΘΝΚ, 2019), Περικλή Κοροβέση, Ανθρωποφύλακες (Θέατρο Τέχνης, 2019-20), Roger Vitrac, Βικτώρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (Σφενδόνη, 2020) και Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια (ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης, 2021). Είναι ιδρυτικό μέλος της ομάδας RMS MATAROA.

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Η κωμωδία των παρεξηγήσεων

  • Δραματοποιημένο αναλόγιο

Σωματική κωμωδία και πνευματώδη λογοπαίγνια συνδυάζονται αρμονικά στη φάρσα που θέλει έναν έμπορο και τον υπηρέτη του να καταφθάνουν στην Έφεσο χωρίς να γνωρίζουν ότι εκεί κατοικούν οι δίδυμοι αδελφοί τους. Στο πλαίσιο των «Παραβάσεων» του Κέντρου Πολιτισμού - Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» με γενικό τίτλο «Αγάπης αγώνες» σε καλλιτεχνική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

"Πετάει πετάει": Η γαλλική κωμωδία που μπήκε στο Βιβλίο Γκίνες επιστρέφει

Από 28 Αυγούστου συνεχίζεται στο θέατρο Αλέα η ξεκαρδιστική κωμωδία του Μαρκ Καμολετί Πρεμιέρα τον Ιούνιο για την του Marc Camoletti σε μετάφραση και σκηνοθεσία της Βάσιας Παναγοπούλου, με τους Θανάση Βισκαδουράκη, Αλέξανδρο Μαρτίδη, Δήμητρα Κολλά, Ειρήνη Τάσσου, Κατερίνα Μπαξεβανάκη και Δήμητρα Δερζέκου.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
25/08/2026

Ποιες παραγωγές φέρνει το Εθνικό Θέατρο από την Κύπρο;

Από 16 έως 20 Σεπτεμβρίου επιστρέφει η Εβδομάδα Κυπριακού Θεάτρου με παραγωγές που ξεχώρισαν στην Κύπρο τη σεζόν 2025-26.

Καυτός θεατρικός Σεπτέμβριος στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά

Επτά θεατρικές παραστάσεις θα δούμε τον Σεπτέμβριο 2026 στις τρεις σκηνές του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά.

Οι θεατρικές πρεμιέρες της εβδομάδας (24-30/8)

Ο Αύγουστος ολοκληρώνεται με τις τελευταίες παραστάσεις στην Επίδαυρο για το 2026, δύο βραδιές για την Έξοδο του Μεσολογγίου από το Εθνικό Θέατρο και έναν διαφορετικό "Πλούτο" του Αριστοφάνη.

Επιστρέφει η παράσταση που κάνει την καρδιά του Μανώλη Χιώτη να ξαναχτυπά

Το έργο "MANOLIS | καρδιά σε τέσσερις χορδές" των Ιόλης Ανδρεάδη και Άρη Ασπρούλη συνεχίζεται για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στο Κέντρο Πολιτισμού "Ελληνικός Κόσμος".

Το "Μένγκελε" του Θανάση Τριαρίδη επιστρέφει στο ΠΛΥΦΑ – Δείτε το τρέιλερ

Μετά τις sold out παραστάσεις σε Αθήνα και Ζυρίχη, το καθηλωτικό ψυχολογικό θρίλερ σε σκηνοθεσία Βάνας Πεφάνη ανεβαίνει ξανά στο ΠΛΥΦΑ.

"Artist Unknown": Μια συγκινητική παράσταση μάς περιμένει στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά

Την Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά φιλοξενεί για μία και μοναδική παράσταση την παγκόσμια πρεμιέρα της διεθνούς συμπαραγωγής "Artist Unknown [Αγνώστου Καλλιτέχνη] - *Η Ήβη ήταν εδώ"