Η "Κωμωδία των παρεξηγήσεων" του Σαίξπηρ στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα "Σταύρος Νιάρχος"

Ένας από τους σκηνοθέτες που έχουν ξεχωρίσει για την σκηνική τους γλώσσα, ο Μάνος Βαβαδάκης, σκηνοθετεί το τρίτο θεατρικό αναλόγιο της χρονιάς στις «Παραβάσεις» που παρουσιάζονται στον Φάρο με γενικό τίτλο «Αγάπης Αγώνες».

Μάνος Βαβαδάκης Χρήστος Συμεωνίδης©

Στο τρίτο θεατρικό αναλόγιο της σειράς "Παραβάσεις" του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα "Σταύρος Νιάρχος", που φέτος ζωντανεύει τέσσερις σαιξπηρικές κωμωδίες υπό τον γενικό τίτλο "Αγάπης αγώνες" σε  καλλιτεχνική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου, παρουσιάζεται η καταιγιστική "Κωμωδία των παρεξηγήσεων", εστιάζοντας στα θέματα του έρωτα, της πλάνης και των έμφυλων ταυτοτήτων. Μετά το "Αγάπης αγώνας άγονος” (μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, σκηνοθεσία: Άρης Μπαλής) και τη "Δωδέκατη νύχτα” (μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος, σκηνοθεσία: Κατερίνα Γιαννοπούλου) το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου στις 5 μ.μ. παρουσιάζεται, σε διασκευή Έκτορα Λυγίζου και μετάφραση Διονύση Καψάλη, η φάρσα που συνδυάζει απολαυστικά τη σωματική κωμωδία με τα πνευματώδη λογοπαίγνια. Ο Μάνος Βαβαδάκης που έχει ξεχωρίσει για τη σκηνοθετική του ματιά, υπογράφει τη σκηνική μεταφορά του έργου και παράλληλα μοιράζεται τη σκηνή με τους Κωνσταντίνο Γεωργαλή, Κατερίνα Ζησούδη, Κωνσταντίνο Ζωγράφο, Λάμπρο Κωνσταντέα, Γρηγόρη Μπαλλά και Κατερίνα Πατσιάνη στην ιστορία ενός εμπόρου και του υπηρέτη του που καταφθάνουν στην Έφεσο από τις Συρακούσες, μη γνωρίζοντας ότι εκεί κατοικούν οι δίδυμοι αδελφοί τους. Το γεγονός αυτό θα φέρει αλλεπάλληλες παρεξηγήσεις και ανατροπές στις ζωές των τεσσάρων πλανημένων ηρώων. Έτσι, το έργο καταφέρνει να μιλήσει με τρόπο συγκινητικό για την κρίση του συζυγικού ζευγαριού, αλλά και ενός άλλου ζεύγους: της σχέσης του κοινωνικού μας εαυτού με την άγνωστη, σκοτεινή και αθέατη πλευρά του.
Στις 12/3 η παράσταση παρουσιάζεται με ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα.

>> Διαβάστε επίσης Νίκος Χατζόπουλος: "Το θέατρο είναι χώρος συνεργασίας και όχι επιβεβαίωσης σχέσεων εξουσίας"
 

Έκτορας Λυγίζος
©Γιώργος Σανταμούρης
Έκτορας Λυγίζος

Who is who - Μάνος Βαβαδάκης

Ο Μάνος Βαβαδάκης μεγάλωσε στο Ηράκλειο Κρήτης και είναι αριστούχος απόφοιτος της Δραματικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου (2013). Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, απ’ όπου κατέχει και Μεταπτυχιακό Δίπλωμα στην Ιστορία. Ως ηθοποιός έχει συνεργαστεί με τους Ακύλλα Καραζήση, Χρήστο Θεοδωρίδη, Δανάη Θεοδωρίδου, Άρη Λάσκο, Γιωργή Τσουρή και Βασίλη Παπαβασιλείου. Έχει σκηνοθετήσει τις εξής παραστάσεις: Salem (Θησείον, 2016), Georges Feydeau, Το έξυπνο πουλί (Tempus Verum, 2017), την επιθεώρηση Το Μεγάλο Κρεβάτι (Πειραματική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου, 2017-18), Alfred Jarry, Υμπύ Τύραννος (Πειραματική Σκηνή Εθνικού Θεάτρου, 2018), Jose Triana, Η Νύχτα των Δολοφόνων (ΘΝΚ, 2019), Περικλή Κοροβέση, Ανθρωποφύλακες (Θέατρο Τέχνης, 2019-20), Roger Vitrac, Βικτώρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (Σφενδόνη, 2020) και Γεωργίου Χορτάτση, Πανώρια (ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης, 2021). Είναι ιδρυτικό μέλος της ομάδας RMS MATAROA.

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Η κωμωδία των παρεξηγήσεων

  • Δραματοποιημένο αναλόγιο

Σωματική κωμωδία και πνευματώδη λογοπαίγνια συνδυάζονται αρμονικά στη φάρσα που θέλει έναν έμπορο και τον υπηρέτη του να καταφθάνουν στην Έφεσο χωρίς να γνωρίζουν ότι εκεί κατοικούν οι δίδυμοι αδελφοί τους. Στο πλαίσιο των «Παραβάσεων» του Κέντρου Πολιτισμού - Ίδρυμα «Σταύρος Νιάρχος» με γενικό τίτλο «Αγάπης αγώνες» σε καλλιτεχνική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Η Μαρία Πρωτόπαππα για πρώτη φορά στην Επίδαυρο με την "Ανδρομάχη" του Ευριπίδη

Πρώτες φωτογραφίες από το σκηνοθετικό ντεμπούτο της χαρισματικής ηθοποιού και σκηνοθέτριας που συμπρωταγωνιστεί με τους Αργύρη Ξάφη, Γιάννη Νταλιάνη κι έναν εξαιρετικό θίασο ηθοποιών στην τραγωδία για την ανθρώπινη δικαιοσύνη και τη θέση της γυναίκας.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
10/07/2025

Ακρόαση | "Άμλετ" ανεβάζει το ΔΗΠΕΘΕ Κοζάνης και αναζητά ηθοποιούς

Μετά την παράσταση "Ριχάρδος III*", η σκηνοθέτρια Ρουμπίνη Μοσχοχωρίτη και ο συγγραφέας Ανδρέας Φλουράκης συνεργάζονται ξανά σε μια ακόμα ελεύθερη διασκευή σαιξπηρικού έργου.

3 θεατρικές επαναλήψεις που θα μας συγκινήσουν

Open air ραντεβού με τέσσερις θεατρικές παραστάσεις σε περιοδεία: "Η Θάλασσα και ο Γέρος", "Lemon", "Μέσα στο μυαλό σου".

Αποκλειστικό: Αντώνης Καφετζόπουλος και Ζερόμ Καλούτα σε μια υπαρξιακή σύγκρουση στο "Άσπρο-Μαύρο" του Κόρμακ ΜακΚάρθι

Ο Αντώνης Καφετζόπουλος μεταφράζει, σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί δίπλα στον Ζερόμ Καλούτα στο "Άσπρο-Μαύρο", το βαθιά φιλοσοφικό έργο του Κόρμακ ΜακΚάρθι, που ανεβαίνει από τον Οκτώβριο στο Θέατρο Επί Κολωνώ, με early bird προσφορά.

Το νέο ρεπερτόριο του Θεάτρου Προσκήνιο για την περίοδο 2025-26

Ο Δημήτρης Καραντζάς επιστρέφει με το "Λεωφορείον ο Πόθος", ενώ νέες παραστάσεις υπογράφουν ο Ανέστης Αζάς και ο Βασίλης Μαγουλιώτης (Suyako) – τρεις δημιουργοί που χαρτογραφούν εκ νέου τη θεατρική γλώσσα και το τοπίο της εποχής.

"Μια άλλη Θήβα": Sold out και νέες παραστάσεις για την παράσταση-φαινόμενο

Με συνεχόμενα sold out και ενθουσιώδη ανταπόκριση από το κοινό, η παράσταση "Μια Άλλη Θήβα" προσθέτει νέες ημερομηνίες στην Αττική: Κορυδαλλός (1/9), Βριλήσσια (8/9) και Λυκαβηττός (9/9). Μια θεατρική πρόταση που καθηλώνει.

2 καλοκαιρινές πρεμιέρες με ηχηρά ονόματα φέρνει ο Ιούλιος

Αυτές είναι οι δύο θεατρικές παραστάσεις που κάνουν πρεμιέρα από 10 έως 16 Ιουλίου και ξεχωρίζουν: "Ελένη – Η δίκη μιας πόρνης" και "Χορικά ύδατα".