Γιώργος Καλφαμανώλης©
Ακόμη ένα σημαντικό έργο της παγκόσμιας δραματουργίας ετοιμάζεται να ανεβάσει ο δραστήριος Νικορέστης Χανιωτάκης, συνεργαζόμενος για δεύτερη φορά με τη Λουκία Μιχαλοπούλου (βραβείο Μελίνα Μερκούρη 2011), που έλαμψε στην επί δύο σεζόν επιτυχημένη παράσταση "Γίδα ή ποια είναι η Σύλβια" του Έντουαρντ Άλμπι. Στην τωρινή τους συνεργασία, έρχονται σε επαφή με τον μονόλογο του Ζαν Κοκτώ "Η ανθρώπινη φωνή", που έχει ερμηνευτεί παγκοσμίως από σπουδαίες ηθοποιούς (Σιμόν Σινιορέ, Ίνγκριντ Μπέργκμαν, Λιβ Ούλμαν, Ρενάτα Σκότο κ.ά.), ενώ στην Ελλάδα σφραγίστηκε από την ερμηνεία της Έλλης Λαμπέτη. Γραμμένη το 1928, η "Ανθρώπινη φωνή" παραμένει ένα συνταρακτικό δραματικό κείμενο, που δίνει φωνή σε μια γυναίκα, τη στιγμή που ο εραστής της την εγκαταλείπει για να παντρευτεί μια άλλη. Η οδύνη, το πάθος, η διεκδίκηση, η ματαίωση, το αδιέξοδο των σχέσεων δίνονται με πηγαία ένταση από τον συγγραφέα με τη μορφή μιας τηλεφωνικής συνομιλίας, από την οποία ακούμε μόνο την ηρωίδα, σε έναν μονολογικό ρόλο που αποτελεί πρόκληση για κάθε ηθοποιό.
Ο Ζαν Κοκτώ
Ποιητής, μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, ζωγράφος και σκηνοθέτης του κινηματογράφου (1889-1963). Μεγάλη προσωπικότητα, εστέτ, φιλόδοξος, μοναχικός, με σπινθηροβόλο πνεύμα, "ένας διαβολικός ακροβάτης της τέχνης" κατά τον χαρακτηρισμό του Μάνου Χατζιδάκι. Το έργο του παραμένει σύγχρονο, καθώς πραγματεύεται τις διαχρονικές υπαρξιακές αγωνίες, τον φόβο του θανάτου και την εξιλέωση από τα πάθη. Η "Ανθρώπινη φωνή" παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1930 και έκτοτε δεν έχει σταματήσει να παίζεται. Έχει εμπνεύσει την όπερα του Φρανσίς Πουλένκ, "Η ανθρώπινη φωνή" (1958), το "The telephone" του Τζαν Κάρλο Μενότι και την ταινία του Ρομπέρτο Ροσελίνι με την Άννα Μανιάνι, "L’ Amore" (1948). Η ταινία του Πέδρο Αλμοδόβαρ "Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης" είναι επίσης εμπνευσμένη από αυτό το έργο.
Info
Η παράσταση θα δοθεί σε μετάφραση του Αντώνη Γαλέου, σκηνικά και κοστούμια της Αρετής Μουστάκα, φωτισμούς της Χριστίνας Θανάσουλα και επιμέλεια μουσικής του Γιάννη Μαθέ. Η πρεμιέρα προγραμματίζεται για τις 3 Οκτωβρίου, στο θέατρο Μικρό Χορν.
