Ο Έκτορας Λυγίζος και ο Δημήτρης Καρατζάς συνομιλούν με κλασικά έργα

Σαίξπηρ και Βέντεκιντ ανεβαίνουν στη σκηνή του Θεάτρου του Νέου Κόσμου. Ποιο είναι το ρίσκο;

Ο Έκτορας Λυγίζος και ο Δημήτρης Καρατζάς συνομιλούν με κλασικά έργα

«Η τραγική ιστορία του Άμλετ, ενός πρίγκιπα της Δανίας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ ανεβάζει ο Έκτορας Λυγίζος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου και στην παράσταση του σκηνοθέτες είναι «όλα τα πρόσωπα που προσπαθούν να παρασύρουν τα άλλα πρόσωπα στη δική τους εκδοχή της ιστορίας, ενώ συγχρόνως αυτοσκηνοθετούνται». Αναλύοντας και ψάχνοντας τις κρυφές γωνίες του σαιξπηρικού Άμλετ ο Λυγίζος στάθηκε στην διαπίστωση πως το κλασικό έργο μπορεί να διαβαστεί ως μια σειρά επάλληλων «σκηνοθεσιών» και στο διχασμό των προσώπων. Αυτόν τον διχασμό εξερευνά η παράσταση χρησιμοποιώντας ως βασικό εργαλείο το παιχνίδι που παίζεται ανάμεσα στον σκηνοθέτη και τον ηθοποιό. Έξι συνολικά ηθοποιοί η Δήμητρα Βλαγκοπούλου, ο Κωνσταντίνος Ζωγράφος, ο Έκτορας Λυγίζος, ο Άρης Μπαλής, η Ηρώ Μπέζουκαι ο Αινείας Τσαμάτης ξετυλίγουν επί σκηνής το νήμα που συνδέει το κλασικό έργο με την σύγχρονη σκηνική ανάγνωση, που κάνει πρεμιέρα στις 3/5. Το κείμενο της παράστασης βασίζεται στις μεταφράσεις του Γιώργου Χειμωνά, του Διονύση Καψάλη και του Ιάκωβου Πολυλά.

Ο Έκτορας Λυγίζος και ο Δημήτρης Καρατζάς συνομιλούν με κλασικά έργα - εικόνα 1
Η Μαρία Σκουλά και ο θίασος στο έργο «Το ξύπνημα της Άνοιξης»

Από μια σημερινή οπτική γωνία βλέπει ο Δημήτρης Καρατζάς «Το ξύπνημα της Άνοιξης» του Φρανκ Βέντεκιντ, γραμμένο ανάμεσα στο φθινόπωρο του 1890 και την άνοιξη του 1891, έργο-σταθμός στη σύγχρονη ιστορία του θεάτρου. Ο Καρατζάς ακολουθεί το πνεύμα του έργου, που σκιαγραφεί τις εντάσεις της εφηβείας, τη σεξουαλική σύγχυση, το άγχος, τη βία, το θάνατο, αλλά θέλοντας να εισφέρει όλη τη φαντασία του και διαφορετικές οπτικές γωνίες, παρακολουθεί «μέσα από το μικροσκόπιο όλη τη διακύμανση του ανθρώπινου συμπτώματος που πεθαίνει πριν καν γεννηθεί», διατηρώντας το ωμό και ανηλεές ύφος της γραφής του Γερμανού δραματουργού. Η παράσταση είναι κατάλληλη για θεατές άνω των 15 ετών και κάνει πρεμιέρα στις 8/5 με πρωταγωνιστές τους: Βαγγέλη Αμπατζή, Ασημίνα Αναστασοπούλου, Γιώργο Δικαίο, Γιάννη Κλίνη, Αναστάση Λαουλάκο, Μάνο Πετράκη, Νάνσυ Σιδέρη, Μαρία Σκουλά κ.ά.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

'Επόμενη Στάση: Κυψέλη': Η γειτονιά γίνεται ξανά θεατρική σκηνή

Η επιτυχημένη θεατρική διαδρομή "Επόμενη Στάση: Κυψέλη" επιστρέφει για 6η χρονιά, μεταμορφώνοντας ξανά την Κυψέλη σε σκηνή γεμάτη μνήμες, ιστορίες, πρόσωπα και εκπλήξεις. Από τις 14 Σεπτεμβρίου, για επτά Κυριακές.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
13/09/2025

"Το ταξίδι μου" του Γιάννη Ψυχάρη, θεμελιωτή της δημοτικής, στη σκηνή

Το εμβληματικό έργο του Γιάννη Ψυχάρη "Το ταξίδι μου", σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιώργου Πετρούνια παρουσιάζεται σε μια παράσταση με λόγο, μουσική και χιούμορ, αφιερωμένη στον θεμελιωτή της δημοτικής γλώσσας.

Το Θέατρο Πορεία έρχεται με "Ηλέκτρα εντός", "Prima facie", "Ντόριαν Γκρέι"

Η σεζόν 2025-26 στο θέατρο του Δημήτρη Τάρλοου ανοίγει με αναπάντεχες σκηνικές προτάσεις, σαρωτικές επαναλήψεις, συγκλονιστικές ερμηνείες, ενδιαφέρουσες συμπαραγωγές και πολλά ακόμη.

Η "Ζιζέλ" στο Ηρώδειο από το Μπαλέτο της Εθνικής Όπερας της Οδησσού την Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου

H προπώληση ξεκίνησε για τη "Ζιζέλ" του Αντόλφ Αντάμ που παρουσιάζει η Ορχήστρα και το Μπαλέτο της Εθνικής Όπερας της Οδησσού, σε μια μεγαλειώδη παραγωγή στη σκιά της Ακρόπολης.

Λυκόφως 2025-2026: Αυτές είναι οι παραστάσεις που θα συζητηθούν φέτος

9 νέες παραγωγές, 7 επαναλήψεις- Μια νέα εποχή για το ελληνικό θέατρο. Η εταιρία Λυκόφως γιορτάζει τα 20+1 χρόνια της και εγκαινιάζει τη νέα εικοσαετία με ένα πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα που συνδυάζει κλασικά έργα, διεθνείς επιτυχίες και νέες ελληνικές δημιουργίες, με ισχυρές συνεργασίες και προσβασιμότητα για το κοινό.

Είδατε το πολυσυζητημένο "Relic" του Λασκαρίδη; Επιστρέφει για λίγες παραστάσεις στο Πτι Παλαί

Η παράσταση "Relic" του Λασκαρίδη ανεβαίνει για πέντε μόνο ημέρες στο Πτι Παλαί. Ένα ταξίδι μνήμης, επιθυμιών και παρελθόντος, που συγκινεί και προκαλεί τον θεατή να αναλογιστεί τις δικές του ρίζες.

"Κοιμώμενος Χαλεπάς, ο σαλός άγιος": Η παράσταση για τη ζωή του κορυφαίου γλύπτη επιστρέφει

Για τέταρτη χρονιά η παράσταση που αφηγείται τη ζωή του κορυφαίου γλύπτη Γιαννούλη Χαλεπά, επιχειρεί ένα ψυχολογικό ταξίδι που εμπνέει και συγκινεί.