«Ο έρωτας, γεννιέται μαζί με την αντίληψη της καμπύλης μιας πλάτης, του μήκους ενός φρυδιού, με το σκάσιμο ενός χαμόγελου. Συμβαίνει! Η παρουσία ενός άλλου πλάσματος κινητοποιεί την προσοχή, τις αισθήσεις μας (…) Πώς μπορεί κανείς να αντέξει τόση ένταση;» διαβάζουμε ξεφυλλίζοντας στο βιβλίο της Ετέλ Αντνάν «Το τίμημα που δεν είμαστε διατεθειμένοι να καταβάλουμε για τον έρωτα». Έτσι γράφει η Αντνάν, τόσο ποιητικά, τόσο αισθαντικά, τόσο αληθινά. Γεννημένη στη Βηρυτό, με καταγωγή από τη Σμύρνη και τη Δαμασκό η εξαιρετική συγγραφέας-ζωγράφος, στα ενενήντα της χρόνια διατηρεί μια δημιουργική, ερεθιστική και πολύπλευρη ματιά. Όσοι βρεθείτε τη Δευτέρα 15 Απριλίου (ώρα 7 μ.μ.) στο θέατρο Άττις για την παρουσίαση τεσσάρων βιβλίων της από τις εκδόσεις Άγρα θα ανακαλύψετε την διαδρομή της που εκπλήσσει για το εύρος και τα επιτεύγματά της.
Η παρουσίαση γίνεται με αφορμή την κυκλοφορία στα ελληνικά του βιβλίου της Αντνάν «Ο "ελληνικός" κόσμος του Θεόδωρου Τερζόπουλου» μαζί με το «Δελφοί και Κιάτο», με ομιλητές τον Θεόδωρο Τερζόπουλο, σκηνοθέτη, τον Σπύρο Γιανναρά, συγγραφέα και μεταφραστή και τον Σταύρο Πετσόπουλο, εκδότη, ενώ αποσπάσματα από τα βιβλία της Ετέλ Αντνάν θα διαβάσουν οι ηθοποιοί Αγλαία Παππά και Σοφία Χιλλ. Στενά συνδεδεμένη τόσο με τη μέθοδο του Τερζόπουλου και τη σχέση του με την αρχαία τραγωδία, όσο και με την Ελληνική γλώσσα και το Ελληνικό τοπίο, η Ετέλ Αντνάν σε αυτό το βιβλίο εκφράζει τη σχέση της με τον τόπο, την Ιστορία, τους ανθρώπους και το θέατρο. Να θυμίσουμε πως μέχρι και τις 16 Απριλίου θα παίζεται στη Μικρή Γλυπτοθήκη του θεάτρου Άττις, ο μονόλογος «Ιώ» που γράφτηκε από την Αντνάν αποκλειστικά για τον Θεόδωρο Τερζόπουλο.
Ενδεικτικο τίτλοι των βιβλίων της Ετέλ Αντνάν στις εκδόσεις Άγρα
«Το τίμημα που δεν είμαστε διατεθειμένοι να καταβάλουμε για τον έρωτα», «Σχετικά με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας», «Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα», τα κείμενα για τον Θ. Τερζόπουλο καθώς και τα κείμενα που ετοιμάζονται: «Τιντορέττο και Χάινερ Μύλλερ: Το πιθανό τέλος του τρόμου» μαζί με το «Ο Ορφέας απέναντι στο κενό» καθώς και το σύντομο μυθιστόρημα «Sitt Marie Rose», που αναφέρεται στα χρόνια των βομβαρδισμών της Βηρυτού τη δεκαετία του ’70.
Περισσότερες πληροφορίες
Ιώ
Κείμενο μεγάλης δραματικής έντασης, ο μονόλογος της καταραμένης παρθένας παρουσιάζεται στη Μικρή Γλυπτοθήκη του θεάτρου Άττις.
