Το Από Μηχανής Θέατρο, που τελεί από πέρυσι υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Δημήτρη Μυλωνά, συνεχίζει να κρατάει ζωντανή τη σχέση του με το κοινό, όπως μαρτυρούν οι πρωτότυπες ρεπερτοριακές επιλογές του για τη νέα σεζόν, με θεατρικά έργα που παρουσιάζονται για πρώτη φορά στη σκηνή της Αθήνας. Ο Μυλωνάς σκηνοθετεί το πολυαναμενόμενο έργο του Colm Toibin «Η Διαθήκη της Μαρίας» (The Testament of Mary, 2012), σε μετάφραση Κατερίνας Βαλαβανίδη, με την Ασπασία Κράλλη, συνιδρύτρια του Θεάτρου Από Μηχανής, να ερμηνεύει το μονόλογο της Μαρίας, στο πρόσωπο της οποίας καθρεφτίζεται η μητέρα του Ιησού αλλά και κάθε μητέρα.
Ένα, θα λέγαμε, «Κατά Μαρία Ευαγγέλιον», που δίνει σάρκα και οστά σε μία ανεπανάληπτη μητρική φιγούρα, που σε μεγάλη πια ηλικία, αρνείται πεισματικά να αποδεχτεί την ιστορία που γράφτηκε για το γιο της από τους μαθητές του, καθώς εκείνοι την επισκέπτονται και τη φροντίζουν. «Η Διαθήκη της Μαρίας», που παρουσιάστηκε στο Broadway το 2013, σε ερμηνεία της Fiona Shaw και βραβεύτηκε με τρία βραβεία Tony, απεικονίζει την εξόριστη στην Έφεσο, γερασμένη και καταπονημένη Μαρία, απαλλαγμένη από κάθε «θεϊκό» στοιχείο, που κάνει τον απολογισμό της ζωής της και της «ακατανόητης» απώλειας του παιδιού της, προσεγγίζοντας με ευαισθησία και χιούμορ μία καθαρά «ανθρώπινη» εξομολόγηση που αποκτά όμως φιλοσοφικές και οικουμενικές διαστάσεις, σκιαγραφώντας τη «θεϊκή» σχέση μάνας-παιδιού.
Η διαθήκη της Μαρίας ήταν στη βραχεία λίστα του βραβείου Μπούκερ για το 2013 και στα ελληνικά κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος.
Στην «Πάνω Σκηνή» του Θεάτρου Από Μηχανής από τις 8 Δεκεμβρίου. Κάθε Σάββατο & Κυριακή στις 18:00.
Το σκηνοθετικό σημείωμα του Δημήτρη Μυλωνά για τη «Διαθήκη της Μαρίας»
«Η Διαθήκη της Μαρίας» είναι η εξομολόγηση μιας μάνας. Απογυμνωμένη από κάθε «θεϊκό» στοιχείο, η Μαρία κάνει απολογισμό της ζωής της και καταθέτει τη δική της εμπειρία από τη σκοπιά της μητέρας που έχασε το παιδί της. Ενοχές, θυμός, πόνος διαπερνάνε τη μαρτυρία της για να αναρωτηθεί τελικά, μαζί της κι εμείς, τι κόσμο έφερε η θυσία του μοναχογιού της. Ένας μονόλογος σαρωτικός, με χιούμορ κι ευαισθησία ο οποίος αν και επικεντρώνεται στην κοσμική διάσταση της Μαρίας, αναδεικνύει υπέροχα την απόλυτη και κατά αυτόν τον τρόπο «θεϊκή», σχέση μάνας-παιδιού.
Περισσότερες πληροφορίες
Η διαθήκη της Μαρίας
Απογυμνωμένη από κάθε «θεϊκό» στοιχείο, η Μαρία, η πιο γνωστή και ιερή μητρική φιγούρα της Ιστορίας, καταθέτει τη δική της μαρτυρία για την απώλεια του γιου της.
