Για δεύτερη χρονιά παρουσιάζεται το "Mother Tongue" της Γεωργίας Τσαγκαράκη, με πρεμιέρα τη Δευτέρα 9 Νοεμβρίου στο Theatre of the No, όπου θα παίζεται κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, έως τις 14 Δεκεμβρίου. Η παράσταση, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά τον Δεκέμβριο του 2025, είναι ένας γυναικείος μονόλογος που συνδυάζει stand-up comedy, spoken word, αφήγηση και animation, κινούμενος ανάμεσα στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα.
Κεντρικό πρόσωπο είναι η Skyler Doukas, μια μεσήλικη Ελληνίδα κωμικός που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο. Έπειτα από χρόνια απουσίας, επιστρέφει στην Ελλάδα και έρχεται αντιμέτωπη με καθοριστικές εμπειρίες της ζωής της: τη δύσκολη σχέση με τη μητέρα της, την απώλεια του πατέρα της και τη σεξουαλική κακοποίηση από τον νέο σύζυγο της μητέρας της. Μέσα από το χιούμορ και την προσωπική της αφήγηση, επιχειρεί να αναμετρηθεί με το παρελθόν και να επαναπροσδιορίσει τη σχέση της με αυτό.
Το έργο εξερευνά τη σύνδεση της μητρικής γλώσσας με τη μνήμη, την ταυτότητα και τις οικογενειακές σχέσεις. Η γλώσσα γίνεται ένας τρόπος επιστροφής σε όσα έχουν συμβεί, ενώ η εναλλαγή ελληνικών και αγγλικών αποτυπώνει τις διαφορετικές πλευρές της ηρωίδας. Η κωμική και η τραγική διάσταση συνυπάρχουν, καθώς η προσωπική ιστορία μετατρέπεται σε μια σκηνική αφήγηση για το τραύμα, το πένθος και την ανάγκη της λύτρωσης.
Στο πλαίσιο του νέου κύκλου παραστάσεων, θα πραγματοποιηθούν και ανοιχτές συζητήσεις με ειδικούς ψυχικής υγείας και τη δημιουργό, με αφορμή τις θεματικές της σεξουαλικής κακοποίησης και των επιπτώσεων του ψυχικού τραύματος. Οι συζητήσεις έχουν προγραμματιστεί για τις 9 και 23 Νοεμβρίου, τις 30 Νοεμβρίου και τις 8 Δεκεμβρίου. Στην πρώτη, η κλινική ψυχολόγος και ψυχοθεραπεύτρια Αθηνά Ανδρουτσοπούλου θα μιλήσει για τη θεραπευτική επαναφήγηση στο τραύμα. Ακολουθούν συζητήσεις για το αποτύπωμα του τραύματος στο σώμα και τον λόγο, τη σχέση μητρικής γλώσσας και προδοσίας, καθώς και το νήμα του τραύματος.
Το κείμενο, τη σκηνοθεσία και την ερμηνεία υπογράφει η Γεωργία Τσαγκαράκη. Τη μουσική σύνθεση και τα ηχοτόπια αναλαμβάνει ο Στέφανος Γιακουμάκης και τον σχεδιασμό φωτισμού η Μαρία Αθανασοπούλου. Στην παράσταση ακούγονται επίσης οι φωνές των Θέμη Πάνου, Ιζαμπέλλας Λουίζας Κυριαζή και Εύας Γερμανίδη.
Περισσότερες πληροφορίες
Mother Tongue
Η Skyler Doukas, μια μεσήλικη Ελληνίδα stand-up κωμικός που ζει στο Λονδίνο, επιστρέφει στην Ελλάδα μετά από χρόνια απουσίας. Μέσα από το χιούμορ, την αφήγηση, το spoken word και το animation, ξετυλίγει τις δύσκολες σχέσεις με τη μητέρα της, τη μνήμη του πατέρα της και ένα τραυματικό βίωμα που σημάδεψε τη ζωή της. Η παράσταση εναλλάσσεται μεταξύ αγγλικής και ελληνικής γλώσσας, δημιουργώντας μια μοναδική διγλωσσική εμπειρία.
