Ένα από τα πιο σύνθετα και αμφίσημα έργα του Χένρικ Ίψεν, το "Ρόσμερσχολμ", ανεβαίνει στο Θέατρο Τέχνης - Καρόλου Κουν, σε μια νέα μετάφραση και διασκευή του Γιάννη Χουβαρδά, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνοθεσία. Στους ρόλους εμφανίζονται, με οι Γιώργος Γλάστρας, Σίμος Κακάλας, Ηρώ Μπέζου, Άντζελα Μπρούσκου, Αργύρη Ξάφη και Γιάννη Χαρίση.
Στην άκρη ενός ήσυχου νορβηγικού φιόρδ, το αρχοντικό Ρόσμερσχολμ γίνεται το σκηνικό μιας ιστορίας όπου οι πολιτικές πεποιθήσεις, οι ενοχές, η καταπίεση και οι εμμονές μπλέκονται επικίνδυνα. Ο Γιοχάνες Ρόσμερ, τελευταίος απόγονος μιας συντηρητικής οικογένειας και πρώην πάστορας, βρίσκεται σε κρίση συνείδησης και ονειρεύεται μια κοινωνία που θα οδηγηθεί στην αλλαγή και στον "εξευγενισμό" των ανθρώπων.
Γύρω του κινούνται πρόσωπα που μοιάζουν να έχουν ξεπηδήσει από ένα σκοτεινό σκανδιναβικό παραμύθι. Η Ρεμπέκα Βεστ, η γυναίκα που βρίσκεται στο πλευρό του, τον ωθεί προς την κοινωνική εξέγερση, ενώ ο καθηγητής Κρολ εκπροσωπεί με φανατισμό τις πατροπαράδοτες αξίες. Ο εκδότης Πέντερ Μόρτενσγκορ γνωρίζει τα πάντα πριν ακόμη συμβούν, η οικονόμος κυρία Χέλσετ μοιάζει να επικοινωνεί με τους νεκρούς και τα περίφημα λευκά άλογα του κτήματος στοιχειώνουν την ιστορία.
Και κάπου εδώ εμφανίζονται τα τρολ. Ο Ούλρικ Μπρέντελ, πρώην επαναστάτης, ερασιτέχνης ηθοποιός και επίδοξος συγγραφέας, είναι το πρώτο από αυτά: ένας περιπλανώμενος μέθυσος και θαυματοποιός που εισβάλλει στα σπίτια από τις ντουλάπες. Η Ρεμπέκα Βεστ, το δεύτερο τρολ, κουβαλά τη δική της επαναστατική κληρονομιά και έναν έρωτα που θα οδηγήσει τα πρόσωπα της ιστορίας στα άκρα.
Ο Ίψεν συνδυάζει στο "Ρόσμερσχολμ" το πολιτικό και το υπαρξιακό με ένα ψυχολογικό θρίλερ, ενώ κάτω από τη σοβαρότητα της ιστορίας αφήνει να εμφανιστούν απρόσμενες κωμικές ρωγμές. Στη διασκευή του Χουβαρδά, ο κόσμος του έργου αποκτά ακόμη πιο παράδοξη και σκοτεινή διάσταση, με τα λευκά άλογα, τα φαντάσματα και τα τρολ να συνυπάρχουν με τις ιδεολογικές συγκρούσεις και τα προσωπικά αδιέξοδα των ηρώων.
Το ερώτημα παραμένει μέχρι το τέλος: μπορεί ο Ρόσμερ να απαλλαγεί από το βάρος των ενοχών και να προχωρήσει προς την κοινωνική αλλαγή ή το Ρόσμερσχολμ θα επιβάλει τελικά τους δικούς του σκοτεινούς κανόνες; Το έργο του Ίψεν επιστρέφει στη σκηνή ως ένα θρίλερ για την ενοχή, την εξουσία, τον έρωτα και την αδυναμία διαφυγής από το παρελθόν.
Τη μετάφραση, τη διασκευή και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Γιάννης Χουβαρδάς, με την Εύα Μανιδάκη στη σκηνογραφία, την Ιωάννα Τσάμη στα κοστούμια, τον Παντελή Μάκκα στο video art και τη μουσική του Φώτη Σιώτα. Τους φωτισμούς σχεδιάζουν ο Τάσος Παλαιορούτας και η Ιωάννα Αθανασίου, ενώ την ομάδα συμπληρώνουν οι Δέσποινα Λάρδη και Δανάη Παπακωνσταντίνου ως βοηθοί σκηνοθέτη, η Αγγελική Πολίτη ως βοηθός σκηνογράφου, η Δήμητρα Σταυρίδου ως βοηθός ενδυματολόγου, ο Δημήτρης Χατζηζήσης ως βοηθός συνθέτη και η Νάνσυ Κουρούνη ως βοηθός σχεδιαστή βίντεο. Την οργάνωση παραγωγής έχει η Ηρώ Λέφα, ενώ το concept του promo trailer και οι φωτογραφίες είναι του Παντελή Μάκκα.
Προπώληση: more.com
Διαβάστε Επίσης
