"Ο Πειρασμός": Η κωμωδία του Ξενόπουλου επιστρέφει στην Αθήνα με νέο πρόσωπο

Από τις 31 Οκτωβρίου, η Μαριάννα Κάλμπαρη μεταφέρει στο Θέατρο Τζένη Καρέζη την κωμωδία "Ο Πειρασμός" του Γρηγορίου Ξενόπουλου, παρουσιάζοντας μια νέα σκηνική εκδοχή του έργου που γράφτηκε το 1910. Με φόντο την αστική οικογένεια Γεωργιάδη, η άφιξη της 17χρονης Καλλιόπης, της νέας καμαριέρας του σπιτιού, αρκεί για να ανατρέψει τις ισορροπίες και να αποκαλύψει όσα κρύβονται πίσω από την καθημερινότητα της οικογένειας.

Η Κάλμπαρη μεταφέρει τη δράση από την εποχή του Ξενόπουλου στην Ελλάδα της δεκαετίας του 1950. Είναι μια κοινωνία όπου οι ρόλοι των φύλων παραμένουν αυστηρά καθορισμένοι, οι γυναίκες εκπαιδεύονται να είναι "καλές νοικοκυρές" και οι νεαρές κοπέλες που έρχονται από την επαρχία για να εργαστούν ως υπηρέτριες βρίσκονται σε μια ιδιαίτερα ευάλωτη θέση.

Μέσα από τον ξέφρενο ρυθμό της κωμωδίας, τις παρεξηγήσεις, τις ζήλιες και τα οικογενειακά ξεσπάσματα, η παράσταση κοιτάζει ξανά τη σημασία της λέξης "πειρασμός". Είναι η Καλλιόπη που προκαλεί τα βλέμματα ή μήπως οι επιθυμίες, οι απιστίες και οι σχέσεις εξουσίας προϋπήρχαν μέσα στο ίδιο το σπίτι; Η νέα ανάγνωση μεταφέρει το ερώτημα από την κοινωνική ηθική του 1910 στη σημερινή συζήτηση γύρω από τη συναίνεση και την ευθύνη.

Πίσω από το κωμικό περίβλημα αναδύονται έτσι και οι σιωπές των γυναικείων χαρακτήρων. Η θέση της συζύγου, της μητέρας και της νεαρής εργαζόμενης γυναίκας γίνεται μέρος μιας ευρύτερης ιστορίας για τις επιλογές που είχαν ή δεν είχαν οι γυναίκες απέναντι στις ανδρικές επιθυμίες και στις κοινωνικές συμβάσεις κάθε εποχής.

Στην παράσταση συμμετέχουν οι Κατερίνα Λυπηρίδου, Χρήστος Μαλάκης, Άγγελος Μπούρας, Άννα-Μαρία Παπαχαραλάμπους, Σπύρος Τσεκούρας και Δήμητρα Χατούπη. Στον ρόλο του Πειρασμού εμφανίζεται ο G. Fremd, το ψευδώνυμο με το οποίο ο ίδιος ο Ξενόπουλος παρουσίασε το έργο το 1910, κρύβοντας τότε την ταυτότητά του από το κοινό.

116 χρόνια μετά, το όνομα G. Fremd επιστρέφει στη διανομή της παράστασης, αυτή τη φορά ως το πρόσωπο που ενσαρκώνει τον ίδιο τον "Πειρασμό". Ένα θεατρικό παιχνίδι ταυτότητας που αφήνει ανοιχτό το ερώτημα: τελικά, ποιος είναι ο πειρασμός;

Συντελεστές:

• Κείμενο: Γρηγόριος Ξενόπουλος
• Διασκευή - σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη
• Σκηνικά: Κυριακή Φόρτη
• Κοστούμια: Αλέκος Παπαγεωργίου
• Μουσικός-ηχητικός σχεδιασμός: Αλέξανδρος Καζάκος
• Επιμέλεια κίνησης: Χριστίνα Σουγιουλτζή
• Σχεδιασμός φωτισμών: Στέλλα Κάλτσου
• Βοηθός σκηνοθέτη: Καλύδημη Μούρτζη
• Φωτογραφίες promo: Alex Kat
• Video promo: Θωμάς Παλυβός
• Σχεδιασμός μακιγιάζ promo: Αλεξάνδρα Σπάρου
• Σχεδιασμός μαλλιών promo: Ελένη Πανέτσου
• Επικοινωνία: Ανζελίκα Καψαμπέλη
• Social Media: Minor 6 Media
• Διεύθυνση παραγωγής: Όλγα Μαυροειδή
• Παραγωγή: MIDNIGHT SUN PRODUCTIONS E.E.

 

Παίζουν (αλφαβητικά): Κατερίνα Λυπηρίδου, Χρήστος Μαλάκης, Άγγελος Μπούρας, Άννα-Μαρία Παπαχαραλάμπους, Σπύρος Τσεκούρας, Δήμητρα Χατούπη

Στον ρόλο του Πειρασμού: G. Fremd

Info:

Θέατρο Τζένη Καρέζη

Από 31 Οκτωβρίου 2026

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Πέμπτη – Παρασκευή: 21.00

Σάββατο 18.00 & 21.00

Κυριακή: 18.30 

Διάρκεια: 90 λεπτά

Προπώληση: more.com