Mats Backer©
Στις 7 και 8 Αυγούστου, τα δύο θέατρα της Επιδαύρου φιλοξενούν δύο διεθνείς παραγωγές που επανεξετάζουν την Αντιγόνη και τη Μήδεια όχι ως ιστορικά σύμβολα αλλά ως ζωντανές μορφές που εξακολουθούν να φωτίζουν τις αντιφάσεις του σύγχρονου κόσμου. Στο μεγάλο θέατρο, ο Νορβηγός δημιουργός Άλαν Λουσιέν ΄Όγεν παρουσιάζει μια ριζοσπαστική χορευτική εκδοχή της "Αντιγόνης". Ο ΄Όγεν, από τους σημαντικότερους και πιο ανήσυχους καλλιτέχνες της σύγχρονης ευρωπαϊκής σκηνής, συνδυάζει την ποίηση της κίνησης με τον προφορικό λόγο και τη δύναμη του τραγικού κειμένου, δημιουργώντας μια παράσταση που κινείται ανάμεσα στο σύγχρονο χορό και το θέατρο.
Επί σκηνής συναντώνται οχτώ χορευτές/χορεύτριες, μέλη της ομάδας winter guests, που ο ίδιος ίδρυσε πριν από είκοσι χρόνια, καθώς και συνεργάτες του θρυλικού Tanztheater Wuppertal της Pina Bausch, σε μια παράσταση που δεν αφηγείται απλώς τον μύθο, αλλά αναμετριέται με τα ανοιχτά ερωτήματα που αυτός εξακολουθεί να θέτει: την ένταση ανάμεσα στον νόμο και τη δικαιοσύνη, την ατομική ευθύνη, την αξιοπρέπεια και την εξουσία. Απαιτητική, συγκινητική και βαθιά σύγχρονη, η "Αντιγόνη" του ΄Όγεν μετατρέπει την τραγωδία του Σοφοκλή σε ένα σωματικό και πολιτικό γεγονός χωρίς διδακτισμό.
Παράλληλα, το μικρό θέατρο της Παλαιάς Επιδαύρου υποδέχεται την παγκόσμια πρεμιέρα του "I-ONE", του νέου έργου του Ιβάν Βιριπάγεφ σε σκηνοθεσία Γκαλίν Στόεφ. Ο ρηξικέλευθος Ρώσος δραματουργός (εγκατεστημένος πλέον στην Πολωνία), που έχουμε αγαπήσει ιδιαίτερα στην Ελλάδα ("Ψευδαισθήσεις", "Οξυγόνο", "Το συνέδριο για το Ιράν" κ.ά.) αντλεί έμπνευση από τη "Μήδεια" και μεταφέρει τον απόηχο της σε ένα δυστοπικό μέλλον, στην Αμερική του 2050. Εκεί, η ηρωίδα βρίσκεται αντιμέτωπη όχι μόνο με τις συνέπειες ενός αποτρόπαιου εγκλήματος, αλλά και με μια τεχνολογία που εισχωρεί στον πυρήνα της ανθρώπινης συνείδησης.
Μέσα από μια φουτουριστική αλλά βαθιά ανθρώπινη αφήγηση, το έργο εξερευνά τα όρια της ταυτότητας, της ελεύθερης βούλησης και της ευθύνης, μετασχηματίζοντας το θεϊκό στοιχείο της αρχαίας τραγωδίας σε μια νέα μορφή τεχνολογικού πεπρωμένου. Την παγκόσμια πρεμιέρα του έργου σκηνοθετεί ο Βούλγαρος, εγκατεστημένος στη Γαλλία, σκηνοθέτης Γκαλίν Στόεφ καi επί σκηνής συναντώνται η δική μας Σοφία Κόκκαλη με την Αυστραλοβρετανίδα Antigone Duchesne και την Πολωνή Karolina Rzepa, σε μια διεθνή συνάντηση ερμηνευτικών διαδρομών και πολιτισμικών εμπειριών.
Φιλοξενώντας διαφορετικές παραστατικές γλώσσες και σπουδαίους διεθνείς δημιουργούς, η Επίδαυρος επιβεβαιώνει την παρουσία της όχι ως μουσειακό μνημείο, αλλά ως τόπος επαναδιαπραγμάτευσης και ζωντανού διαλόγου ανάμεσα στην αρχαία κληρονομιά και τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία. Από την Αντιγόνη που αντιστέκεται απέναντι στην εξουσία έως τη σύγχρονη Μήδεια που αναμετριέται με τα όρια της ανθρώπινης συνείδησης, το διήμερο της 7ης και 8ης Αυγούστου στην Επίδαυρο συνθέτει μια σπάνια ευκαιρία να παρακολουθήσει κανείς πώς οι αρχαίοι μύθοι συνεχίζουν να μετασχηματίζονται και να συνομιλούν με τα πιο πιεστικά ερωτήματα του παρόντος.
Προπώληση εισιτηρίων μέσω more.com, για την Αντιγόνη και το I-ONE
