Η "Ειρήνη" του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο: Μια ανατρεπτική συνάντηση Καραθάνου και Δεληβοριά

Ο Νίκος Καραθάνος και ο Φοίβος Δεληβοριάς ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια ανατρεπτική "Ειρήνη" του Αριστοφάνη. Μια μουσική, λυρική απάντηση στην τρέλα του πολέμου, που μετατρέπει την αρχαία κωμωδία σε επίκαιρο πανηγύρι ελπίδας.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026 Ελίνα Γιουνανλή©

Με τη φόρα ενός δημιουργού που δεν εφησυχάζει ποτέ, ο Νίκος Καραθάνος βρίσκεται σε μια από τις πιο παραγωγικές του φάσεις. Ενώ μόλις ξεκίνησε τις παραστάσεις του στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά με το "Τζένη Τζένη", το βλέμμα του είναι ήδη στραμμένο στην ιερή ορχήστρα της Επιδαύρου. Εκεί, στις 24 και 25 Ιουλίου, ετοιμάζεται να παρουσιάσει μια ανατρεπτική ανάγνωση της "Ειρήνης" του Αριστοφάνη. 

Η κωμωδία του Αριστοφάνη παραμένει διαχρονικά επίκαιρη, καθώς οι σύγχρονες συγκρούσεις αναβιώνουν την ίδια φρίκη και τα αδιέξοδα που βίωνε ο κόσμος το 421 π.Χ. Πρόκειται για ένα έργο κατεξοχήν αντιπολεμικό, που γεννήθηκε μέσα στις συμφορές του Πελοποννησιακού Πολέμου και θρεμμένο από την πείνα και τις κακουχίες του αποκλεισμού.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Κεντρικός ήρωας είναι ο Τρυγαίος, ένας φτωχός αμπελουργός από το Μαρούσι, που γίνεται η φωνή του απλού λαού. Μέσα από τα μάτια του εκφράζεται ο αποτροπιασμός και η απόγνωση των ανθρώπων που γίνονται θύματα των συμφερόντων των ισχυρών. Αυτή η πολιτική κωμωδία μεταμορφώνεται σε ένα ταξίδι στη σημερινή πραγματικότητα, συνοδεύοντας με το ουτοπικό, αλλά αναγκαίο μήνυμά της, την πανανθρώπινη επιθυμία για συμφιλίωση, ειρηνική συνύπαρξη και ευημερία.

Διαβάστε Επίσης

Για τον Καραθάνο, η επιλογή ενός έργου δεν είναι ποτέ τυχαία. Καταπιάνεται με την "Ειρήνη" γιατί στην παρούσα παγκόσμια συγκυρία, το έργο μοιάζει να γράφτηκε χθες. Σε έναν κόσμο που "πέφτουν ξανά τα έθνη στα πατώματα", ο σκηνοθέτης αναζητά τη λύτρωση μέσα από μια "απάντηση στην τρέλα με την τρέλα". Η Ειρήνη του δεν είναι μια αφηρημένη έννοια, αλλά μια γιορτή ενός αγροτικού κόσμου που χάθηκε, ένα λαϊκό πανηγύρι που στήνεται πάνω στους καπνούς του πολέμου. Πραγματεύεται την παράλογη εμμονή της εξουσίας στη βία και την αντιπαραβάλλει με τη γονιμότητα, τον έρωτα και την απλή, καθημερινή ευτυχία που δικαιούται ο άνθρωπος.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026

Σε αυτή τη θεατρική διαδρομή, ο Νίκος Καραθάνος πλαισιώνεται από μια ομάδα πολύτιμων "συνενόχων", δημιουργούς που εγγυώνται ένα αποτέλεσμα το οποίο αντικατοπτρίζει απόλυτα τη φιλοσοφία τους για τη ζωή και την τέχνη. Ο Φοίβος Δεληβοριάς υπογράφει τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τα τραγούδια, μπολιάζοντας τον αριστοφανικό λόγο με μια σύγχρονη, λυρική πνοή, ενώ ο Άγγελος Τριανταφύλλου συμπράττει καθοριστικά στη σκηνοθεσία και τη μουσική σύνθεση. Το εντυπωσιακό επιτελείο συμπληρώνουν η Εύα Μανιδάκη με την ιδιαίτερη αισθητική των σκηνικών της, ο Άγγελος Μέντης στα κοστούμια και η Αμάλια Μπένετ στην κίνηση.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Η διανομή της παράστασης συγκεντρώνει μερικούς από τους πιο χαρισματικούς ηθοποιούς της γενιάς τους: Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Πάνος Παπαδόπουλος, Εμιλυ Κολιανδρή, Ιωάννα Μαυρέα, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριαντάφυλλου ενώνονται με τους δημιουργούς επί σκηνής, πλαισιωμένοι από μουσικούς. Την πολυπληθή ομάδα πλαισιώνουν οι: Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Άλκης Μπακογιάννης, Γιλμάζ Χουσμέν, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αντώνης Χρήστου.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Η ζωντανή μουσική αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της παράστασης, με κορυφαίους σολίστ επί σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van). Μέσα από τον ήρωα Τρυγαίο, τον φτωχό αμπελουργό που τολμά να ανέβει στον Όλυμπο για να αναζητήσει το δίκιο του, η παράσταση φιλοδοξεί να μετατρέψει τη συλλογική απόγνωση σε ελπίδα. Είναι μια υπενθύμιση πως η ειρήνη, όσο μακρινή κι αν φαντάζει, παραμένει η μοναδική ουτοπία που αξίζει πραγματικά να κυνηγήσουμε.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Προπώληση εισιτηρίων: more.com

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Ειρήνη - Μια επίσκεψη στο έργο του Αριστοφάνη

  • Κωμωδία
  • Διάρκεια: 105 '

Ένα σκηνικό πανηγύρι – επίσκεψη στην αντιπολεμική αριστοφανική κωμωδία που εξελίσσεται σε γιορτή αντίστασης απέναντι στην παράνοια της εποχής μας που στρέφεται με χιούμορ, σαρκασμό και λυρισμό απέναντι στη βία. Η πολιτική κωμωδία του Αριστοφάνη που αποτυπώνει την απόγνωση των απλών ανθρώπων που συνθλίβονται από τις συμφορές του Πελοποννησιακού Πολέμου, μετατρέπεται σε μια παράσταση με γυναικείο DNA και ζωντανή μουσική, που απαντάει στην τρέλα του πολέμου με τρέλα, ενώ συνομιλεί με το αριστοφανικό σύμπαν στην ολότητά του. Η «Ειρήνη» κατέχει κομβική θέση στο συνολικό έργο του Αριστοφάνη ως άκρως συμφιλιωτική και η πιο αισιόδοξη από τις πολιτικές του κωμωδίες. Παρά τον ισχυρό δεσμό της με την εποχή που τη γέννησε, η κωμωδία παραμένει διαχρονική γιατί φωτίζει έναν μηχανισμό που επαναλαμβάνεται μέχρι σήμερα: πολέμους που παρατείνονται εις βάρος των πολλών και προς όφελος λίγων.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Οι "Σερβιρισμένες" κάνουν πρεμιέρα στον Φούρνο με ένα θεατρικό μενού γυναικείων ιστοριών

Τρεις ηθοποιοί μεταμορφώνονται σε γυναικείες μορφές διαφορετικών εποχών, σε μια παράσταση που συνδυάζει χιούμορ, δράμα και κοινωνικό σχολιασμό.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
21/11/2026

Το "Ρουά Ματ" κάνει πρεμιέρα στο Θέατρο Nous για μια νέα παρτίδα

Το "Ρουά Ματ" του Γιώργου Κλεάνθους επιστρέφει για τρίτη χρονιά, αφήνει το ιστορικό Roi Mat της Πλατείας Αμερικής και κάνει πρεμιέρα στις 21 Νοεμβρίου.

Ο "Μεγάλος Γκάτσμπυ" ζωντανεύει στο Ολύμπια με τον Σταύρο Σβήγκο και τη Λένα Δροσάκη

Ο Σταύρος Σβήγκος και η Λένα Δροσάκη πρωταγωνιστούν στη θεατρική διασκευή του μυθιστορήματος του Φιτζέραλντ, σε σκηνοθεσία Ρουμπίνης Μοσχοχωρίτη.

"Η ζωή στα χέρια της": Η τρελή… τρελή… τραγωδία του Βασίλη Κατσικονούρη επιστρέφει

Μετά την επιτυχημένη πορεία της στο BIOS, η παράσταση σε σκηνοθεσία Σωτήρη Καραμεσίνη επιστρέφει για δεύτερη χρονιά, αυτή τη φορά στο Θέατρο Κάτια Δανδουλάκη.

"Ζητούνται παιδιά από την Ελλάδα ή ο κερδισμένος τα παίρνει όλα": Νέο φωτογραφικό υλικό από την παράσταση

Μια σκηνική κατάθεση για τις χαμένες ρίζες παρουσιάζεται στο Theatro Nous - Creative space

"Ο φονιάς, έγκλημα και αθώωση" επιστρέφει στον Πειραιά

Το συγκλονιστικό έργο "Ο φονιάς, έγκλημα και αθώωση" του Βασίλη Κατσικονούρη επιστρέφει από τις 23 Νοεμβρίου στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, σε σκηνοθεσία Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη, με τον Ηλία Βαλάση και τη βραβευμένη μουσική του Φώτη Σιώτα.

Νέες φωτογραφίες από "Το Αρνί" του Θοδωρή Τσαπακίδη στο ΠΛΥΦΑ

Η θεατρική εταιρεία BLANDA παρουσιάζει ένα έργο για τη βία, την ενοχή και την αποποίηση της ευθύνης.