Η "Ειρήνη" του Αριστοφάνη στην Επίδαυρο: Μια ανατρεπτική συνάντηση Καραθάνου και Δεληβοριά

Ο Νίκος Καραθάνος και ο Φοίβος Δεληβοριάς ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια ανατρεπτική "Ειρήνη" του Αριστοφάνη. Μια μουσική, λυρική απάντηση στην τρέλα του πολέμου, που μετατρέπει την αρχαία κωμωδία σε επίκαιρο πανηγύρι ελπίδας.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026 Ελίνα Γιουνανλή©

Με τη φόρα ενός δημιουργού που δεν εφησυχάζει ποτέ, ο Νίκος Καραθάνος βρίσκεται σε μια από τις πιο παραγωγικές του φάσεις. Ενώ μόλις ξεκίνησε τις παραστάσεις του στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά με το "Τζένη Τζένη", το βλέμμα του είναι ήδη στραμμένο στην ιερή ορχήστρα της Επιδαύρου. Εκεί, στις 24 και 25 Ιουλίου, ετοιμάζεται να παρουσιάσει μια ανατρεπτική ανάγνωση της "Ειρήνης" του Αριστοφάνη

Η κωμωδία του Αριστοφάνη παραμένει διαχρονικά επίκαιρη, καθώς οι σύγχρονες συγκρούσεις αναβιώνουν την ίδια φρίκη και τα αδιέξοδα που βίωνε ο κόσμος το 421 π.Χ. Πρόκειται για ένα έργο κατεξοχήν αντιπολεμικό, που γεννήθηκε μέσα στις συμφορές του Πελοποννησιακού Πολέμου και θρεμμένο από την πείνα και τις κακουχίες του αποκλεισμού.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Κεντρικός ήρωας είναι ο Τρυγαίος, ένας φτωχός αμπελουργός από το Μαρούσι, που γίνεται η φωνή του απλού λαού. Μέσα από τα μάτια του εκφράζεται ο αποτροπιασμός και η απόγνωση των ανθρώπων που γίνονται θύματα των συμφερόντων των ισχυρών. Αυτή η πολιτική κωμωδία μεταμορφώνεται σε ένα ταξίδι στη σημερινή πραγματικότητα, συνοδεύοντας με το ουτοπικό, αλλά αναγκαίο μήνυμά της, την πανανθρώπινη επιθυμία για συμφιλίωση, ειρηνική συνύπαρξη και ευημερία.

Διαβάστε Επίσης

Για τον Καραθάνο, η επιλογή ενός έργου δεν είναι ποτέ τυχαία. Καταπιάνεται με την "Ειρήνη" γιατί στην παρούσα παγκόσμια συγκυρία, το έργο μοιάζει να γράφτηκε χθες. Σε έναν κόσμο που "πέφτουν ξανά τα έθνη στα πατώματα", ο σκηνοθέτης αναζητά τη λύτρωση μέσα από μια "απάντηση στην τρέλα με την τρέλα". Η Ειρήνη του δεν είναι μια αφηρημένη έννοια, αλλά μια γιορτή ενός αγροτικού κόσμου που χάθηκε, ένα λαϊκό πανηγύρι που στήνεται πάνω στους καπνούς του πολέμου. Πραγματεύεται την παράλογη εμμονή της εξουσίας στη βία και την αντιπαραβάλλει με τη γονιμότητα, τον έρωτα και την απλή, καθημερινή ευτυχία που δικαιούται ο άνθρωπος.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026

Σε αυτή τη θεατρική διαδρομή, ο Νίκος Καραθάνος πλαισιώνεται από μια ομάδα πολύτιμων "συνενόχων", δημιουργούς που εγγυώνται ένα αποτέλεσμα το οποίο αντικατοπτρίζει απόλυτα τη φιλοσοφία τους για τη ζωή και την τέχνη. Ο Φοίβος Δεληβοριάς υπογράφει τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τα τραγούδια, μπολιάζοντας τον αριστοφανικό λόγο με μια σύγχρονη, λυρική πνοή, ενώ ο Άγγελος Τριανταφύλλου συμπράττει καθοριστικά στη σκηνοθεσία και τη μουσική σύνθεση. Το εντυπωσιακό επιτελείο συμπληρώνουν η Εύα Μανιδάκη με την ιδιαίτερη αισθητική των σκηνικών της, ο Άγγελος Μέντης στα κοστούμια και η Αμάλια Μπένετ στην κίνηση.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Στη διανομή οι Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Πάνος Παπαδόπουλος, Έμιλυ Κολιανδρή, Ιωάννα Μαυρέα και Βάσω Καβαλιεράτου ενώνονται με τους Φοίβο Δεληβοριά, Νίκο Καραθάνο και Άγγελο Τριανταφύλλου, καταργώντας τα όρια μεταξύ δημιουργών και ερμηνευτών.

Η διανομή της παράστασης συγκεντρώνει μερικούς από τους πιο χαρισματικούς ηθοποιούς της γενιάς τους: Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Πάνος Παπαδόπουλος, Εμιλυ Κολιανδρή, Ιωάννα Μαυρέα, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριαντάφυλλου ενώνονται με τους δημιουργούς επί σκηνής, πλαισιωμένοι από μουσικούς. Την πολυπληθή ομάδα πλαισιώνουν οι: Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Άλκης Μπακογιάννης, Γιλμάζ Χουσμέν, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αντώνης Χρήστου.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Η ζωντανή μουσική αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της παράστασης, με κορυφαίους σολίστ επί σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van). Μέσα από τον ήρωα Τρυγαίο, τον φτωχό αμπελουργό που τολμά να ανέβει στον Όλυμπο για να αναζητήσει το δίκιο του, η παράσταση φιλοδοξεί να μετατρέψει τη συλλογική απόγνωση σε ελπίδα. Είναι μια υπενθύμιση πως η ειρήνη, όσο μακρινή κι αν φαντάζει, παραμένει η μοναδική ουτοπία που αξίζει πραγματικά να κυνηγήσουμε.

Ειρήνη Καραθάνος-Δεληβοριάς καλοκαίρι 2026
Ελίνα Γιουνανλή©

Προπώληση εισιτηρίων: more.com

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

"12 Ένορκοι": Το θεατρικό φαινόμενο συνεχίζει ακάθεκτο με μια νέα δυναμική προσθήκη

Το συγκλονιστικό δικαστικό δράμα που σκηνοθετεί η Κωνσταντίνα Νικολαΐδη συνεχίζει ακάθεκτο τη σαρωτική του πορεία. Η ήδη "δεμένη" ομάδα των ηθοποιών υποδέχεται μια νέα, δυναμική προσθήκη: ο ταλαντούχος Ραφαέλ Αριστοτέλους μπαίνει στην αίθουσα των ενόρκων, φέροντας νέα ενέργεια στις ηλεκτρισμένες ισορροπίες του έργου.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
27/04/2026

16 χρόνια Off Off Athens Theatre Festival στο θέατρο Επί Κολωνώ - Δείτε όλο το πρόγραμμα

Όλο το πρόγραμμα του φεστιβάλ θεάτρου Off Off Athens Theatre Festival 2026 που δίνει βήμα σε νέους δημιουργούς και τις παραστάσεις τους τον Μάιο και τον Ιούνιο.

Ο Gabriel "Fluffy" Iglesias έρχεται στην Αθήνα και είναι ήδη σχεδόν sold out

Ένας από τους πιο δημοφιλείς stand-up κωμικούς παγκοσμίως, ο Gabriel Iglesias, ετοιμάζεται να συναντήσει το ελληνικό κοινό για μία και μοναδική εμφάνιση στο CT Theater.

Ο Αλέξανδρος Λιακόπουλος μας μιλά για τη "Λούπα" της Εύης Κολιαδήμα

Ο Αλέξανδρος Λιακόπουλος ως guest editor αναλύει πώς η "Λούπα" της Εύης Κολιαδήμα φωτίζει το κρυφό, "τρίτο πρόσωπο" του εαυτού μας. Ένα ψυχολογικό τάνγκο που αναζητά τη θεραπεία μέσω της αγάπης, μετατρέποντας τη διαφορετικότητα σε μια λυτρωτική, κοινωνική εμπειρία.

Ο Θωμάς Μοσχόπουλος συναντά τον ΘΟΚ στην Επίδαυρο με τον αινιγματικό "Ίωνα"

Ο Θωμάς Μοσχόπουλος και ο ΘΟΚ "κλείνουν" την Επίδαυρο με τον Ευριπίδη και τον αινιγματικό "Ίωνα". Με πρωταγωνιστές τους Γιάννη Τσουμαράκη, Στέλα Φυρογένη και Νεοκλή Νεοκλέους, η παράσταση επιθυμεί να αναδείξει την επίκαιρη σύγκρουση ανάμεσα στην αλήθεια, την εξουσία και το τραύμα.

Οι θεατρικές πρεμιέρες της εβδομάδας (27/04-01/05)

Συγκεντρώσαμε τις θεατρικές παραστάσεις που σηκώνουν αυλαία από 27 Απριλίου έως 1 Μαϊου και ξεχωρίζουν.

Το "Κομπλεξικό" δεν μοιάζει με καμία άλλη παράσταση

Η Όλγα Ποζέλη ανεβάζει στη σκηνή το ευφάνταστο, ιδιότυπο "λεξικό" του Αχιλλέα ΙΙΙ.