"Επέκεινα της επιστροφής": Το ελληνικό έργο που ταξιδεύει στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου

Παράσταση διαπολιτισμικού χαρακτήρα το “Επέκεινα της επιστροφής” του Στέφανου Καρυδάκη αφορά στην ποίηση και την ζωή του Κωνσταντίνου Καβάφη και γίνεται σε συνεργασία με τις Ελληνικές κοινότητες Καΐρου και Αλεξάνδρειας, της Αμπετείου σχολής και των ναυτικών ομίλων Αλεξάνδρειας και Καΐρου.

Επέκεινα της επιστροφής

Η θεατρική παραγωγή "Επέκεινα της επιστροφής” φέρνει στη σκηνή μια δίγλωσση παράσταση που ενώνει δύο πολιτισμούς, τον ελληνικό και τον αιγυπτιακό, δημιουργώντας έναν διάλογο. Στο έργο που έγραψε και σκηνοθετεί ο Στέφανος Καρυδάκης, η ποίηση του Καβάφη αναβιώνει μέσα από έναν ποιητικό διάλογο που διατρέχει το παρελθόν και το παρόν. Η παράσταση υπογραμμίζει την έννοια της επιστροφής, μέσω μιας ιδιαίτερης θεατρικής αφήγησης που φέρνει κοντά δύο κόσμους, δύο γλώσσες, δύο πολιτισμούς.

Επέκεινα της επιστροφής

Η δίγλωσση θεατρική παραγωγή στήνει γέφυρα επικοινωνίας ανάμεσα σε πολιτισμούς και θα παρουσιαστεί στην Αλεξάνδρεια, στις 22 Μαρτίου, στο θέατρο Ιουλίας Σαλβάγου με ελεύθερη είσοδο, ενώ θα ακολουθήσει δεύτερη παράσταση στο Κάιρο, στις 24 Μαρτίου, στο θέατρο της Αμπετείου Σχολής. Με πρωταγωνιστές 10 ηθοποιούς από την Ελλάδα και την Αίγυπτο, συνδυάζει την ελληνική ποίηση του Καβάφη με την ατμόσφαιρα και το πνεύμα της Αιγύπτου.

Επέκεινα της επιστροφής

Η σκηνοθεσία και συγγραφή από τον Στέφανο Καρυδάκη και το βίντεο αρτ δημιουργούν μια ατμόσφαιρα γεμάτη από συμβολισμούς και συναισθηματική ένταση. Στην παράσταση συμμετέχουν οι ηθοποιοί Ιωάννα Γκαβάκου, Μάκης Ακριτίδης και Νικόλας Τουρνάκης, ενώ τους συνοδεύουν οι Αιγύπτιοι ηθοποιοί Abdulrahman H. Hashem, Hader Sayed Ahmed και Anas Labeeb

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

"Ανεξάρτητα κράτη" : Εναρξη προπώλησης για την καλοκαιρινή περιοδεία

Μια παράσταση που μίλησε για την αλήθεια, την εξουσία και τη σιωπή επιστρέφει το καλοκαίρι του 2026 σε ανοιχτά θέατρα. Τα "Ανεξάρτητα Κράτη" συνεχίζουν να ταράζουν συνειδήσεις, αυτή τη φορά κάτω από open air θέατρα.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
03/02/2026

Οι νικητές των Κρατικών Βραβείων Συγγραφής Θεατρικού Έργου 2024

Ποιοι συμμετέχοντες στον διαγωνισμό απέσπασαν τα βραβεία, ποιοι τους επαίνους και το σκεπτικό των κριτικών επιτροπών πίσω από την απόφαση.

"Ιβάνοφ" και "Φονιάς βάζουν τον Πειραιά στο επίκεντρο των θεατρικών επιλογών

Ο "Ιβάνοφ" και ο "Φονιάς, έγκλημα και αθώωση" έχουν ήδη μετατρέψει το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά σε σημείο αναφοράς της φετινής θεατρικής σεζόν, με αλλεπάλληλες sold out παραστάσεις.

Ο Οδυσσέας Σταμούλης και η μεταμόρφωσή του σε "Φιάκα", στον πιο αξιαγάπητο απατεώνα του ελληνικού θεάτρου

Με αφορμή την ελληνική κωμωδία που έχουν ήδη χειροκροτήσει 10.000 θεατές, ο Οδυσσέας Σταμούλης μιλά για τον δικό του "Φιάκα". Μια συζήτηση για το γέλιο, τη μουσική παράδοση και το καθημερινό πολιτιστικό γλέντι που στήνεται στο Από Μηχανής Θέατρο.

Οι θεατρικές πρεμιέρες του Φεβρουαρίου

Πληθωρική και ασυγκράτητη από πρεμιέρες, η φετινή σεζόν συνεχίζει δυναμικά τον Φεβρουάριο με ξένη δραματουργία, σύγχρονα ελληνικά έργα και stand-up σε πρώτες παρουσιάσεις. Αυτές είναι οι νέες γραφές, οι τολμηρές διασκευές και οι ιδιαίτερες σκηνικές αναγνώσεις που θα δούμε.

Ο Θεοδόσης Πελεγρίνης και το Φιλοσοφικό Θέατρο

Το νέο βιβλίο του Θεοδόση Πελεγρίνη "Το Φιλοσοφικό Θέατρο" παρουσιάζεται στο Θέατρο Μπέλλος, φωτίζοντας τη ζωντανή συνάντηση φιλοσοφίας και θεάτρου.

Θεατρική παράσταση από τον Γιώργο Αλκαίο;

Ο Γιώργος Αλκαίος σκηνοθετεί την πρωτότυπη κωμωδία-φάρσα ‘Ο Ημιυπαίθριος’, που έγραψε με τον Στράτο Αγιοστρατίτη, όπου χάος, σουρεαλισμός και κοινωνική σάτιρα μπλέκονται, στη σκηνή του Coronet.