"Επέκεινα της επιστροφής": Το ελληνικό έργο που ταξιδεύει στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου

Παράσταση διαπολιτισμικού χαρακτήρα το “Επέκεινα της επιστροφής” του Στέφανου Καρυδάκη αφορά στην ποίηση και την ζωή του Κωνσταντίνου Καβάφη και γίνεται σε συνεργασία με τις Ελληνικές κοινότητες Καΐρου και Αλεξάνδρειας, της Αμπετείου σχολής και των ναυτικών ομίλων Αλεξάνδρειας και Καΐρου.

Επέκεινα της επιστροφής

Η θεατρική παραγωγή "Επέκεινα της επιστροφής” φέρνει στη σκηνή μια δίγλωσση παράσταση που ενώνει δύο πολιτισμούς, τον ελληνικό και τον αιγυπτιακό, δημιουργώντας έναν διάλογο. Στο έργο που έγραψε και σκηνοθετεί ο Στέφανος Καρυδάκης, η ποίηση του Καβάφη αναβιώνει μέσα από έναν ποιητικό διάλογο που διατρέχει το παρελθόν και το παρόν. Η παράσταση υπογραμμίζει την έννοια της επιστροφής, μέσω μιας ιδιαίτερης θεατρικής αφήγησης που φέρνει κοντά δύο κόσμους, δύο γλώσσες, δύο πολιτισμούς.

Επέκεινα της επιστροφής

Η δίγλωσση θεατρική παραγωγή στήνει γέφυρα επικοινωνίας ανάμεσα σε πολιτισμούς και θα παρουσιαστεί στην Αλεξάνδρεια, στις 22 Μαρτίου, στο θέατρο Ιουλίας Σαλβάγου με ελεύθερη είσοδο, ενώ θα ακολουθήσει δεύτερη παράσταση στο Κάιρο, στις 24 Μαρτίου, στο θέατρο της Αμπετείου Σχολής. Με πρωταγωνιστές 10 ηθοποιούς από την Ελλάδα και την Αίγυπτο, συνδυάζει την ελληνική ποίηση του Καβάφη με την ατμόσφαιρα και το πνεύμα της Αιγύπτου.

Επέκεινα της επιστροφής

Η σκηνοθεσία και συγγραφή από τον Στέφανο Καρυδάκη και το βίντεο αρτ δημιουργούν μια ατμόσφαιρα γεμάτη από συμβολισμούς και συναισθηματική ένταση. Στην παράσταση συμμετέχουν οι ηθοποιοί Ιωάννα Γκαβάκου, Μάκης Ακριτίδης και Νικόλας Τουρνάκης, ενώ τους συνοδεύουν οι Αιγύπτιοι ηθοποιοί Abdulrahman H. Hashem, Hader Sayed Ahmed και Anas Labeeb

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

"Ράφτης κυριών" ο Δημήτρης Μακαλιάς σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα

Η απιστία γίνεται το εργαλείο του σπουδαίου Γάλλου κωμωδιογράφου Ζορζ Φεϊντό για να σατιρίσει την υποκρισία και τα μικροαστικά ήθη της κοινωνίας, στην διασημότερη φάρσα του που κάνει πρεμιέρα στο θέατρο Γκλόρια τη σεζόν 2025-26.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
15/09/2025

Πρώτες φωτογραφίες από το ανακαινισμένο θέατρο Αλφα- "Ληναίος-Φωτίου"

Η ανακαίνιση του ιστορικού θεάτρου Άλφα- "Ληναίος-Φωτίου" δίνει νέα ζωή στη σκηνή του, ενώ η αγαπημένη παράσταση "Θέλω να σου κρατάω το χέρι" επιστρέφει για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά, συγκινώντας ξανά το κοινό.

"Η μηχανή του Τούρινγκ" επιστρέφει με βραβευμένη ερμηνεία

Η παράσταση που διακρίθηκε στα Βραβεία Κοινού του Αθηνοράματος 2022, κερδίζοντας το 1ο Βραβείο Ανδρικής Ερμηνείας για τον Ορφέα Αυγουστίδη και το 3ο Βραβείο Σκηνογραφίας για την Όλγα Μπρούμα επιστρέφει για 30 συλλεκτικές παραστάσεις στην Αθήνα.

Έξι άχαστες παραστάσεις στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά με Χουβαρδά, Καραθάνο, Δαδακαρίδη

Συναρπαστική προμηνύεται η νέα θεατρική σεζόν 2025-26, μια ξεχωριστή επετειακή χρονιά για το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά που γιορτάζει τα 130 του με σκηνοθεσίες των Ιόλης Ανδρεάδη, Κουτλή - Μαγουλιώτη, Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη, Γιάννη Χουβαρδά, Νίκου Καραθάνου, Δημήτρη Μαλισσόβα.

"Χάσαμε τη θεία Στοπ" και τη νέα σεζόν;

Που θα δούμε την γλυκόπικρη κωμωδία του Γιώργου Διαλεγμένου -με έναν θίασο γνωστών και αγαπημένων ηθοποιών με προεξάρχοντες τους Βίβιαν Κοντομάρη και Ορέστη Τζιόβα- που συνεχίζεται με φόρα από το καλοκαίρι και τη νέα σεζόν 2025-26;

"Οιδίπους": Τελευταία ευκαιρία να παρακολουθήσετε την παράσταση του Γιάννη Χουβαρδά

Τελευταία ευκαιρία να δείτε μια από τις πολυσυζητημένες παραστάσεις του φετινού καλοκαιριού: ο συγκλονιστικός "Οιδίπους" του Γιάννη Χουβαρδά ολοκληρώνει την περιοδεία του με μία μοναδική παράσταση στο Δημοτικό Θέατρο Λυκαβηττού, αυτή τη Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου.

Εθνικό Θέατρο: Τελευταία παράσταση για τα "Θραύσματα: Ευριπίδης"

Στο Σχολείον της Αθήνας "Ειρήνη Παπά" θα παιχτεί την Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου η πολυταξιδεμένη παράσταση που ενώνει το θέατρο με την αρχαιολογία.