Οι θερινές "Παραβάσεις" ταιριάζουν μόνο με ένα "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας"

Η σειρά θεατρικών αναλογίων του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρύματος "Σταύρος Νιάρχος", σε σκηνοθεσία Έκτορα Λυγίζου, ολοκληρώνει τον σαιξπηρικό της κύκλο με τη γνωστή κωμωδία του μεγάλου δραματουργού.

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας Γιάννης Κουσκούτης©

Οι "Παραβάσεις", η σειρά δραματοποιημένων αναλογίων του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), βγαίνουν για πρώτη φορά στο Πάρκο Σταύρος Νιάρχος. Για πέντε παραστάσεις, στις 28, 29 και 30/6 και στις 3 και 4/7 στις 8.30. μ.μ., το πιο μαγικό έργο του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, το "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας” (σε μετάφραση Διονύση Καψάλη),  παρουσιάζεται σε μια θεατρική ανάγνωση ειδικά διαμορφωμένη για τον Θόλο του ΚΠΙΣΝ.

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Γιάννης Κουσκούτης©

Ο Έκτορας Λυγίζος, ολοκληρώνοντας τη φετινή, εξαιρετικά πετυχημένη σειρά θεατρικών αναλογίων του ΚΠΙΣΝ, που έφερε τον γενικό τίτλο "Αγάπης Αγώνες", σκηνοθετεί ένα ensemble νέων ηθοποιών που, με απλά θεατρικά μέσα, μας αφηγούνται τη σύνθετη ιστορία του πιο καλοκαιρινού θεατρικού ονείρου. Οι Παραβάσεις πραγματοποιούνται χάρη στη δωρεά του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ). 

Λίγα λόγια για το έργο

"Ο έρωτας δε βλέπει με τα μάτια/ μα με το νου, γι’ αυτό πάντα τυφλό/ τον ζωγραφίζουν […]"

Τη νύχτα του μεσοκαλόκαιρου, δύο νεαρά ζευγάρια και ένα μπουλούκι ερασιτέχνες ηθοποιοί καταφεύγουν σ’ ένα δάσος έξω απ’ την Αθήνα, όπου και πέφτουν θύματα δαιμόνιων –αλλά παιχνιδιάρικων– ξωτικών. Το άλλο πρωί, καμιά τους και κανείς δε θα γνωρίζει αν οι νυχτερινές τους περιπέτειες συνέβησαν στ’ αλήθεια ή ήταν μόνο όνειρο.

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Γιάννης Κουσκούτης©

Η κορυφαία σαιξπηρική κωμωδία είναι ένα έργο μεγάλης ποιητικής πνοής που, ενώ δε χάνει στιγμή την ελαφρότητα και τον εορταστικό του τόνο, λειτουργεί παράλληλα ως μια πολυδιάστατη μελέτη του έρωτα, του ονείρου και της φαντασίωσης. Εξωφρενικές φαρσικές καταστάσεις, θέατρο μέσα στο θέατρο, τραγούδια, ξόρκια, παράφορες εξομολογήσεις, έριδες και λεκτικοί διαξιφισμοί εναλλάσσονται αριστοτεχνικά συνθέτοντας ένα ονειρικό σύμπαν, όπου η φυσική τάξη των πραγμάτων ανατρέπεται προς τέρψιν –εν τέλει– όλων.

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Γιάννης Κουσκούτης©

Οι ηθοποιοί που ερμηνεύουν είναι οι: Μάνος Βαβαδάκης, Εύα Βλασσοπούλου, Γιώργος Ζιάκας, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Γιώργος Ηλιόπουλος, Βίκυ Κυριακουλάκου, Έκτορας Λυγίζος, Φλομαρία Παπαδάκη, Κατερίνα Πατσιάνη, Νάνσυ Σιδέρη, Ιάσονας Στασινός και ο Θάνος Τοκάκης. Τα κοστούμια και οι κατασκευές φέρουν την υπογραφή της Ελλάδας Δαμιανού και οι φωτισμοί του Δημήτρη Κασιμάτη. 

Info: Στην παράσταση στις 30/6, θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα. Θα ακολουθήσει, επίσης, συζήτηση με τους συντελεστές.

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Ο Ζήσης Ρούμπος σερβίρει "Τηγανητές Πατάτες" με μπόλικο γέλιο στο Loft των TGI Fridays

Μια γενναία δόση νοσταλγίας, αυτοσαρκασμός και ατάκες που πέφτουν βροχή: ο Ζήσης Ρούμπος επιστρέφει κάθε Δευτέρα στο Loft της Καπνικαρέας.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
17/11/2026

Η "Πάπισσα Ιωάννα" του Εμμανουήλ Ροΐδη ανεβαίνει στο Θέατρο Αργώ

Η ιστορία της γυναίκας που μεταμφιέστηκε σε άνδρα και έφτασε μέχρι τον θρόνο του Αγίου Πέτρου ζωντανεύει στη σκηνή μέσα από το μυθιστόρημα του Εμμανουήλ Ροΐδη.

"Σαρώ": Μια ιλαροτραγωδία με ελεύθερη συνεισφορά στο θέατρο Εμπρός

Η Ευτυχία Δρακοπούλου και η θεατρική ομάδα "Κούκου" παρουσιάζουν μια παράσταση σε τρεις πράξεις, γραμμένη σε δεκαπεντασύλλαβο, που ακροβατεί ανάμεσα στο πραγματικό και το φανταστικό, το χιούμορ και την ανθρώπινη αγωνία.

Στο MIR festival 2026 η τέχνη γίνεται "Η δύναμη των αδυνάτων"

Δεκαέξι πρότζεκτ, δεκατέσσερις χώροι και μια Αθήνα που μετατρέπεται σε ανοιχτό πεδίο σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας. Το αθηναϊκό φεστιβάλ σύγχρονης τέχνης επιστρέφει με ένα πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα που φέρνει σε διάλογο το θέατρο, τον χορό και την περφόρμανς.

Οι "Χήνες" της Στέλλας Ζαφειροπούλου συνεχίζονται για δεύτερη χρονιά στο Πλύφα

Η βραβευμένη ιστορία της Στέλλας Ζαφειροπούλου για την υιοθεσία, την οικογένεια και τις προκαταλήψεις παρουσιάζεται από τις 18 Νοεμβρίου, με τη Μαρία Αντουλινάκη.

Αποκλειστικό: Τι ετοιμάζει ανήμερα τα Χριστούγεννα ο Γιάννης Σκουρλέτης;

Ανοίγει η αυλαία ανήμερα τα Χριστούγεννα (Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου) με μια αναπάντεχη καλλιτεχνική συνάντηση στο "Θέλετε να μιλήσουμε για τον Χριστό;" της Γλυκερίας Μπασδέκη, σε σκηνοθεσία Γιάννη Σκουρλέτη. Η ηλεκτρονική προπώληση ξεκινά την Τετάρτη 18/11.

Ο Τορκουάτο Τάσσο του Γκαίτε από τον Γιάννο Περλέγκα στο Θέατρο Ροές

Ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Γιάννος Περλέγκας μαζί με τους συμπρωταγωνιστές του Κωστή Γλύκαντζη, Γιώργο Κατσή, Ερμή Μαλκότση, Γιάννη Μπαριτάκη και Χριστίνα Σουγιουλτζή παρουσιάζει το εμβληματικό έργο του Γκαίτε στο Θέατρο Ροές (από 4/12), μια συναρπαστική τραγικωμωδία για τη σχέση τέχνης, ιδιοφυΐας και εξουσίας.