Τι ωραίο που είναι να σπας τη ρουτίνα. Να φέρνεις την τέχνη στα πόδια μας, την έκπληξη και το ξάφνιασμα εκεί που όλοι εκτελούν το καθημερινό τους δρομολόγιο… Σαν ένα μπουλούκι πλανόδιων θεατρίνων που πετάγεται από μια γωνία και σου κλείνει το δρόμο εμφανίστηκαν σήμερα, σε δυο σταθμούς του Μετρό (Σύνταγμα και Ακρόπολη) τα μέλη του Χορού της παράστασης «Οιδίπους Τύραννος» του Σοφοκλή, υπό την καθοδήγηση του αναπληρωτή καλλιτεχνικού διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου και συνθέτη των χορικών της παράστασης Θοδωρή Αμπαζή.
Οι άνδρες του Χορού ο Ίλια Αλγκάερ, ο Παναγιώτης Αθανασόπουλος, ο Θανάσης Βλαβιανός, ο Γιώργος Γάλλος, ο Δημήτρης Γεωργιάδης, ο Κώστας Κοράκης, ο Δαυίδ Μαλτέζε, ο Λεονάρδος Heifetz-Μπατής, ο Σωκράτης Πατσίκας, ο Γιώργος Στάμος, ο Σπύρος Τσεκούρας στην αρχή διασκορπισμένοι μέσα στο πλήθος μοίραζαν φυλλάδια για τις τρεις καλοκαιρινές παραστάσεις του Εθνικού Θεάτρου και κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί αυτό που θα ακολουθούσε σε λίγα λεπτά.
Εκεί, που ο Δαυίδ Μαλτέζε έπαιζε χαλαρός το σαξόφωνο του σαν πλανόδιος μουσικός, άρχισαν ένας, ένας να περνούν από μπροστά του, κάποιοι του έδιναν χρήματα και κάποιοι άλλοι άρχισαν να αντιδρούν μιλώντας για την ντροπή της πόλης…Έτσι ξαφνικά ήρθε να μας αιφνιδιάσει ο λόγος του Σοφοκλή από την ομάδα των ανδρών του Χορού που συνδυάζει το μέγεθος του Οιδίποδα αλλά και το μέγεθος της πτώσης του.
Έχει ιδιαίτερη σημασία ο ρόλο τους Χορού στην τραγωδία εξυψώνουν τον Οιδίποδα σε βασιλιά, πιστεύουν ότι σηματοδοτεί την αλλαγή μιας εποχής και ζουν όλες τις θλιβερές αποκαλύψεις που θα γεννήσουν την απόγνωση.
Και οι έντεκα άνδρες ηθοποιοί επελέγησαν έπειτα από ακροάσεις και δουλεύουν πάνω στα χορικά σχεδόν δύο μήνες. Στην παράσταση θα εμφανιστούν ντυμένοι με μαύρα κοστούμια, γιλεκάκι και καπέλα, ως πολίτες της πόλης που λόγω των συνθηκών έχασαν τη δουλειά τους, επωμίστηκαν το βάρος της κρίσης και βρέθηκαν σε απόγνωση.
«Θέλουμε να κάνουμε κι άλλες τέτοιες δράσεις για τις παραστάσεις του Εθνικού και, το χειμώνα» μου είπε ο Θοδωρής Αμπαζής κι ο στόχος είναι προφανής. Η άμεση επαφή με τους θεατές, η προβολή της ανάγκης για επικοινωνία μέσα στο μοναχικό άστυ, η επιθυμία να κάνουν τον περαστικό που στέκεται για λίγο και τους κοιτάζει να γελάσει, να συγκινηθεί, ακόμη και να προβληματιστεί.
Τον δίγλωσσο «Οιδίποδα Τύραννο», συμπαραγωγή του δικούς μας Εθνικού Θεάτρου με το ιστορικό ρώσικο θέατρο Βαχτάνκοφ σκηνοθετεί ο Ρίμας Τούμινας, ιδρυτής του Θεάτρου Mάλι στο Βίλνιους, καλλιτεχνικός διευθυντής του Eβγκένι Βαχτάνγκοφ, θεάτρου που αποτελεί σημείο αναφοράς στην πολιτιστική ιστορία της Ρωσίας. Θα παιχτεί στα ρωσικά και στα ελληνικά (με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους) καθώς οι Ρώσοι ηθοποιοί θα ερμηνεύουν τους ρόλους, τα διαλογικά μέρη και τους κομμούς στη γλώσσα τους, ενώ ο Χορός θα ερμηνεύσει τις παρόδους και τα στάσιμα στην ελληνική γλώσσα. Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, 29-30 Ιουλίου 2016
Περισσότερες πληροφορίες
Οιδίπους Τύραννος
Ρώσοι κι Έλληνες ηθοποιοί πρωταγωνιστούν, ρωσικά κι ελληνικά ακούγονται μαζί κι ένα ιστορικό θέατρο, το Βαχτάνγκοφ, ενώνεται με το Εθνικό για να μας παρουσιάσουν το πιο εμβληματικό ίσως δράμα της αρχαίας γραμματείας.
