Μαρία Χειλοπούλου, Άγγελος Παππάς©
Η θεατρική παράσταση "Ψυχάρης: Το ταξίδι μου", σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία του Γιώργου Πετρούνια, ολοκληρώνει έναν επιτυχημένο κύκλο στο Θέατρο Μεταξουργείο. Το έργο θα παρουσιαστεί για πέντε τελευταίες Τετάρτες, με την αυλαία να πέφτει οριστικά τη Μεγάλη Τετάρτη, 8 Απριλίου. Μάλιστα, για τις τελευταίες αυτές παραστάσεις ισχύει νέα ώρα έναρξης στις 20:00, αντί για τις 21:00, προκειμένου να διευκολυνθεί η προσέλευση των θεατών.
Ένα ιδιαίτερο έργο
Το έργο ζωντανεύει τη ζωή και το όραμα του Γιάννη Ψυχάρη, του ανθρώπου που το 1888 τάραξε τα νερά των ελληνικών γραμμάτων με το "Ταξίδι μου" – το πρώτο πεζό λογοτέχνημα στη δημοτική γλώσσα. Για τον Ψυχάρη, ο αγώνας για τη γλώσσα ήταν ταυτόσημος με τον αγώνα για την ίδια την πατρίδα. Μέσα από μια ορμητική και ευφυή γραφή, κατάφερε να αντισταθεί στην κυριαρχία της καθαρεύουσας, θέτοντας τα θεμέλια του σύγχρονου νεοελληνικού πολιτισμού.
Η παράσταση, με πρωαταγωνιστές τους Ηλέκτρα Τσακαλία, Γιώργο Βούντα, Γιώργο Πετρούνια ακολουθεί το οδοιπορικό του Ψυχάρη και της αγαπημένης του συζύγου, ξεκινώντας από το Παρίσι με προορισμό την Ελλάδα. Το ταξίδι τους περνά από την Κωνσταντινούπολη των παιδικών του χρόνων και τη Χίο της οικογενειακής του παράδοσης, για να καταλήξει στην Αθήνα. Πέρα από την ιστορική του αξία, το κείμενο παραμένει ένα ζωντανό έργο γεμάτο χρώματα, μυρωδιές, ανθρωπιά και μια αστείρευτη αγάπη για τη ζωή.
Σκηνοθετικό σημείωμα
Ο Ψυχάρης υπερασπίζεται με τόλμη την καθομιλούμενη γλώσσα, την κοινή, που χρησιμοποιούσαν γύρω του όλοι οι απλοί άνθρωποι. Τη γλώσσα του Κολοκοτρώνη, του Μακρυγιάννη, του Καραϊσκάκη. Τη γλώσσα των χωρικών, των εργατών, των ψαράδων. Κι ενώ "το Ταξίδι μου" έχει θέση καθαρή και τεκμηριωμένη, διατυπωμένη μάλιστα από ειδήμονα ακαδημαϊκό, δεν είναι έργο για ειδικούς, ούτε βαρετό και βαρύγδουπο. Αντίθετα, ένα πολύ δυνατό και βασικό του συστατικό είναι το χιούμορ, ο αυτοσαρκασμός, η σάτιρα, αλλά και η ευαίσθητη ενατένιση της ομορφιάς. Ο Ψυχάρης την αναζητά παντού χωρίς δισταγμό, ερωτευμένος με τη γυναίκα του, τη ζωή, τη φύση, την τέχνη και την αληθινή ανθρώπινη σοφία. Με την ομάδα μας, σχεδόν εκατό χρόνια από το θάνατο του Ψυχάρη, θέλουμε να αποδώσουμε φόρο τιμής στον πρωτοπόρο θεμελιωτή της δημοτικής γλώσσας, της γλώσσας μας, φέρνοντας για πρώτη φορά στη σκηνή μια θεατρική διασκευή για "Το Ταξίδι μου".
Προπώληση εισιτηρίων: more.com
Διαβάστε Επίσης
Περισσότερες πληροφορίες
Ψυχάρης Το ταξίδι μου
Μέσα από το προσωπικό του ταξίδι με αφετηρία τη Γαλλία, σταθμούς την Κωνσταντινούπολη και τη Χίο, και προορισμό την Αθήνα, ο Ψυχάρης αφηγείται για δεύτερη χρονιά με πάθος όχι μόνο τη δική του πορεία αλλά και τον αγώνα για τη γλωσσική και εθνική ελευθερία. Ο λόγος, η κίνηση και η ζωντανή μουσική, συνδυάζονται αρμονικά, μεταφέροντας στη σκηνή τη δυναμική και γάργαρη αφήγηση του Ψυχάρη. Γεννημένος το 1854, καθηγητής γλωσσολογίας στο Παρίσι το 1888, ο Ψυχάρης γράφει και δημοσιεύει «το Ταξίδι μου», το πρώτο πεζό λογοτέχνημα στην ελληνική λαϊκή γλώσσα. Με όλη την επιστημονική γνώση που διέθετε, αλλά και την ευφυέστατη, ορμητική και ευρηματική λογοτεχνική του ικανότητα, καταφέρνει, με αιχμή δόρατος αυτό το έργο, να αντισταθεί σθεναρά στην απόλυτη κυριαρχία που είχε η καθαρεύουσα στο νεοσύστατο ελληνικό κράτος και στη συνέχεια να συμβάλλει καθοριστικά στην ανατροπή της.
