
Είναι ένα από τα πιο αισιόδοξα έργα που έχουν παιχτεί στο θέατρο το "Έκτο πάτωμα" του Ελβετού Αλφρέντ Ζερί (1937), μια ηθογραφία που ισορροπεί ανάμεσα στο κωμικό και το δραματικό. Εξιστορεί στιγμιότυπα από τη ζωή ενοίκων που συμβιώνουν στον έκτο όροφο μιας παρισινής πολυκατοικίας της δεκαετίας του '30 και πασχίζουν να επιβιώσουν εν μέσω οικονομικής κρίσης. Μεταφράστηκε σε δεκάδες γλώσσες, μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 1940 με διαλόγους του Ροζέ Βιτράκ, αλλά και στην τηλεόραση. Στο ελληνικό κοινό το σύστησε η Μαρίκα Κοτοπούλη, το 1964 ο Ντίνος Ηλιόπουλος το ανέβασε με το θίασό του σε διασκευή του Δημήτρη Γιαννουκάκη με τον τίτλο "Οι κυρίες της αυλής", ενώ πρωταγωνίστησε και στη σινε-μεταφορά του απ’ τον Ντίνο Δημόπουλο το 1966. Η παράσταση όμως που απογείωσε τη φήμη του έργου στην Ελλάδα ανέβηκε τη σεζόν 1991-1992, σε διασκευή της Άννας Παναγιωτοπούλου και του Πλάτωνα Μαυρομούστακου. Τότε, ο σκηνοθέτης Δημήτρης Έξαρχος βρήκε το ιδανικό καστ (Άννα Παναγιωτοπούλου, Χρήστος Βαλαβανίδης, Τάσος Χαλκιάς, Σοφία Ολυμπίου, Ελένη Γερασιμίδου, Νένα Μεντή, Κατιάνα Μπαλανίκα, Γιώργος Νινιός, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Έρικα Μπεγέτη), ενώ αποφασιστικό ρόλο στη επιτυχία του είχαν η μουσική και τα τραγούδια των Σταμάτη Κραουνάκη και Λίνας Νικολακοπούλου.

Το "Έκτο πάτωμα" σήμερα
Η διαχρονικότητα του έργου είναι εντυπωσιακή, καθώς μοιάζει να γράφτηκε για τη σύγχρονή μας κρίση και την ανάγκη για συνύπαρξη. Αν γραφόταν σήμερα, θα μπορούσε κάλλιστα και να εκτυλίσσεται σε κάποια συνοικία της Αθήνας. Τα πρόσωπα ελπίζουν, τσακώνονται, σχολιάζουν αρνητικά ή θετικά… Όλοι οι χαρακτήρες, "παρότι φαντάζουν κωμικοί, κρύβουν είναι δράμα", μας λέει ο Γιώργος Βάλαρης που το σκηνοθετεί στο θέατρο Ακροπόλ (από 2/2). Αυτό που θέλει να μας παρουσιάσει, με τη στενή συνεργασία του Σταμάτη Κραουνάκη, είναι ένα μιούζικαλ ελληνικής κοπής. Όπως μας αποκάλυψε, η στιχουργός Λίνα Νικολακοπούλου του έδωσε μια συμβουλή: "Γι’ αυτό το έργο χρειάζονται άτομα, ηθοποιοί που να έχουν πορεία ζωής" κι εκείνος το έλαβε σοβαρά υπόψιν, επιλέγοντας τους Ηρώ, Κώστα Μακεδόνα, Δημήτρη Πιατά, Μαριαλένα Ροζάκη, Ελένη Καστανή, Δανάη Λουκάκη, Ευαγγελία Μουμούρη, Βασίλη Αθανασόπουλο και Δημήτρη Φραγκιόγλου.
Περισσότερες πληροφορίες
Το έκτο πάτωμα
Η θρυλική μουσική κωμωδία σε διασκευή Άννας Παναγιωτοπούλου, με τα γνωστά και αγαπημένα τραγούδια σε μουσική Σταμάτη Κραουνάκη και στίχους Λίνας Νικολακοπούλου, αναβιώνει σε μια μεγάλη παραγωγή με ζωντανή μουσική, που αφηγείται την καθημερινότητα των ενοίκων μιας πολυκατοικίας στο Παρίσι της δεκαετίας του ΄30.