Παύλος Μαυρίδης©
Το Θεσσαλικό Θέατρο αποφάσισε να ανεβάσει για πρώτη φορά ένα έργο-σταθμός του γερμανικού θεάτρου, τον "Βόυτσεκ" του Γκέοργκ Μπίχνερ, και εμπιστεύτηκε τον πρωταγωνιστικό ρόλο στον πολυτάλαντο ηθοποιό Δημήτρη Κουρούμπαλη. Στην εκδοχή του σκηνοθέτη Θανάση Χαλκιά, η δραματική ιστορία του στρατιώτη που περνά τα πάνδεινα για να στηρίξει την οικογένειά του και εντέλει προδίδεται από τη γυναίκα που αγάπησε, έχει μουσικό χαρακτήρα. Τα τραγούδια του Tom Waits, ενός δημιουργού με στόφα των παλιών μπλούζμεν, συνενώνουν τα γεγονότα που διαδραματίζονται επί σκηνής και οδηγούν το θεατή στον πυρήνα της ιστορίας. Ο Tom Waits έγραψε μια σειρά τραγουδιών για την παράσταση του Bob Wilson που τα ακούμε στην παράσταση"Ο Βόυτσεκ και τα τραγούδια του" του Θεσσαλικού Θεάτρου σε μεταγραφή Κώστα Βόμβολου με ζωντανή μουσική επί σκηνής. Παίζουν οι ηθοποιοί Θανάσης Ζέρβας, Δημήτρης Κουρούμπαλης, Μαρσέλα Λένα, Κώστας Μπούντας, Χάρης Φλέουρας, Έλλη Χατζεϊπίδου. Συμμετέχουν οι μουσικοί: Φαίδρα Καρβούνη, Αλέξανδρος Τσιωνάς. ΜΜετάφραση: Κοραλία Σωτηριάδου. Σκηνικά: Μάρθα Φωκά. Κοστούμια: Ολυμπία Σιδερίδου. Μετάφραση στίχων – διασκευή μουσικής: Κώστας Βόμβολος. Επιμέλεια κίνησης: Αναστασία Μπρουζιώτη. Φωτισμοί: Δήμητρα Αλουτζανίδου (Κηποθέατρο Παπάγου 12 Σεπτεμβρίου – Πεύκη 13 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Πέτρας 14 Σεπτεμβρίου).
Περισσότερες πληροφορίες
Ο Βόιτσεκ και τα τραγούδια του
Μουσική εκδοχή του αριστουργηματικού έργου του Γκέοργκ Μπίχνερ, που πραγματεύεται την ιστορία ενός στρατιώτη που υφίσταται κάθε λογής «πειραματισμούς», με τα τραγούδια του Τομ Γουέιτς.
