Το «Dissolving Localities» μεταμορφώνει την καθημερινή Αθήνα σε έργο τέχνης

Μετά τη Μαδρίτη, το Παρίσι, την Ιερουσαλήμ και άλλες μεγάλες πόλεις, το πρωτότυπο project καταφτάνει στα εδάφη μας και ο Emmanuel Witzthum εξηγεί όλα όσα πρέπει να ξέρουμε πριν την παράσταση στην Καλών Τεχνών.

Γιορτινοί εξοδούχοι, προσοχή!
Τα θέατρα τροποποιούν τα ωράρια και τις ημέρες των παραστάσεων κατά τη διάρκεια της εορταστικής περιόδου. Πριν την έξοδό σας επιβεβαιώσετε τις όποιες αλλαγές για να οργανώσετε καλύτερα τις θεατρικές σας εξορμήσεις.
Το «Dissolving Localities» μεταμορφώνει την καθημερινή Αθήνα σε έργο τέχνης

Μετά τη Μαδρίτη, το Παρίσι, την Κρακοβία, το Λος Άντζελες και άλλες μεγάλες πόλεις, το «Dissolving Localities» –το διεθνές οπτικοακουστικό project που ξεκίνησε από την Ιερουσαλήμ το ’11– έρχεται στην πόλη μας. Πρόκειται για μία πρωτότυπη παράσταση που βασίζεται στον αστικό χώρο και προτείνει μια εικαστική ματιά στην καθημερινότητα των μητροπόλεων, συλλέγοντας οπτικοακουστικό υλικό και μιξάροντάς το ζωντανά. Λίγες μέρες πριν από την one-off δωρεάν performance τη Δευτέρα 8 Οκτωβρίου (9.30 μ.μ.) στην Παλιά Βιβλιοθήκη της ΑΣΚΤ, ο Ισραηλινός ιδρυτής του εγχειρήματος Emmanuel Witzthum εξηγεί όλα όσα πρέπει να ξέρουμε για το project που απαλείφει την εντοπιότητα προβάλλοντάς την.

Emmanuel Witzthum
Πώς ξεκίνησε η ιδέα για το «Dissolving Localities»;
Το «Dissolving Localities» δημιουργήθηκε για να συνδέσει την τέχνη με την καθημερινή ζωή. Το όραμά μου ήταν να αφήσω τους εικαστικούς οπτικοακουστικών μέσων να διασκευάσουν τις πόλεις· αντί να σαμπλάρουν τραγούδια όπως συνήθως κάνουν οι dj, να σαμπλάρουν φωνές κόσμου, προσκυνητές, βιομηχανικούς ή φυσικούς ήχους κοκ. Έπειτα, να φέρουν όλες αυτές τις ηχογραφήσεις μαζί σε live performance, επανερμηνεύοντας την πόλη ως έργο τέχνης. Η ιδέα ξεκίνησε στην Ιερουσαλήμ, όταν ήμουν καλλιτεχνικός διευθυντής σε ένα θέατρο της πόλης, μαζί με audio visual καλλιτέχνες από Αμερική, Γερμανία και Γαλλία.

Πώς ήταν η πρώτη εμπειρία στην Ιερουσαλήμ;
Ήταν μία εμπειρία ζωής. Ως Ιεροσολυμίτης, ανακάλυψα εκ νέου την πόλη από την οπτική του εικαστικού και γοητεύτηκα από τον τρόπο που οι καλλιτέχνες άλλων περιοχών του κόσμου ερμήνευσαν και είδαν την πόλη μου. Πλέον, η Ιερουσαλήμ δεν ήταν απλά το μέρος που ζούσα αλλά και μία βάση για μουσική-οπτική εμπειρία. Οι μυριάδες γλώσσες, οι σύγχρονες διαστάσεις και ιστορίες, τα πολιτικά πιστεύω της πόλης έγιναν ο καμβάς για μία νέα αφήγηση καλλιτεχνικής αναπαράστασης.

Το «Dissolving Localities» μεταμορφώνει την καθημερινή Αθήνα σε έργο τέχνης - εικόνα 2

Πόσα καλλιτεχνικά στοιχεία υπάρχουν στην καθημερινή ζωή μίας μητρόπολης;
Πραγματικά πολλά. Από τα τιτιβίσματα πουλιών, τους ήχους και τα βουητά από τραμ και αέρηδες, μέχρι τις μελωδίες διαφορετικών γλωσσών, τις προσευχές και τους διαφορετικούς τρόπους που κάθε ξεχωριστή γειτονιά της περιοχής εκφράζεται… Από τη στιγμή που κάποιος θα ξεκινήσει να παρατηρεί τους ήχους, δεν μπορεί να σταματήσει – όπως και με τις φωτογραφίες. Υπάρχουν τόσα πολλά να δεις, να ακούσεις, να μάθεις. Χρησιμοποιώντας καλλιτεχνικά εργαλεία, όλα όσα θεωρούσαμε δεδομένα ή δεν παρατηρούσαμε μέχρι τότε γίνονται η βάση για εικαστικές δομές και νέα πλαίσια.

Ποια είναι η σχέση σου με την Αθήνα;
Η αλήθεια είναι πως αν και δεν έχω ξαναβρεθεί στην πόλη σας, πάντα ονειρευόμουν να έρθω και να δημιουργήσω το project στην Αθήνα. Αυτή η πόλη είναι ένα υπέροχος συνδυασμός ανάμεσα στον τοπικό χαρακτήρα και τις παγκόσμιες προοπτικές, ανάμεσα στην ιστορία και το σύγχρονο.

Πώς θα κινηθείτε για το «Dissolving Localities – Athens»;
Είναι σημαντικό για εμένα να προσπαθήσουμε να πάρουμε μία γρήγορη λήψη από την πόλη ως είναι, να κινηθούμε πέρα από προκαταλήψεις και ιδέες που πιθανόν να κατευθύνουν τον τρόπο που αναπαριστούμε την πόλη. Για αυτό θέλω να συνδυάσουμε όσο το δυνατόν περισσότερες οπτικές και διαφορετικές προοπτικές μπορούμε, να είμαστε ανοιχτοί στις φωνές της πόλης. Έτσι, την ίδια στιγμή που ανακαλύπτουμε την πόλη και σχεδιάζουμε που θα κινηθούμε, αφήνουμε περιθώριο για νέες εκπλήξεις. Ένα από τα πράγματα που αγαπώ να κάνω είναι να χάνομαι μέσα στους δρόμους, να βγαίνω έξω από το σπίτι χωρίς χάρτη και να ξεκινάω το ταξίδι.

Το «Dissolving Localities» μεταμορφώνει την καθημερινή Αθήνα σε έργο τέχνης - εικόνα 3

Ύστερα από τόσες performance σε διαφορετικές μητροπόλεις, τι έχεις δει;
Είμαι πολύ ευτυχής που είχα την ευκαιρία να εξερευνήσω και να εκφράσω τόσες διαφορετικές πόλεις μαζί με καλλιτέχνες του εκάστοτε τόπου. Το να μαθαίνεις για μία διαφορετική κουλτούρα μέσα από την προσωπική σου εμπλοκή σε αυτήν είναι πολύ σημαντικό. Όταν δημιούργησα το project στην Ιερουσαλήμ για πρώτη φορά, ήλπιζα και ονειρεύτηκα ότι οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν θα ερχόντουσαν σε επαφή με την πολυπλοκότητα και θα δημιουργούσαν το δικό τους ταξίδι/αφήγημα μέσα στην πόλη. Από τότε που το project ξεκίνησε να ταξιδεύει, μαθαίνω κάτι καινούργιο σε κάθε του έκδοση. Εντοπίζοντας τις σύγχρονες πλευρές της ζωής που διαρκώς αλλάζουν –από την πολιτική μέχρι την κοινωνία– αλλά και τις προοπτικές παγκόσμιου και τοπικού, το «Dissolving Localities» είναι τόσο μία καλλιτεχνική έκφραση όσο και μία πλατφόρμα πάνω στην οποία η πόλη εκφράζεται.

Ποια είναι τα επόμενα πλάνα για το project;
Υπάρχουν αρκετές συζητήσεις αυτή την στιγμή αλλά δεν υπάρχει κάτι ανακοινώσιμο ακόμα.

Το «Dissolving Localities» μεταμορφώνει την καθημερινή Αθήνα σε έργο τέχνης - εικόνα 4

Στην αθηναϊκή έκδοση του project συμμετέχουν οι καλλιτέχνες Emmanuel Witzthum (Ισραήλ), Thomas Koner (Γερμανία), Arik Futterman (Ισραήλ) και Ελένη Ζερβού (Ελλάδα), σε διοργάνωση/παραγωγή του Βetween the Seas: Mediterranean Performance Lab.

i Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών - Παλιά Βιβλιοθήκη (Πειραιώς 256) | 8 Οκτωβρίου (9.30 μ.μ.) | Είσοδος ελεύθερη.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

"Ας περιμένουν οι γυναίκες": Η ταινία του Σταύρου Τσιώλη πρώτη φορά στο θέατρο

Στο Θέατρο Ψυρρή θα δούμε την κλασική ταινία του Σταύρου Τσιώλη "Ας περιμένουν οι γυναίκες", η οποία μεταφέρεται για πρώτη φορά στη σκηνή. Μια κωμωδία για άνδρες που ταξιδεύουν, ονειρεύονται και γελούν με τη ζωή, γεμάτη χιούμορ, ειρωνεία και αλήθεια.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
24/12/2025

Ο Λάκης Λαζόπουλος στο Βέμπο: Τελευταία ευκαιρία για τον "Ήρωα με παντούφλες"

Ο Λάκης Λαζόπουλος ξανασυστήνει τον "Ήρωα με παντούφλες", μια κωμωδία που παραμένει πεισματικά επίκαιρη. Προλαβαίνετε να την δείτε έως 4/1 στο Βέμπο.

Οι ακούραστοι του ελληνικού θεάτρου

Σημαντικοί δημιουργοί και ηθοποιοί, όπως ο Θανάσης Παπαγεωργίου, η Μαίρη Ραζή, ο Σωτήρης Τσόγκας, ο Αντώνης Αντωνίου και η Νατάσα Ασίκη, παραμένουν δραστήριοι, χαράζοντας δρόμους και αφηγούμενοι ανθρώπινες ιστορίες στη σκηνή.

Αι γυμνισταί

Σουρεαλιστικής υφής κωμωδία για το νόημα και τις απρόσμενες συναντήσεις της ζωής, παρουσιάζεται σε μια ευφρόσυνη παράσταση με ωραία αισθητική και χαρακτηριστικές ερμηνείες. | Powered by Uber

Απόψε κανείς δεν πεθαίνει

Η νέα δουλειά της ομάδας The Young Quill, "Απόψε κανείς δεν πεθαίνει" στο Θέατρο Μπέλλος, είναι από τις πιο ενδιαφέρουσες και ευχάριστες παραστάσεις της φετινής σεζόν. Είναι από αυτές που φεύγεις και σκέφτεσαι: "ναι, κάτι μου είπε". Και μάλιστα χωρίς διδακτισμό ή βαρύ φορτίο.| Powered by Uber

Αυτοί είναι οι νικητές των πρώτων βραβείων του D-Athens Διονύσια Greek 2025

Δείτε σε ποιους απονεμήθηκαν τα Βραβεία Κριτικής Επιτροπής, οι έπαινοι, αλλά και τα Βραβεία Κοινού, στην πρώτη διοργάνωση του νέου θεσμού.

Τι ανεβάζει ο Βασίλης Μπισμπίκης τη νέα χρονιά;

Μετά τα συνεχόμενα sold out του "Άνθρωποι και ποντίκια" και τις ανθρώπινες ιστορίες στα όρια, ο Βασίλης Μπισμπίκης ετοιμάζει νέα πρεμιέρα. Τον Ιανουάριο ανεβάζει στο Cartel τον "Σωσμένο" του Μποντ, ένα έργο που απαγορεύτηκε αρχικά από τις βρετανικές θεατρικές αρχές.