Το "Χρόνος από δεύτερο χέρι" της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς παρουσιάζεται για τις τελευταίες 9 παραστάσεις στο Φουαγιέ του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά. Η σκηνοθέτης Βίλια Χατζοπούλου διασκευάζει το βιβλίο Second-hand Time (Το τέλος του Κόκκινου Ανθρώπου, εκδόσεις Πατάκη), μεταφέροντας στη σκηνή μαρτυρίες ανθρώπων που έζησαν στη Ρωσία κατά τον 20ό και τον 21ο αιώνα.


Μέσα από προσωπικές αφηγήσεις, το έργο καταγράφει τις συνέπειες των ιστορικών αλλαγών, την αγριότητα των πολέμων, την καταστροφή, την αντίσταση και την προσπάθεια των ανθρώπων να επιβιώσουν σε συνθήκες διαρκούς κινδύνου. Στο επίκεντρο βρίσκονται οι πιο ευάλωτοι, εκείνοι που συχνά μένουν έξω από τις επίσημες ιστορικές καταγραφές, αλλά μέσα από τις εμπειρίες τους αποκαλύπτουν πώς γράφεται η Ιστορία.


Η παράσταση θέτει ερωτήματα για τη σχέση ανθρώπου και Ιστορίας: πόσο αλλάζουν οι άνθρωποι από τις ιστορικές ανατροπές και πόσο μπορούν οι ίδιοι να επηρεάσουν την πορεία τους; Όπως σημειώνει η Βίλια Χατζοπούλου, κοινός άξονας των αφηγήσεων είναι ο αγώνας για επιβίωση, ενώ οι μικρές προσωπικές ιστορίες συνθέτουν τη μεγάλη Ιστορία.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2015 για τα πολυφωνικά της έργα, που αποτελούν, σύμφωνα με την επιτροπή, "ένα μνημείο στον πόνο και στο θάρρος της εποχής μας". Η σκηνική διασκευή αντιμετωπίζει τις αφηγήσεις ως κοινή κληρονομιά και μοίρα της ανθρωπότητας. Η παράσταση παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα.

Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία υπογράφει η Βίλια Χατζοπούλου, τη μουσική ο Νίκος Κυπουργός, ενώ τον πίνακα-εικόνα της παράστασης φιλοτέχνησε ο Γιώργος Ρόρρης. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι της Δήμητρας Λιάκουρα, οι φωτισμοί της Στέβης Κουτσοθανάση και η κίνηση του Γιώργου Μανιάδη.

Προπώληση: more.com
Περισσότερες πληροφορίες
Χρόνος από δεύτερο χέρι
Μέσα από αληθινές μαρτυρίες ανθρώπων που έζησαν στη Ρωσία κατά τη μετάβαση από τον 20ό στον 21ο αιώνα, η παράσταση καταγράφει τις προσωπικές συνέπειες των ιστορικών ανατροπών. Άντρες και γυναίκες διαφορετικών ηλικιών και πολιτικών πεποιθήσεων μιλούν για τη ζωή τους, τις απώλειες, τον φόβο, τις αλλαγές και την προσπάθεια να επιβιώσουν σε συνθήκες κινδύνου. Οι μικρές προσωπικές ιστορίες συναντούν τη μεγάλη Ιστορία και αποκαλύπτουν πώς οι πόλεμοι και οι κοινωνικές μεταβολές επηρεάζουν τους ανθρώπους και διαμορφώνουν τη ζωή τους. Μέσα από τις αφηγήσεις τους, τίθεται το ερώτημα αν η Ιστορία αλλάζει τους ανθρώπους ή αν οι άνθρωποι μπορούν, τελικά, να αλλάξουν την Ιστορία.

