Λίνα Οικονόμου
'Ένα τρυφερό, συγκινητικό αλλά και βαθιά πολιτικό έργο, που ισορροπεί ανάμεσα στο χιούμορ και τη δραματικότητα, κάνει πρεμιέρα την Πέμπτη 12 Μαρτίου στο θέατρο 104. Το "Κολυμπώντας στον αέρα" της Σάρλοτ Τζόουνς παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε σκηνοθεσία Λίλλυ Μελεμέ, με πρωταγωνίστριες την Πέγκυ Σταθακοπούλου και τη Σίλια Γεωργέλου.
Βασισμένο σε αληθινά γεγονότα, το έργο μεταφέρει το κοινό στην Αγγλία της δεκαετίας του 1920, σε μια εποχή όπου, παρά τις πρώτες γυναικείες κατακτήσεις όπως το δικαίωμα ψήφου, οι κοινωνικές προκαταλήψεις και οι πατριαρχικές δομές παρέμεναν ασφυκτικές. Η κοινωνία εξακολουθούσε να αντιµετωπίζει µε καχυποψία και τιµωρητική διάθεση κάθε γυναίκα που δεν ταίριαζε στο "καλούπι" της συζύγου ή της µητέρας.

Οι ηρωίδες, η Dora Kitson και η Persephone Baker, εγκλείονται άδικα σε ψυχιατρικό ίδρυμα – όχι λόγω ψυχικής ασθένειας, αλλά επειδή δεν συμμορφώνονται με τα κοινωνικά πρότυπα της εποχής. Μέσα στους περιοριστικούς τοίχους του ασύλου, οι δύο γυναίκες αναπτύσσουν μια βαθιά, σωτήρια φιλία και αντιστέκονται στην απομόονση και την καταπίεση με όπλο τη φαντασία, το χιούμορ, τον χορό και το τραγούδι.
Το έργο αναδεικνύει ζητήµατα που παραµένουν διαχρονικά: την αµφισβήτηση της γυναικείας φωνής, τον κοινωνικό έλεγχο πάνω στο σώµα και στη σεξουαλικότητα, καθώς και την ανάγκη για ισότητα και σεβασµό της διαφορετικότητας.

Η ίδια η συγγραφέας, Σάρλοτ Τζόουνς, χαρακτηρίζει το έργο ως "κωμωδία για την απόγνωση", φωτίζοντας τη λεπτή ισορροπία ανάμεσα στο τραγικό και το κωμικό στοιχείο. Εμπνευσμένο από αληθινές ιστορίες γυναικών που εγκλείστηκαν σε ψυχιατρικά ιδρύματα τη δεκαετία του 1920 επειδή γέννησαν εξώγαμα παιδιά ή κρίθηκαν "άτυπες", το έργο αποτελεί, όπως σημειώνει, "έναν στοχασμό πάνω στη στασιμότητα, πάνω στην αίσθηση του να είσαι παγιδευμένος σε μια αδιέξοδη κατάσταση, και στη σωτηρία που μπορεί να βρεθεί μόνο μέσα από τη φιλία". Πολλές από αυτές τις γυναίκες δεν αποφυλακίστηκαν παρά μόνο τη δεκαετία του 1970, γεγονός που αναδεικνύει τη σκληρότητα μιας ολόκληρης εποχής.
Τη μετάφραση υπογράφει η Σίλια Γεωργέλου, τα σκηνικά και τα κοστούμια η Ματίνα Μέγκλα, τη μουσική η Μαριλένα Ορφανού, την κίνηση η Κική Μπάκα.
Προπώληση εισιτηρίων: more.com
Περισσότερες πληροφορίες
Κολυμπώντας στον αέρα
Ένα πρωτόπαικτο έργο που μελετά με συγκίνηση και χιούμορ τη θέση της γυναίκας του 20ού αιώνα, βασισμένο σε αληθινά γεγονότα, φωτίζοντας το πώς κοινωνικά στερεότυπα και πατριαρχικές δομές μπορούν να οδηγήσουν στον εγκλεισμό όσων δεν ταιριάζουν στις προσδοκίες της εποχής. Η δράση τοποθετείται στην Αγγλία του 1920. Παρά τις πρώτες κατακτήσεις των γυναικών στο δικαίωµα ψήφου, η κοινωνία εξακολουθούσε να αντιµετωπίζει µε καχυποψία και τιµωρητική διάθεση κάθε γυναίκα που δεν ταίριαζε στο «καλούπι» της συζύγου ή της µητέρας. ∆ύο γυναίκες, η Dora Kitson και η Persephone Baker, εγκλείονται άδικα σε ψυχιατρικό ίδρυµα, όχι λόγω ψυχικής ασθένειας αλλά εξαιτίας κοινωνικής προκατάληψης. Μέσα στους τοίχους του ασύλου, αναπτύσσουν µια βαθιά φιλία και αντιστέκονται στην αποµόνωση και τη βία του συστήµατος µε όπλο το χιούµορ και τη φαντασία. Το έργο αναδεικνύει ζητήµατα που παραµένουν διαχρονικά: την αµφισβήτηση της γυναικείας φωνής, τον κοινωνικό έλεγχο πάνω στο σώµα και στη σεξουαλικότητα, καθώς και την ανάγκη για ισότητα και σεβασµό της διαφορετικότητας.

