Σπύρο Παντελάκη, Μαρία Μάργαρη, Ηλία Καμπάνη, πώς κάνατε τη "Γέρμα" παράσταση χορού;

Με αφορμή το επικείμενο ανέβασμα της χορευτικής εκδοχής του έργου του Λόρκα, συνομιλούμε με τους βασικούς συντελεστές της παράστασης για τη γοητεία της γραφής του Ισπανού θεατρικού συγγραφέα, την επιλογή της διπλής διανομής της Γέρμα, αλλά και την κατάσταση του χορού στην Ελλάδα.

Γέρμα

Η ομάδα χορού "Dance Company Μαζί", που δημιουργήθηκε από τη Ρούλα Παπαδοπούλου και τον Σπύρο Παντελάκη, ανεβάζει για τρίτη φορά τη χορευτική εκδοχή της "Γέρμα", του γνωστού έργου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα. Μετά το θέατρο "Τζένη Καρέζη" και το θέατρο Ροές, είναι η σειρά του Κηποθέατρου Παπάγου να φιλοξενήσει τα παλλόμενα σώματα που θα διηγηθούν την ιστορία της άτεκνης γυναίκας από την Ισπανική επαρχία που επιθυμεί όσο τίποτα την απόκτηση ενός παιδιού (16/7, 9.30 μ.μ.). Το "α", λίγο πριν την πρεμιέρα, συνομίλησε με τον Σπύρο Παντελάκη, τη χορογράφο και δραματουργό της παράστασης Μαρία Μάργαρη, καθώς και με τον Ηλία Καμπάνη που συνέθεσε τη μουσική.

Γέρμα

Πώς θα περιγράφατε στο κοινό τη δική σας "Γέρμα";
Σπύρος Παντελάκης: Η "Γέρμα" είναι η ιστορία μιας γυναίκας καταπιεσμένης από τον κοινωνικό ιστό. Η παράσταση διατηρεί το λυρικό ύφος του Λόρκα αναμειγνύοντας στοιχεία του σύγχρονου χορού συνδυασμένα με την παράδοση.

Τι είναι αυτό που σας γοητεύει στον Λόρκα αλλά και στο συγκεκριμένο έργο;
Σ.Π.: Γενικά στα έργα του, αλλά και εδώ στη "Γέρμα", με γοητεύει η ποιητικότητα, η παρουσία των στοιχείων της φύσης, η συνεχής προσπάθεια για εξύμνηση της γυναίκας και το πρωτόγονο στοιχείο.

Πώς μετουσιώσατε ένα έργο θεατρικό σε χορόδραμα;
Σ.Π.: Είναι απλά ένας διαφορετικός τρόπος αφήγησης μιας ιστορίας. Το σώμα μιλά, αφηγείται γεγονότα, σκέψεις, δράσεις, συναισθήματα. Οπότε δεν ήταν δύσκολη η μετουσίωση ενός θεατρικού έργου. Πίσω από κάθε εικόνα χορού, πίσω από κάθε κίνηση υπάρχει η δραματοποίηση που λειτουργεί ως θεμέλιος λίθος για την σύσταση της χορογραφίας.

Στην παράσταση, ο ομώνυμος ρόλος θα είναι σε διπλή διανομή. Πώς προέκυψε αυτό;
Μαρία Μάργαρη: Η ιδέα αυτή δεν είναι κάτι καινούργιο, έχει χρησιμοποιηθεί από πολλούς καλλιτέχνες στο παρελθόν, όπως από τον Μπουνιουέλ στο "Σκοτεινό αντικείμενο του πόθου". Σ' εμένα λειτούργησε καθαρά χορευτικά. Δύο διαφορετικές μεταξύ τους χορεύτριες ταυτίστηκαν την ίδια στιγμή με τις δύο πλευρές της Γέρμα, δηλαδή εκείνη που βλέπουμε στο πρώτο μέρος, όπου η ηρωίδα είναι ένα αθώο άβουλο κορίτσι, και εκείνη που κυριαρχεί στο δεύτερο, όπου φτάνει στον φόνο.

Γέρμα

Με ποιον τρόπο η μουσική διαμορφώνει το αποτέλεσμα της παράστασης;
Σ.Π.: Η μουσική γράφτηκε για την παράσταση και δουλεύτηκε παράλληλα με την χορογραφία. Συνδυάζει κοινά στοιχεία και ηχοχρώματα της ελληνικής παράδοσης και της Εγγύς Ανατολής με αυτά της Ισπανίας και της ευρωπαϊκής κλασικής μουσικής. Με όχημα την μουσική μεταφέρουμε τη "Γέρμα" στην ελληνική ύπαιθρο. 

Με ποια διαδικασία δούλεψατε για την σύνθεση της μουσικής του έργου;
Ηλίας Καμπάνης: Προσεγγίζοντας το έργο με τη Μαρία πολύ νωρίς καταλήξαμε στο ότι θα μεταφέρουμε τη "Γέρμα” σε ορεινά και άγρια τοπία. Άλλωστε, αυτό που προσωπικά με άγγιξε όταν διάβασα το έργο πρώτη φορά ήταν το στοιχείο της φύσης. Αυτό διαμόρφωσε το ύφος αλλά και τις αναφορές που θα χρησιμοποιούσαμε. Ξεκίνησα, λοιπόν, γράφοντας μόνο ρυθμούς χωρίς μουσική, έτσι ώστε να αρχίσει η χορογραφία να παίρνει σχήμα αλλά και να μας βοηθήσει να βρούμε τον σκελετό της παράστασης. Έπειτα το έργο το ανακαλύψαμε ξεχωριστά.

Ποια πιστεύετε ότι είναι η κατάσταση του χορού στην Ελλάδα;
Σ.Π.: Ο χορός στην Ελλάδα αιμορραγεί. Οι νέοι χορευτές καλούνται να πληρώνουν για να είναι σε φόρμα, δεν βρίσκουν καλλιτεχνική διέξοδο και δεν έχουν την ευκαιρία να εκτεθούν και να δείξουν την αξία τους και τη δουλειά τους στο κοινό. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα πολλοί καλοί χορευτές και χορογράφοι να χάνονται ή να εξελίσσονται μακριά από την χώρα μας. Αντίστοιχα και το κοινό δεν έχει την δυνατότητα ποιοτικής και ποσοτικής επαφής με το χορό. Εύχομαι να υπάρξουν περισσότερες σκηνές και περισσότερες παραγωγές, ώστε να "ανθίσει" περισσότερος χορός.

Μιλήστε μας και για τα μελλοντικά καλλιτεχνικά σχέδια της ομάδας.
Σ.Π.: Η επόμενη παραγωγή μας είναι προγραμματισμένη για τον Σεπτέμβριο. Είναι ένα δίπτυχο νεοκλασικού και συγχρόνου χορού υπό τον τίτλο "Lien – Σύνδεσμοι" και θα παρουσιαστεί για τρεις παραστάσεις στο θέατρο Κνωσός. 

Γέρμα

Η διανομή της παράστασης αποτελείται από τις Μίρκα Χαλκιά, Μαρία Παντελάκη, Μαρίνα Παντελάκη, Μυρτώ Παναγάκη, Ισιδώρα Πρίμπα, Στέλλα Κομηχίλη, Βασιλική Γράψα, Νεφέλη Σιούφα και τον Παναγιώτη Λαγανά. Συμμετέχει η Γεωργία Τραυλού. Τα κοστούμια είναι της Αλεξάνδρας Καψάλα, τα σκηνικά της Σεμέλης Αβραμιώτη και οι φωτισμοί του Παναγιώτη Μανούση.

Για εισιτήρια, επισκεφθείτε το viva.gr με ένα κλικ εδώ.

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Κηποθέατρο Παπάγου

Κορυτσάς (6η στάση Παπάγου)

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Ροκ "Ιλιάδα" με την Πέγκυ Τρικαλιώτη σε όλους τους ρόλους

Μετά την "Οδύσσεια", θα δούμε την Πέγκυ Τρικαλιώτη σε όλους τους ρόλους της "Ιλιάδας". Το έτερο έπος του Ομήρου καταφθάνει με εναλλακτικό πρόσωπο στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων, τη νέα σεζόν 2026-27.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
03/08/2026

Έλλη Τρίγγου - Γιάννης Κουκουράκης στην παράσταση που συγκλόνισε το Λονδίνο και έρχεται στην Αθήνα

Για την ιστορία περισσότερων από 4.000 Ελληνόπουλων που δόθηκαν για υιοθεσία μιλά η συγκλονιστική παράσταση που έρχεται τη νέα σεζόν 2026-27 "Για τρία ψυγεία και ένα πλυντήριο".

"Σκέφτομαι δυνατά": Αθερίδης, Παπούλια, Καρυστινός & Παπακώστα στη νέα κωμωδία του Φλοριάν Ζελέρ

Δύο ζευγάρια, φίλοι! Μιλάνε όλοι μεταξύ τους. Είναι απλοί, ευγενικοί, άνετοι …όταν μιλούν! Όταν όμως σκέφτονται; Τί είναι αυτό που σκέφτονται και το ακούνε μόνο οι θεατές; Μάθετε περισσότερα.

Μετά την "Άλκηστις" και τις "Τρωάδες", τι άλλο θα δούμε τον Αύγουστο από το Εθνικό θέατρο;

Περιοδείες, μεγάλες παραγωγές και οι πρώτες ματιές στη νέα θεατρική σεζόν συνθέτουν το πρόγραμμα του Εθνικού Θεάτρου για τον Αύγουστο.

Γιώργο Χρυσοστόμου σε διπλό χτύπημα: Πού θα τον δούμε φέτος το χειμώνα

Ο διπλός "πανικός" του Γιώργου Χρυσοστόμου: Από τον "Καμπινγκράτορα" της τηλεόρασης στον "Υπηρέτη" του θεάτρου.

Νέα ημερομηνία για τις "Τρωάδες": Ραντεβού στην Επίδαυρο την Κυριακή 2 Αυγούστου

Η παράσταση "Τρωάδες" του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Ελένης Ευθυμίου από το Εθνικό Θέατρο, μεταφέρεται την Κυριακή 2 Αυγούστου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, μετά τη ματαίωση της προγραμματισμένης πρεμιέρας για λόγους ασφαλείας εν μέσω πυρκαγιών.

Μια ριζοσπαστική "Αντιγόνη" από τη Νορβηγία στην Επίδαυρο

Το πρώτο διήμερο του Αυγούστου θα γνωρίσουμε τον πολυσχιδή Ευρωπαίο δημιουργό Άλαν Λουσιέν Όγεν μέσα από μια σκηνική προσέγγιση του σοφόκλειου δράματος όπου ο λόγος συναντά την σωματική ποιητικότητα και το πνεύμα της Πίνα Μπάους (7-8/8).