Λύρες και σαντούρια, λόγγους και ραχούλες, λαϊκά γλέντια και μεγάλες συγκινήσεις μας υπόσχονται φέτος το Παλλάς και ο σκηνοθέτης Πέτρος Ζούλιας, που ανεβάζει με έναν εξαιρετικό θίασο και με τη μορφή λαϊκού γλεντιού, συνοδεία του Γιώργου Μαργαρίτη, το ξακουστό δραματικό ειδύλλιο «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας».
Ό απροσδόκητος θρίαμβος της «Γκόλφως» στην κατά Νίκο Καραθάνο εκδοχή φαίνεται πως άνοιξε το δρόμο για τα ξεχασμένα –ή ακόμη και παρεξηγημένα– βουκολικά μας ειδύλλια, για εκείνα δηλαδή τα δράματα του βουνού και του λόγγου που γίνονταν… sold out στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα. Γιατί τέτοια περίπτωση ήταν ο «Αγαπητικός της βοσκοπούλας», με τον οποίο ξεκινάει τη δραστηριότητά της στις θεατρικές σκηνές του City link η εταιρεία Αθηναϊκά Θέατρα Α.Ε.
Το έργο του Δημητρίου Κορομηλά πρωτοπαίχτηκε το 1894 στην Οδησσό κι έκτοτε έχει δώσει πάνω από 15.000 παραστάσεις. Οι ερωτικοί καημοί και οι ίντριγκες που περιγράφει, σε συνδυασμό με το ευτυχές του τέλος, συνέδραμαν ασφαλώς στην τεράστια επιτυχία του. Σκεφτείτε πως ο «Αγαπητικός», εκτός του ότι υπήρξε η αγαπημένη επιλογή των μπουλουκιών μέχρι το 1950, κυκλοφόρησε στις αρχές του 20ού αιώνα με τη μορφή λαϊκού μυθιστορήματος κι έγινε ανάρπαστος, παίχτηκε δε ως θέατρο σκιών και γυρίστηκε τέσσερις φορές στο σινεμά.
Το 1930 ήταν η πρώτη ομιλούσα ταινία του ελληνικού κινηματογράφου, το 1950 η πρώτη έγχρωμη και είμαι σίγουρη πως θυμάστε εκείνη του 1955 με την Αλίκη Βουγιουκλάκη –μελαχρινή τότε ακόμη– ως Κρουστάλλω. Σταδιακά όμως άρχισε να λησμονιέται από τα ρεπερτόρια των θιάσων ως έργο παλιό, πολύ φολκλόρ και απλοϊκό για τα «αστικά» δεδομένα του νέου ελληνικού θεάτρου.
Στο λαμπερό Παλλάς, από τις 11/10, ο Πέτρος Ζούλιας θα επιχειρήσει τη νεκρανάσταση του «Αγαπητικού» με έναν εξαιρετικό θίασο βετεράνων και νεότερων πρωταγωνιστών και μπροστάρη έναν αυθεντικό λαϊκό αοιδό, τον Γιώργο Μαργαρίτη, να μας τραγουδάει «Το φεγγάρι κάνει βόλτα στης αγάπης μου την πόρτα». Η Ρένη Πιττακή, η Μαρία Πρωτόπαππα, η Ευγενία Δημητροπούλου, ο Βασίλης Μπισμπίκης, ο Πάνος Βλάχος, η Χριστίνα Τσάφου, ο Νίκος Μαγδαληνός και ο Χρήστος Στέργιογλου επωμίζονται τους κύριους ρόλους.
Όλοι δηλώνουν συγκινημένοι που βρίσκονται εν έτει 2014 να παίζουν σε ένα ελληνικό έργο του 1894. «Θυμόμαστε την ψίχα των προγόνων μας», σημειώνει η Μαρία Πρωτόπαπα. «Βλέπουμε εκείνη την Ελλάδα όπου οι πόρτες όλων των σπιτιών ήταν ανοιχτές και η θλίψη ή η χαρά του ενός ήταν η θλίψη και η χαρά όλων», συμπληρώνει ο Χρήστος Στέργιογλου.
Ένας 13μελής θίασος ερμηνεύει τους υπόλοιπους τσέλιγκες και τσοπάνηδες της Ρούμελης, συνοδεία ζωντανής ορχήστρας που μας βάζει στην ατμόσφαιρα του «Μια βοσκοπούλα αγάπησα, μια ζηλεμένη κόρη». Εξίσου δυνατό είναι και το υπόλοιπο επιτελείο συντελεστών: τα σκηνικά έχει σχεδιάσει η Λίλη Πεζανού, τα κοστούμια η Αναστασία Αρσένη, τους φωτισμούς η Ελευθερία Ντεκώ, τη μουσική, την ενορχήστρωση και τη διδασκαλία ο Θοδωρής Οικονόμου, τη μουσική επιμέλεια κι έρευνα ο Λάμπρος Λιάβας και τις χορογραφίες ο Φώτης Διαμαντόπουλος.
Ο ιαμβικός δεκαπεντασύλλαβος του έργου διατηρείται αυθεντικός κι εμπλουτίζεται με δημώδη τραγούδια και χορούς. Και όπως υπογραμμίζει ο σκηνοθέτης Πέτρος Ζούλιας: «Απομακρυσμένος από το φολκλόρ και την ηθογραφία, στόχος μου είναι να αναδείξω τη διαχρονική ποίηση του έργου και να στήσω μια παράσταση συγκίνησης, έτσι όπως αυτή κατακλύζει το κείμενο του Κορομηλά. Στο έργο το δράμα εναλλάσσεται με την κωμωδία, η ορθοδοξία με τη δεισιδαιμονία, το φως με το σκοτάδι. Η ιστορία του έργου διαδραματίζεται σε ένα 24ωρο, ανήμερα της Αναλήψεως, που είναι η μεγάλη γιορτή των βοσκών και των τσοπάνηδων. Απαγορευμένοι έρωτες, θυσίες, εξαγνισμοί και ίντριγκες πλέκουν τον καμβά του έργου, ωθώντας σε μια σκηνική ακροβασία ιλαροτραγωδίας.
Ο “Αγαπητικός” διαθέτει ζωντανό το απόλυτο στοιχείο του έρωτα και της πίστης, σε πείσμα μιας τεχνοκρατούμενης εποχής που διακατέχεται από τη λογική και το ψυχρό συμφέρον. Είναι ένα ταξίδι στην ελληνική ύπαιθρο του παρελθόντος. Έσκυψα στη βρύση της να πιω το γάργαρο καθαρό νερό και να ξεδιψάσω από μια καθημερινότητα αστικής ζωής σε κλιμακούμενη και πολλαπλή ηθική κρίση». Όσοι περάσετε από τη Βουκουρεστίου την ημέρα της πρεμιέρας σημειώστε πως –όπως υποσχέθηκε η εταιρεία Αθηναϊκά Θέατρα Α.Ε.– θα έχει στηθεί ένα μεγάλο πανηγύρι με παζάρι παραδοσιακών προϊόντων και δημοτικά τραγούδια!
Η παράσταση «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας» θα κάνει πρεμιέρα στο Παλλάς στις 11/10.
Περισσότερες πληροφορίες
Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας
Με ορχήστρα και τον τραγουδιστή Γιώργο Μαργαρίτη επί σκηνής ζωντανεύει, σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο, το έργο του Δημητρίου Κορομηλά για τον αρχιτσέλιγκα Μήτρο, ο οποίος αναζητά τη βοσκοπούλα που αγάπησε ως παιδί
