"Χαίρετε κι αντίο": Ένα δυνατό κοινωνικό δράμα έρχεται στον Φούρνο

Ο Κώστα Βασαρδάνης σκηνοθετεί την ιστορία του Άθολ Φούγκαρντ, η οποία ξεδιπλώνει το τραυματικό παρελθόν δύο αδερφών που ξανασυναντώνται μετά από χρόνια. Ερμηνεύει ο ίδιος μαζί με τη Βίκυ Καλπάκα.

Χαίρετε κι αντίο ©Γιώργος Δανόπουλος, Ρούσος Κτιστάκης

Το δυνατό κοινωνικό δράμα του Άθολ Φούγκαρντ "Χαίρετε κι αντίο" ανεβαίνει σε σκηνοθεσία του Κώστα Βασαρδάνη στο θέατρο Φούρνος, από τις 7 Μαρτίου και για λίγες παραστάσεις. Τους δύο ρόλους ερμηνεύουν o Κώστας Βασαρδάνης και η Βίκυ Καλπάκα.

Η τριανταπεντάχρονη Εστερ Σμιτ επιστρέφει μετά από χρόνια απουσίας στο πατρικό της σπίτι στο Πορτ Ελίζαμπεθ της Νότιας Αφρικής για να διεκδικήσει το μερίδιο από την κληρονομιά της οικογενειακής περιουσίας. Εκεί συναντά τον αδερφό της Τζόνυ και μέσα σε μια νύχτα, ξεδιπλώνεται όλο το τραυματικό παρελθόν των δύο προσώπων, το οποίο έχει οδηγήσει σε ένα εξίσου αδιέξοδο παρόν.

Χαίρετε κι αντίο
©Γιώργος Δανόπουλος, Ρούσος Κτιστάκης

Ο Άθολ Φούγκαρντ είναι ο σημαντικότερος εν ζωή αγγλόφωνος συγγραφέας της Νοτίου Αφρικής, βραβευμένος μεταξύ άλλων, με το Bραβείο Tony το 2011 για το σύνολο της προσφοράς του. Είναι γνωστός για τα πολιτικά του έργα ενάντια στο καθεστώς του Απαρχάιντ. Η βασισμένη σε δικό του βιβλίο ταινία "Tsotsi" σε σκηνοθεσία του Gavin Hood, κέρδισε το βραβείο Όσκαρ ξενόγλωσσου φιλμ το 2006.

Το "Χαίρετε κι αντίο" είναι ένα βαθιά ανθρώπινο και συγκινητικό έργο. Παρόλο που προσδιορίζονται σαφώς και ο χρόνος και ο τόπος της ιστορίας (δεκαετία του 1960 στην Νότια Αφρική), η διεισδυτική ματιά του συγγραφέα καταφέρνει να μιλήσει εντέλει με έναν πολύ πιο ευρύ τρόπο για τον άνθρωπο, για την αγάπη και συνάμα την εχθρότητα μεταξύ των μελών μιας οικογένειας, τις ματαιωμένες επιθυμίες, τα ανεπούλωτα τραύματα.

Χαίρετε κι αντίο
©Γιώργος Δανόπουλος, Ρούσος Κτιστάκης

Σημείωμα του σκηνοθέτη

Το "Χαίρετε κι αντίο" είναι ένα έργο δωματίου για δύο ηθοποιούς. Ένα έργο σχέσεων, γραμμένο με μεγάλη μαστοριά, υπόγειο χιούμορ και μια αίσθηση σασπένς. 'Ένα έργο με εμφανή την ύπαρξη του "τέταρτου τοίχου". Το ενδιαφέρον είναι όμως ότι σε αυτήν την τόσο ρεαλιστική γραφή υπάρχουν ρωγμές μιας πιο ποιητικής διάστασης των προσώπων και της ιστορίας τους: Τα πρόσωπα, κατά το μεγαλύτερο μέρος του έργου, συνδιαλέγονται, αλλά σε σοφά επιλεγμένες στιγμές ο "τέταρτος τοίχος" πέφτει, αυτή η σχεδόν νατουραλιστική,  διαλογική γραφή διακόπτεται και τη θέση της παίρνει μια πιο συμπυκνωμένη, μπεκετικής απόχρωσης θα μπορούσε κανείς να πει, μονολογική γραφή. Αυτή λοιπόν η διττή συγγραφική επιλογή (η οποία φωτίζει με έναν πιο περίτεχνο τρόπο τα κύρια θέματα του έργου, τις κοινωνικές ανισότητες, τις τραυματικές οικογενειακές σχέσεις και αναμνήσεις, τη μοναξιά και το βαθύ προσωπικό αδιέξοδο των δύο χαρακτήρων) ζητά μια εξίσου σύνθετη υποκριτική και σκηνοθετική προσέγγιση.

Τα σκηνικά δημιουργήθηκαν από τη Νατάσα Παπαστεργίου, τα κοστούμια από τους δύο ερμηνευτές, η μουσική γράφτηκε από τον Μάκη Παπαγαβριήλ και οι φωτισμοί σχεδιάστηκαν από τον Βασίλη Κλωτσοτήρα.

Προπώληση εισιτηρίων μέσω more.com

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Χαίρετε κι αντίο

  • Δράμα

Η τριανταπεντάχρονη Έστερ Σμιτ επιστρέφει μετά από χρόνια απουσίας στο πατρικό της σπίτι στο Πορτ Ελίζαμπεθ της Νότιας Αφρικής για να διεκδικήσει το μερίδιο από την κληρονομιά της οικογενειακής περιουσίας. Εκεί συναντά τον αδερφό της Τζόνυ και μέσα σε μια νύχτα, ξεδιπλώνεται όλο το τραυματικό παρελθόν των δύο προσώπων, το οποίο έχει οδηγήσει σε ένα εξίσου αδιέξοδο παρόν. Η διεισδυτική ματιά του συγγραφέα μιλά με έναν ευρύ τρόπο για τον άνθρωπο, για την αγάπη και συνάμα την εχθρότητα μεταξύ των μελών μιας οικογένειας, τις ματαιωμένες επιθυμίες, τα ανεπούλωτα τραύματα. Τα πρόσωπα, κατά το μεγαλύτερο μέρος του έργου, συνδιαλέγονται, αλλά σε σοφά επιλεγμένες στιγμές ο «τέταρτος τοίχος» πέφτει, αυτή η σχεδόν νατουραλιστική, διαλογική γραφή διακόπτεται και τη θέση της παίρνει μια πιο συμπυκνωμένη, μπεκετικής απόχρωσης θα μπορούσε κανείς να πει, μονολογική γραφή. Ο συγγραφέας του έργου τιμήθηκε με το Bραβείο Tony το 2011 για το σύνολο της προσφοράς του.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Πειραιώς 260: Η μεγάλη γιορτή των 20 χρόνων ξεκίνησε με επιτυχία και... δωρεάν parking για το κοινό

Μετά τη δωρεάν μετακίνηση, το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου εξασφάλισε και δωρεάν πάρκινγκ για την Πειραιώς 260! Με την ενέργεια στα ύψη για τα 20 χρόνια του χώρου, η πρόσβαση στις κορυφαίες παραστάσεις γίνεται πλέον πιο εύκολη από ποτέ.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
05/06/2026

Τελευταίες θέσεις για το εκστατικό "MÁM" από την Ιρλανδία στο Φεστιβάλ Αθηνών

Κάπου ανάμεσα στο χορό και το θέατρο βρίσκεται η παράσταση - εμπειρία που γεννήθηκε στους γκρεμούς του West Kerry της Ιρλανδίας που θα δούμε στο Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου 2026.

Οι εντυπωσιακές εικόνες από τη θεατρική μεταμόρφωση του Γεράσιμου Γεννατά σε Μανώλη Χιώτη

Ο Γεράσιμος Γεννατάς, η Πίτσα Παπαδοπούλου, η Πέννυ Μπαλτατζή, ο Αργύρης Αγγέλου και ένα σπουδαίο καστ ζωντανεύουν τον αιώνιο μουσικό στην παράσταση των Ιόλης Ανδρεάδη, Αρη Ασπρούλη, "MANOLIS | καρδιά σε τέσσερις χορδές". Λίγο πριν την πρεμιέρα στον Ελληνικό Κόσμο δείτε τις πρώτες εικόνες.

Προλαβαίνετε! 9ο Διεθνές Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος από το Εθνικό Θέατρο

Η προθεσμία για το 9ο Διεθνές Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος του Εθνικού Θεάτρου στην Επίδαυρο λήγει στις 12 Ιουνίου. Οι συμμετέχοντες θα θητεύσετε δίπλα στην Αλεξία Καλτσίκη.

Τι συμβαίνει με τα "Ψυχοσωματικά μας μέσα"; Η ομάδα θεάτρου nunc απαντά

Με αφορμή τις τελευταίες παραστάσεις της κωμωδίας "Τα ψυχοσωματικά μου μέσα" που υπογράφει η Ευαγγελία Γατσωτή στη Σκηνή Μπέκετ, μιλήσαμε με την ομάδα θεάτρου nunc.

"Του αγοριού απέναντι": Πρεμιέρα απόψε για το νέο μιούζικαλ των Ρέππα - Παπαθανασίου

Οι μετρ της κωμωδίας επιστρέφουν απόψε στο Θέατρο Άλσος με ένα εκρηκτικό καστ και τις χρυσές επιτυχίες του Μίμη Πλέσσα, στήνοντας ένα ξέφρενο, ολοκάθαρο πάρτι με άρωμα Αιγαίου.

Ο "Ίων" του Ευριπίδη στους Δελφούς: Μια σύγχρονη εκδοχή για τρεις ηθοποιούς

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ρούμελης και το Φεστιβάλ Δελφών παρουσιάζουν μια ανατρεπτική εκδοχή της ευριπίδειας τραγωδίας. Με τους Ε. Δημητροπούλου, Γ. Εγγλέζο και Μ. Μουμούρη, το έργο ζωντανεύει εκεί όπου γεννήθηκε ο μύθος του, σε μια παράσταση γεμάτη μυστικά και αποκαλύψεις.