
Η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία Καιρός Πολιτισμού εξέδωσε το βιβλίο της Ειδικής εισηγήτριας των Ηνωμένων Εθνών για τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη Φραντσέσκα Αλμπανέζε, που έχει τίτλο J’Accuse/Κατηγορώ. Η νέα έκδοση περιλαμβάνει τη συζήτηση της Αλμπανέζε με τον δημοσιογράφο Christian Elia. Όπως φανερώνει ο υπότιτλός, η συζητήση περιστρέφεται γύρω από τις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου, τη Χαμάς, την τρομοκρατία, το Ισραήλ, το απαρτχάιντ στην Παλαιστίνη και τον πόλεμο. Το επίμετρο του βιβλίου είναι της Ρομπέρτα ντε Μοντιτσέλι, ενώ τη μετάφραση ανέλαβε ο Παναγιώτης Τσιαμούρας. Διεύθυνση έκδοσης: Χρήστος Χρυσόπουλος.
Παρουσίαση
Το βιβλίο θα παρουσιαστεί την Πέμπτη 9 Οκτωβρίου, στις 7 μ.μ., στον χώρο του Eteron (Λεωκορίου 38-40). Την βιβλιοπαρουσίαση θα ανοίξει με χαιρετισμό η εκδοτική ομάδα.
Συζητούν:
- Αναστασία Ματσούκα: Δικηγόρος, μέλος της ομάδας νομικής υποστήριξης March to Gaza & Global Sumud Flotilla
- Λατίφ Νταρουίς: Ακαδημαϊκός, υπεύθυνος εξωτερικών υποθέσεων παλαιστινιακής παροικίας Ελλάδος
- Γιώργος Τσιάρας: Δημοσιογράφος
- Μάρθα Φριντζήλα: Τραγουδίστρια, ηθοποιός, σκηνοθέτρια
Τη συζήτηση θα συντονίσει η Μαρία Λούκα, ντοκιμαντερίστρια και Project Coordinator στο Eteron
Λίγα λόγια για το βιβλίο
Η ανθρωποσφαγή που διαπράττεται από το Ισραήλ στην Παλαιστίνη μετά τις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου 2023 έχει βυθίσει την ανθρωπότητα σε παραπλανητικές αντιπαραθέσεις (αν ασκείς κριτική στο Ισραήλ, είσαι αντισημίτης· αν αναδεικνύεις την κατοχή και το απαρτχάιντ, δικαιολογείς τη Χαμάς…), οι οποίες εμποδίζουν την κατανόηση μιας ιστορίας που δεν αρχίζει την 7η Οκτωβρίου.
Το J’Accuse/Κατηγορώ ξεχωρίζει στη διεθνή βιβλιογραφία για το παλαιστινιακό ζήτημα ακολουθώντας τη φόρμα μιας συνέντευξης. Η Francesca Albanese απαντά με σύντομα εμπεριστατωμένα κεφάλαια σε καίρια ερωτήματα, και με αυτόν τον τρόπο μάς βοηθά να κατανοούμε τα γεγονότα που εκτυλίσσονται πλέον ζωντανά στις οθόνες μας, δίχως να παραγνωρίζουμε τη διαρκή ιστορικότητα του εγκλήματος.
Η έκδοση του βιβλίου αποτελεί καρπό συλλογικής μη κερδοσκοπικής προσπάθειας ανθρώπων με μόνη έγνοια τη δικαίωση των Παλαιστινίων. Περισσότερα από εξήντα πρόσωπα συνεισέφεραν οικονομικά ώστε το J’Accuse / Κατηγορώ να κυκλοφορήσει στα ελληνικά. Όλα τα έσοδα από την έκδοση του βιβλίου, θα χρηματοδοτήσουν αποκλειστικά την επόμενη και κάθε ακόλουθη επανεκτύπωση.
Λίγα λόγια για τη Φραντσέσκα Αλμπανέζε
Η Φραντσέσκα Αλμπανέζε είναι νομικός και ειδική εισηγήτρια του ΟΗΕ για τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη. Τον Ιούλιο του 2025 επιβλήθηκαν κυρώσεις εναντίον της από τις ΗΠΑ λόγω των αποκαλύψεων στις οποίες προέβη σχετικά με τα διεθνή οικονομικά συμφέροντα που συντηρούν τη γενοκτονία των Παλαιστινίων στην έκθεσή της "Από την οικονομία της κατοχής στην οικονομία της γενοκτονίας". Την ίδια περίοδο προτάθηκε για το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης 2025.
Το βιβλίο αποτελεί συλλογική, μη-κερδοσκοπική αυτοχρηματοδοτούμενη πρωτοβουλία.