
Ένα νέο podcast ανέβηκε μόλις από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος με τίτλο: "Βιβλία στον κινηματογράφο: Mια σχέση αμοιβαιότητας". Πρόκειται για μια συζήτηση με τον συγγραφέα, σεναριογράφο και καθηγητή σεναρίου Νίκο Παναγιωτόπουλο γύρω από το θέμα της κινηματογραφικής μεταφοράς λογοτεχνικών έργων, με αφορμή τη δράση Βιβλιοθήκη Προβολής που παρουσιάζει το Τμήμα Αναγνωστηρίων – Δανειστική Συλλογή, στο ισόγειο της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Η συζήτηση προσεγγίζει θέματα που απασχολούν αναγνώστες και θεατές:
• Τον κοινό αφηγηματικό άξονα λογοτεχνίας και κινηματογράφου και τη μετατόπιση της οπτικής όταν ένα βιβλίο μεταφέρεται στην οθόνη.
• Τα όρια της λογοτεχνικής αφήγησης και τους περιορισμούς του κινηματογράφου
• Την κινηματογραφική διασκευή λογοτεχνικών έργων ως μέσο ενίσχυσης της ανάγνωσης και ανάσυρσης βιβλίων από την αφάνεια
• Την παράμετρο του χρόνου και πώς διαφοροποιεί τη λογοτεχνική από την κινηματογραφική αφήγηση.
• Τη δραματική αφήγηση – με την αριστοτελική έννοια – στη διαδικασία της ανάγνωσης σε σχέση με τη θέαση.
• Πανοραμικά πλάνα στη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο: πόσους αιώνες πίσω χρειάζεται να επιστρέψουμε για να βρούμε το πρώτο;
• Την επίδραση της Τεχνητής Νοημοσύνης στη σχέση του αναγνωστικού κοινού με το βιβλίο και τον κινηματογράφο.
Επιμέλεια – Παρουσίαση: Θάλεια Καραμολέγκου
Τεχνική επεξεργασία: Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Μέσων, Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού
Μουσική σήματος: Enlivening by Pufino | Music promoted by Free Stock Music
Σύνθεση εικαστικού: Μάνος Παπαγεωργίου