"Répondez s’il vous plaît": Ποιες ιστορίες αναγνωρίζονται ως νόμιμες και ορατές;

Η ομαδική έκθεση φιλοξενείται σε έναν ιστορικό χώρο στο Τορόντο.

RSVP © Yuula Benivolski

Η "Répondez s’il vous plaît" είναι μια ομαδική έκθεση με τη συμμετοχή περιφερειακών και διεθνών καλλιτεχνών, η οποία παρουσιάζεται στο Campbell House Museum στο Τορόντο του Οντάριο μέχρι τις 28 Ιουνίου.

Μέσα από την αναστοχαστική προσέγγιση των περιπλεγμένων ιστοριών του καπιταλισμού, της αποικιοκρατίας, των σεξουαλικών ταυτοτήτων και της διασπορικής ενσώματης εμπειρίας, η έκθεση "Répondez s’il vous plaît" επιδιώκει να περιπλέξει τις χρονικές αφηγήσεις και να θέσει ερωτήματα όπως: Ποιες ιστορίες αναγνωρίζονται ως νόμιμες και ορατές; Ποια μνημεία διατηρούνται, αρχειοθετούνται και θυμούνται;

Επιμελημένη από τη Gia Liapi, η "RSVP" βασίζεται στο υπόβαθρο της προηγούμενης έκθεσης "Paradoxical e-Traditions", που παρουσιάστηκε στην Αθήνα, στην PET Projects, το 2022. Τώρα, τοποθετημένη στο Campbell House, έναν διαχρονικό αποικιακό τόπο πολιτιστικής κληρονομιάς, η έκθεση μετασχηματίζεται ώστε να επικαλύψει τις ιστορίες αυτής της γης της Συνθήκης 13 (Treaty 13) με αντι-αποικιακά αντι-οράματα.

RSVP
© Yuula Benivolski

Η "RSVP" συνδυάζει τις συμβάσεις της ψηφιακής εποχής με τις αναλογικές παραδόσεις, επεξεργαζόμενη θέματα όπως η εκτόπιση και η αποξένωση, ενώ δίνει έμφαση στη σωματική αντίσταση. Έννοιες όπως ο χορός και η χορογραφία λειτουργούν ως τρόποι τόσο καλλιτεχνικής έκφρασης όσο και διαδραστικής συμμετοχής των επισκεπτών στον χώρο.

Οι χειρονομίες των καλλιτεχνών ριζώνουν στις βιωματικές εμπειρίες διασπορικών, τρανς και σεξουαλικά ποικιλόμορφων κοινοτήτων, που συγκεντρώνονται για να προσφέρουν ανταποκρινόμενες εκφράσεις μέσα στον χρόνο και τον τόπο. Η διαγενεακή ομάδα καλλιτεχνών αποσυνθέτει τις αποικιακές κληρονομιές μέσα από την κινούμενη εικόνα, το σχέδιο, τον ήχο, τη χαρακτική, το κολάζ και την περφόρμανς, αποκαλύπτοντας αντιφάσεις που παραμένουν στην αλληλεπίδραση ανάμεσα στην οικειοποίηση και τη διαγραφή.

RSVP
© Yuula Benivolsk

Τα έργα τους περιπλέκουν τους τρόπους με τους οποίους οι κοινωνικές, πολιτιστικές και σεξουαλικές ταυτότητες δηλώνονται, αμφισβητούνται ή επιβάλλονται — όχι για να επιλυθούν αυτές οι εντάσεις, αλλά για να αποσταθεροποιήσουν καθιερωμένες αφηγήσεις και να μετατοπίσουν τον διάλογο γύρω από την ανήκειν και τη συνύπαρξη, πέρα από περιορισμένα σύνορα.

Χτισμένο το 1822, το Campbell House σχεδιάστηκε για να ενσωματώνει τις αρχές της φιλοξενίας και της άνεσης, προβάλλοντας το κοινωνικό και οικονομικό κύρος του Sir William και της Lady Hannah Campbell. Η χωροταξική του διάταξη — σαλόνι υποδοχής, τραπεζαρία, αίθουσα χορού — αντανακλά αποικιακές αστικές αντιλήψεις περί συναθροίσεων, οι οποίες διαμορφώθηκαν από αυστηρές δυαδικότητες φύλου και τάξης. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, οι καλλιτεχνικές παρεμβάσεις προκύπτουν ως αντι-χάρτες οικειότητας, ρίσκου, ηδονής και κοινότητας, αντιστεκόμενοι και επαναφανταζόμενοι τις ετεροκανονικές, καπιταλιστικές και αποικιακές γεωγραφίες.

RSVP
© Yuula Benivolski

Ακολουθώντας τον κοινωνικό χαρακτήρα του χώρου, ο τίτλος της έκθεσης Répondez s’il vous plaît υιοθετεί τη γνώριμη γαλλική συντομογραφία — ένα διαρκές κατάλοιπο ευρωκεντρικών αποικιακών συμπεριφορικών προτύπων μέσω της γλώσσας — υποδηλώνοντας ότι μια συνάθροιση βρίσκεται σε εξέλιξη και ότι καλείστε να απαντήσετε. Ταυτόχρονα, η χρήση του τίτλου υπογραμμίζει τη προσωρινή και αποκλειστική φύση της συμμετοχής σε αυτόν τον χώρο.

Τα έργα αλληλεπιδρούν, σχηματίζοντας έναν συλλογικό χορό που κατοικεί και διαταράσσει την χρονική ηγεμονία του μνημειακού. Η συλλογική συγκέντρωση μετατρέπεται σε σωματική μορφή αντίστασης, εκδηλωνόμενη μέσα από σώματα σε κίνηση, σε αντιπαραβολή με σώματα σε ανάπαυση.

RSVP
© Yuula Benivolski

Οι καλλιτέχνες αξιοποιούν ποικίλα μέσα, τα οποία υφαίνονται με έννοιες παράδοσης — τόσο σε σχέση με τα διακοσμητικά στοιχεία του χώρου όσο και με τις ποικιλόμορφες προσεγγίσεις τους προς τις συμβάσεις του κάθε μέσου. Παράδοξα, τα έργα τους κινούνται μέσα στον χρόνο και υπερβαίνουν την παράδοση, προσφέροντας υποθετικές οπτικές για πιθανούς μελλοντικούς κόσμους, μέσα σε μεταβαλλόμενα κοινωνικά και οικολογικά τοπία.

Η "Répondez s’il vous plaît" προσκαλεί σε κριτικό αναστοχασμό πάνω στο πώς οι δυτικές παραδόσεις αναπαράγουν ηγεμονικούς κανόνες που αποκλείουν τρανς, κουήρ, φυλετικοποιημένες και μεταναστευτικές υποκειμενικότητες, ενώ παράλληλα αναδεικνύει το πώς αντι-κινητοποιήσεις τρανς εθνικών και διαφυλικών ενσαρκώσεων και εναλλακτικές προσεγγίσεις στον χώρο μπορούν να ενισχύσουν περιθωριοποιημένες εκφράσεις.

RSVP
© Yuula Benivolski

Μέσα από τις εντάσεις που προκύπτουν στην έκθεση, το Campbell House δεν λειτουργεί απλώς ως σκηνικό, αλλά αποσταθεροποιεί την ιστορική μνήμη. Οι τοίχοι του δεν είναι παθητικοί φορείς αποικιακής κληρονομιάς, αλλά φιλοξενούν ένα ζωντανό οικοσύστημα κουήρ συγγενειών.

Και το ίδιο το κτήριο έχει βιώσει εκτοπισμό, επιβιώνοντας απέναντι σε νεοαποικιακές, καπιταλιστικές δυνάμεις που εμφανίζονται με τη μορφή του εξευγενισμού. Μέσα από την ανασκαφή αφηγήσεων που έχουν καλυφθεί από διαστρωματωμένες ιστορίες και μέσα από το "queering” των αποικιακών ιδεολογικών διακοσμήσεων που εκφράζονται στην αισθητική του σπιτιού, η έκθεση τελικά σε προσκαλεί να κρατήσεις τη θέση σου εδώ — στη συνύπαρξη πολυεπίπεδων κληρονομιών.

Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Chipo Chipaziwa, Andy Fabo, Georgia Fambris, Sameer Farooq, Kyriaki Goni, Maureen Gruben, Julius Manapul, Eva Papamargariti, Nicolas Sassoon, Ezzo Scourti, Lou Sheppard, Evann Siebens, Chrysanne Stathacos, Theo Triantafillidis, Chukwudubem Ukaigwe, Marina Velisioti, Iria Vrettou, Meichen Waxer.

RSVP
© Yuula Benivolski

RSVP
© Yuula Benivolski

RSVP
© Yuula Benivolsk

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Τέχνες

Δωρεάν είσοδος σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους αυτήν την Κυριακή

Αυτή την Κυριακή, 18 Ιανουαρίου, μπορείτε να επισκεφτείτε τους χώρους χωρίς να πληρώσετε στην είσοδο. Διαφορετικό καθεστώς ισχύει για το Μουσείο της Ακρόπολης.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
16/01/2026

Η Xie Rong για πρώτη φορά στην Αθήνα, σε μια performance μουσικού αυτοσχεδιασμού

Η πλατφόρμα Movement Research Project παρουσιάζει την παράσταση-ωδή στην μνήμη "怀旧 — Holding the Past", με την περίφημη Κινέζα καλλιτέχνιδα.

Οι Δελφοί τη δεκαετία του 1950 με τον φακό του Robert McCabe

Σπάνιες μεταπολεμικές φωτογραφίες στην παρουσίαση του Λευκώματος στην Αίθουσα Τέχνης Αθηνών

Το βαθιά συγκινητικό Ihsane έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής

Το συγκλονιστικό έργο του Sidi Larbi Cherkaoui από τα Ballet du Grand Théâtre de Genève και Eastman στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Η Gagosian φέρνει την πρώτη έκθεση του Roe Ethridge στην Αθήνα

H έκθεση "Rude in the Good Way" ανοίγει παράλληλα με την κυκλοφορία του νέου ομότιτλου βιβλίου.

Αλέκος Φασιανός: Ένα "παλιόσπιτο" που εξελίχθηκε σε Μουσείο

Με αφορμή την επέτειο του θανάτου του, θυμόμαστε πώς ο σπουδαίος καλλιτέχνης μετέτρεψε σε εκθεσιακό χώρο μια πολυκατοικία στο Μεταξουργείο

Απόψε ακούμε τζαζ στο Μουσείο

Ο Ντίνος Μάνος, η Αθανασία Μάνου και η Νιόβη Κρητικού υποδέχονται το κοινό στην παράσταση "MeholHer", στο Μουσείο Γουλανδρή.