"Αυτά δεν λέγονται": Μια σπαρακτική εξομολόγηση από τον Αλεχάντρο Παλόμας

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Opera το βιβλίο όπου ο συγγραφέας του βιβλίου "Ένας γιος" γράφει σχετικά με την κακοποίηση που υπέστη ως παιδί.

Αυτά δεν λέγονται

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Opera το βιβλίο του Αλεχάντρο Παλόμας "Αυτά δεν λέγονται" (μετάφραση: Αλεξάνδρα Γκολφινοπούλου). Το βιβλίο αποτελεί μια σπαρακτική εξομολόγηση του συγγραφέα του μυθιστορήματος "Ένας γιος" σχετικά με την κακοποίηση που υπέστη ως παιδί.

Διαβάστε δύο αποσπάσματα

"Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης δημοσιοποίησα ότι μεταξύ οκτώ και εννέα ετών έπεσα θύμα επανειλημμένων κακοποιήσεων και σεξουαλικών επιθέσεων από έναν κληρικό, εκπαιδευτικό στο σχολείο Λα Σάγιε. Την επομένη, ορισμένες εγχώριες εφημερίδες αναπαρήγαγαν την είδηση, κι έτσι ξεκίνησε ένα ξέφρενο παραλήρημα στα μέσα ενημέρωσης, όπου ήμουν το επίκεντρο και ο πρωταγωνιστής: δελτία ειδήσεων, περιοδικά, ραδιόφωνα, ξένα μέσα…"                                                                 

"Μ’ έχουν ρωτήσει αν κρατάω κακία στον άνθρωπο που κατέστρεψε την παιδική μου ηλικία, και είναι πολλοί αυτοί  που φαίνεται να έχουν εκπλαγεί με την απάντησή μου. Όχι, δεν του κρατάω κακία, αυτή είναι η αλήθεια, ίσως επειδή το βλέμμα μου είναι ακόμη αποκλειστικά στραμμένο στον εαυτό μου. Προς το παρόν, με ανησυχεί το παιδί κι ό,τι κρατάω απ’ αυτό μέσα μου. Δεν υπάρχει χώρος στον άνθρωπο που είμαι τώρα για να τον αφιερώσω στον δήμιο και σ’ εκείνους που τον συγκάλυψαν. Αυτό θα έπρεπε να είναι έργο όσων φτιάχνουν και εφαρμόζουν τους νόμους. Αλλά θέλω να είμαι ειλικρινής και οφείλω να ομολογήσω ότι, αν υπάρχει κάτι που δε θα μπορέσω ποτέ να συγχωρήσω στον Αδελφό και στο σχολείο που ακρωτηρίασε την παιδική μου ηλικία, είναι το τραύμα που προκάλεσαν στη μητέρα μου. Το δικό μου κατάφερα να το επεξεργαστώ, να το βιώσω και να το φιλτράρω όσο καλύτερα μπορούσα. Το τραύμα, όμως, πάνω στη μητέρα μου δεν το συγχωρώ."

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα                                                                    

Ο Αλεχάντρο Παλόμας (Alejandro Palomas) γεννήθηκε το 1967 στη Βαρκελώνη. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και ολοκλήρωσε τις σπουδές του μ’ ένα Master in Poetics στο New College του Σαν Φρανσίσκο. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος και μετέφρασε έργα σημαντικών συγγραφέων όπως, μεταξύ πολλών άλλων, η Κάθριν Μάνσφιλντ, ο Όσκαρ Ουάιλντ, η Γερτρούδη Στάιν και ο Τζακ Λόντον. Βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες. Από τις εκδόσεις opera κυκλοφορούν στα ελληνικά τα βιβλία του: Ένας γιος (Εθνικό Βραβείο Παιδικής και Εφηβικής Λογοτεχνίας της Ισπανίας), Ένα μυστικό, Ένας σκύλος, Μια μητέρα (Βραβείο Nadal), Ένας τόπος με τ’ όνομά σου.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Τέχνες

Διαβάζοντας τον Νοέμβριο: Καλό μήνα με 10 καλά βιβλία

Καλωσορίζουμε τον Νοέμβριο με φρέσκιες εκδόσεις, μεταξύ άλλων ένα διεθνές best seller κι ένα βαλκανικό νουάρ με χιούμορ.

ΓΡΑΦΕΙ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟς ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟς
01/11/2026

"Πέρα από το 6ο": η καλλιτεχνική πορεία του 6ου Εργαστηρίου της ΑΣΚΤ στο Πολιτιστικό Κέντρο "Μελίνα"

Μια εμβληματική έκθεση αποφοίτων και συνεργατών της περιόδου 2013 - 2025, που αποτυπώνει την έρευνα, τον πειραματισμό και τη συνέχεια της μαθητείας.

"Continental Clip": Η κεραμική αποκτά χιούμορ και απρόσμενες μορφές στο ARCHWorkshop

Η εικαστική συλλογικότητα The Hunchback Society παρουσιάζει μια νέα σειρά κεραμικών έργων, εμπνευσμένων από τη διακοσμητική τέχνη, την παράδοση και τον κόσμο των ζώων.

Οι εκδόσεις Κλειδάριθμος είναι στο Αthens Halloween Festival

Και μεταξύ αλλων προσκαλούν τον Ηλία Φουντούλη να παρουσιάσει τον "Μεσημερά" του και να μας βοηθήσει να βρούμε τι να διαβάσουμε από Stephen King.

"Όταν οι νέοι καλλιτέχνες έμαθαν να μη φοβούνται" στο μουσείο Γ. Γουναρόπουλου

Η έκθεση φωτίζει έναν ιστορικό καλλιτεχνικό διάλογο διαφορετικών δημιουργών και δεκαετιών.

"Η Άμμος Σκοτώνει τις Πέτρες" της Κέιτ Νιούμπι στο Arch

Μια έκθεση για γλυπτικά απομεινάρια σε έναν διάλογο με την πόλη ξεκινά τη Δευτέρα 9 Νοεμβρίου.

"Εικαστικές Διαπλάσεις": Ο Κώστας Ευαγγελάτος παρουσιάζει τη νέα του έκθεση στο Πολεμικό Μουσείο Αθηνών

Ο ζωγράφος και ποιητής παρουσιάζει έργα που συνδυάζουν αφαιρετικές μορφές, γεωμετρικά σχήματα και έντονες χρωματικές συνθέσεις, αποτυπώνοντας τη δική του ποιητική προσέγγιση στην τέχνη.