"Από το βιβλίο στην οθόνη" : Η λογοτεχνία στον κινηματογράφο, στο νέο αφιέρωμα της Ταινιοθήκης

Τον Μάρτιο, το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδας παρουσιάζουν το αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη», με 9 ταινίες που μεταφέρουν κλασικά και σύγχρονα μυθιστορήματα στη μεγάλη οθόνη.

Μαχαιροβγάλτης

Το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδας παρουσιάζουν το αφιέρωμα "Από το βιβλίο στην οθόνη", από τις 5 έως τις 9 Μαρτίου, μια μοναδική γιορτή για τη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει 9 ταινίες βασισμένες σε μυθιστορήματα, όπου μεγάλες προσωπικότητες του σινεμά ζωντανεύουν κλασικά και σύγχρονα λογοτεχνικά έργα.

Μεταξύ των δημιουργών που συμμετέχουν είναι οι Όρσον Γουέλς, Φρανσουά Τριφό, Μιχάλης Κακογιάννης, Ζιλ Ντασέν και Κώστας Γαβράς, οι οποίοι μεταφέρουν στη μεγάλη οθόνη βιβλία των Νίκου Καζαντζάκη, Φραντς Κάφκα, Κοσμά Πολίτη και άλλων σπουδαίων συγγραφέων. Στο πρόγραμμα περιλαμβάνονται επίσης αγαπημένες ταινίες των Ντίνου Κατσουρίδη, Γιάννη Οικονομίδη και Γιάννη Φάγκρα, καθώς και μια ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία της Μαργκερίτ Ντιράς.

Έγκλημα στα παρασκήνια
Φώτο από την ταινία "Έγκλημα στα παρασκήνια"

Η έναρξη του αφιερώματος θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 5 Μαρτίου στις 20:00 με την ταινία του Φρανσουά Τριφό "Φαρενάιτ 451", βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ray Bradbury. Για την προβολή της έναρξης διατίθεται περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων.

Το υπόλοιπο πρόγραμμα περιλαμβάνει τις ταινίες: Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ζιλ Ντασέν) από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη, Μαχαιροβγάλτης (Γιάννης Οικονομίδης), Έγκλημα στα παρασκήνια (Ντίνος Κατσουρίδης) από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Γιάννη Μαρή,Το τσεκούρι (Κώστας Γαβράς) από το ομότιτλο μυθιστόρημα του Donald E. Westlake, Η δίκη (Όρσον Γουέλς) από το εμβληματικό βιβλίο του Franz Kafka, Πες στη Μορφίνη, ακόμα την ψάχνω (Γιάννης Φάγκρας) από το ομώνυμο μυθιστόρημα της Νικόλ Pούσσου, Το τραγούδι της Ινδίας (Μαργκερίτ Ντιράς) και Ερόικα (Μιχάλης Κακογιάννης) από το κλασικό έργο του Κοσμά Πολίτη.

Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται
Φώτο από την ταινία "Ο Χριστός ξανά σταυρώνεται"

Τις προβολές θα προλογίζουν προσωπικότητες από τον χώρο του σινεμά και της λογοτεχνίας. Το αφιέρωμα σηματοδοτεί την αρχή της συνεργασίας μεταξύ Ταινιοθήκης και ΕΛΙΒΙΠ.

Αναλυτικά το Πρόγραμμα

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 20:00: Φαρενάιτ 451 (Φρανσουά Τριφό)

(1966, Ηνωμένο Βασίλειο, 112’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ray Bradbury. Προλογίζουν ο Πρόεδρος του ΕΛΙΒΙΠ Νίκος Μπακουνάκης και η Πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδος Μαρία Κομνηνού.
Πρεμιέρα με προσκλήσεις / Θα διατεθεί περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ζιλ Ντασέν)

(1957, Γαλλία – Ιταλία, 122’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη. Προλογίζει η Πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδος Μαρία Κομνηνού.

  • 21:30 Μαχαιροβγάλτης (Γιάννης Οικονομίδης)

(2010, Ελλάδα – Κύπρος, 108’) Προλογίζει ο Γιάννης Οικονομίδης, σκηνοθέτης της ταινίας.

Μαχαιροβγάλτης
Φώτο από την ταινία "Μαχαιροβγάλτης"

ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:30: Έγκλημα στα παρασκήνια (Ντίνος Κατσουρίδης)


(1960, Ελλάδα, 83’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Γιάννη Μαρή, ο οποίος υπογράφει και το σενάριο. Προλογίζει ο Ανδρέας Αποστολίδης, μεταφραστής και σκηνοθέτης.

  • 21:30: Το τσεκούρι (Κώστας Γαβράς)

(2005, Γαλλία – Βέλγιο – Ισπανία, 122’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Donald E. Westlake. Προλογίζει ο Γιάννης Ζουμπουλάκης, κριτικός κινηματογράφου.

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00: Η δίκη (Όρσον Γουέλς)

(1962, Γαλλία – Ιταλία – Δ. Γερμανία, 119’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Franz Kafka. Προλογίζει η Μυρτώ Ρήγου, επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών.

  • 21:30: Πες στη Μορφίνη, ακόμα την ψάχνω (Γιάννης Φάγκρας)

(2001, Ελλάδα, 119’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Νικόλ Pούσσου, η οποία συνυπογράφει το σενάριο. Προλογίζει ο Γιάννης Φάγκρας, σκηνοθέτης της ταινίας.

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00: Το τραγούδι της Ινδίας (Μαργκερίτ Ντιράς)

(1975, Γαλλία, 120’) Προλογίζει η Κατερίνα Σχινά, μεταφράστρια και κριτικός λογοτεχνίας.

  • 21:30: Ερόικα (Μιχάλης Κακογιάννης)

(1960, Ελλάδα, 90’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Κοσμά Πολίτη. Προλογίζει ο Θανάσης Αγάθος, επίκουρος καθηγητής νεοελληνικής φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Σινεμά

"Free Eliza": Η ελληνική μικρού μήκους ταινία ταξιδεύει στις Κάννες

Η νέα μικρού μήκους ταινία της Αλεξάνδρας Ματθαίου επιλέχθηκε στο Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών στις Κάννες και αποτελεί τη μόνη ελληνική συμμετοχή στο φετινό πρόγραμμα.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
15/04/2026

Στη "Σιωπηλή Αγάπη" το Βραβείο Κοινού LUX 2026

Από τις πέντε υποψήφιες ευρωπαϊκές ταινίες, μεγάλη νικήτρια του Βραβείου Κοινού LUX 2026 αναδείχθηκε η "Σιωπηλή Αγάπη" της Έβα Λιμπερτάδ από την Ισπανία.

Αυτό είναι το πρόγραμμα του 79ου Φεστιβάλ Καννών

Η σπουδαιότερη κινηματογραφική γιορτή της χρονιάς, η οποία σηκώνει αυλαία την Τρίτη 12 Μαΐου με τη γαλλική δραμεντί "La Vénus Electrique" του Πιέρ Σαλβαντορί, ανακοίνωσε το πρόγραμμά της, στο οποίο κυριαρχούν πολυαναμενόμενες ταινίες σπουδαίων δημιουργών.

Όλα τα πολυαναμενόμενα blockbusters της χρονιάς

"-Πόσο blockbuster το θες; -Ναι." Φέτος, έχουμε επέλαση των blockbusters κι εμείς αφιερώνουμε λίγο χρόνο παραπάνω, για να σ’ τα παρουσιάσουμε κιόλας.

Οι ταινίες που έρχονται στους κινηματογράφους αυτή την Πέμπτη

Νέα μούμια, η Αν Χάθαγουεϊ ως pop star κι όλα όσα θα δούμε την επόμενη εβδομάδα (16 - 22/04)

Οι νέες ταινίες που θα δούμε στα σινεμά από την Πέμπτη 16/04

Νέα μούμια, η Αν Χάθαγουεϊ ως pop star κι όλα όσα θα δούμε την επόμενη εβδομάδα (16 - 22/04)

Αν σου άρεσε ο "Μαγγελάνος", αξίζει να δεις κι αυτές τις ταινίες

Από τον Βέρνερ Χέρτζογκ έως τον Μάρτιν Σκορσέζε, η αποικιοκρατία και οι συνέπειές της έχουν εμπνεύσει πολλούς σπουδαίους σκηνοθέτες πέραν του Λαβ Ντίαζ.