"Από το βιβλίο στην οθόνη" : Η λογοτεχνία στον κινηματογράφο, στο νέο αφιέρωμα της Ταινιοθήκης

Τον Μάρτιο, το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδας παρουσιάζουν το αφιέρωμα «Από το βιβλίο στην οθόνη», με 9 ταινίες που μεταφέρουν κλασικά και σύγχρονα μυθιστορήματα στη μεγάλη οθόνη.

Μαχαιροβγάλτης

Το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδας παρουσιάζουν το αφιέρωμα "Από το βιβλίο στην οθόνη", από τις 5 έως τις 9 Μαρτίου, μια μοναδική γιορτή για τη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει 9 ταινίες βασισμένες σε μυθιστορήματα, όπου μεγάλες προσωπικότητες του σινεμά ζωντανεύουν κλασικά και σύγχρονα λογοτεχνικά έργα.

Μεταξύ των δημιουργών που συμμετέχουν είναι οι Όρσον Γουέλς, Φρανσουά Τριφό, Μιχάλης Κακογιάννης, Ζιλ Ντασέν και Κώστας Γαβράς, οι οποίοι μεταφέρουν στη μεγάλη οθόνη βιβλία των Νίκου Καζαντζάκη, Φραντς Κάφκα, Κοσμά Πολίτη και άλλων σπουδαίων συγγραφέων. Στο πρόγραμμα περιλαμβάνονται επίσης αγαπημένες ταινίες των Ντίνου Κατσουρίδη, Γιάννη Οικονομίδη και Γιάννη Φάγκρα, καθώς και μια ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία της Μαργκερίτ Ντιράς.

Έγκλημα στα παρασκήνια
Φώτο από την ταινία "Έγκλημα στα παρασκήνια"

Η έναρξη του αφιερώματος θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 5 Μαρτίου στις 20:00 με την ταινία του Φρανσουά Τριφό "Φαρενάιτ 451", βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ray Bradbury. Για την προβολή της έναρξης διατίθεται περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων.

Το υπόλοιπο πρόγραμμα περιλαμβάνει τις ταινίες: Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ζιλ Ντασέν) από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη, Μαχαιροβγάλτης (Γιάννης Οικονομίδης), Έγκλημα στα παρασκήνια (Ντίνος Κατσουρίδης) από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Γιάννη Μαρή,Το τσεκούρι (Κώστας Γαβράς) από το ομότιτλο μυθιστόρημα του Donald E. Westlake, Η δίκη (Όρσον Γουέλς) από το εμβληματικό βιβλίο του Franz Kafka, Πες στη Μορφίνη, ακόμα την ψάχνω (Γιάννης Φάγκρας) από το ομώνυμο μυθιστόρημα της Νικόλ Pούσσου, Το τραγούδι της Ινδίας (Μαργκερίτ Ντιράς) και Ερόικα (Μιχάλης Κακογιάννης) από το κλασικό έργο του Κοσμά Πολίτη.

Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται
Φώτο από την ταινία "Ο Χριστός ξανά σταυρώνεται"

Τις προβολές θα προλογίζουν προσωπικότητες από τον χώρο του σινεμά και της λογοτεχνίας. Το αφιέρωμα σηματοδοτεί την αρχή της συνεργασίας μεταξύ Ταινιοθήκης και ΕΛΙΒΙΠ.

Αναλυτικά το Πρόγραμμα

ΠΕΜΠΤΗ 5 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 20:00: Φαρενάιτ 451 (Φρανσουά Τριφό)

(1966, Ηνωμένο Βασίλειο, 112’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Ray Bradbury. Προλογίζουν ο Πρόεδρος του ΕΛΙΒΙΠ Νίκος Μπακουνάκης και η Πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδος Μαρία Κομνηνού.
Πρεμιέρα με προσκλήσεις / Θα διατεθεί περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται (Ζιλ Ντασέν)

(1957, Γαλλία – Ιταλία, 122’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη. Προλογίζει η Πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδος Μαρία Κομνηνού.

  • 21:30 Μαχαιροβγάλτης (Γιάννης Οικονομίδης)

(2010, Ελλάδα – Κύπρος, 108’) Προλογίζει ο Γιάννης Οικονομίδης, σκηνοθέτης της ταινίας.

Μαχαιροβγάλτης
Φώτο από την ταινία "Μαχαιροβγάλτης"

ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:30: Έγκλημα στα παρασκήνια (Ντίνος Κατσουρίδης)


(1960, Ελλάδα, 83’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Γιάννη Μαρή, ο οποίος υπογράφει και το σενάριο. Προλογίζει ο Ανδρέας Αποστολίδης, μεταφραστής και σκηνοθέτης.

  • 21:30: Το τσεκούρι (Κώστας Γαβράς)

(2005, Γαλλία – Βέλγιο – Ισπανία, 122’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Donald E. Westlake. Προλογίζει ο Γιάννης Ζουμπουλάκης, κριτικός κινηματογράφου.

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00: Η δίκη (Όρσον Γουέλς)

(1962, Γαλλία – Ιταλία – Δ. Γερμανία, 119’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Franz Kafka. Προλογίζει η Μυρτώ Ρήγου, επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών.

  • 21:30: Πες στη Μορφίνη, ακόμα την ψάχνω (Γιάννης Φάγκρας)

(2001, Ελλάδα, 119’)  Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Νικόλ Pούσσου, η οποία συνυπογράφει το σενάριο. Προλογίζει ο Γιάννης Φάγκρας, σκηνοθέτης της ταινίας.

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 ΜΑΡΤΙΟΥ

  • 19:00: Το τραγούδι της Ινδίας (Μαργκερίτ Ντιράς)

(1975, Γαλλία, 120’) Προλογίζει η Κατερίνα Σχινά, μεταφράστρια και κριτικός λογοτεχνίας.

  • 21:30: Ερόικα (Μιχάλης Κακογιάννης)

(1960, Ελλάδα, 90’) Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Κοσμά Πολίτη. Προλογίζει ο Θανάσης Αγάθος, επίκουρος καθηγητής νεοελληνικής φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Διαβάστε Επίσης

Διαβάστε Επίσης

Περισσότερες πληροφορίες

Ταινιοθήκη της Ελλάδος

Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου 134-136, (ΜΕΤΡΟ Κεραμεικός)

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Σινεμά

Οι καλύτερες ταινίες που παίζουν τώρα στα σινεμά (02-08/07)

Όλες οι κορυφαίες ταινίες που δεν θέλετε να χάσετε στη μεγάλη οθόνη αυτή την εβδομάδα.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
03/07/2026

"Το Πάρτυ Γενεθλίων": Ο Ωνάσης, η Χριστίνα και μια μοντέρνα αρχαιοελληνική τραγωδία

Γουίλεμ Νταφόε, Έμα Σουάρεζ, Βικ Κάρμεν Σόνε και Τζο Κόουλ, οι πρωταγωνιστές του γυρισμένου στην Ελλάδα δραματικού θρίλερ του Μιγκέλ Άνχελ Χιμένεθ, μιλούν στο "α" για τη φιλόδοξη κινηματογραφική μεταφορά της κεκαλυμμένης βιογραφίας του Αριστοτέλη Ωνάση.

Συνεχίζονται οι προβολές της σειράς "History Projected" στο Ινστιτούτο Γκαίτε

Το Ethnofest και το Goethe-Institut Athen παρουσιάζουν στις 8 Ιουλίου το δεύτερο επεισόδιο του φετινού κύκλου προβολών History Projected.

Αίγλη Cinema: Ένας κινηματογραφικός παράδεισος στην καρδιά της Αθήνας

Με "Το Πάρτυ Γενεθλίων" να παίζεται από τις 2 Ιουλίου, ήρθε η στιγμή να επισκεφτείς ένα θερινό σινεμά που θα σε κάνει να ξεχάσεις ότι είσαι στο κέντρο της πόλης.

Το Cine Φιλοθέη επιστρέφει στην πιο αναβαθμισμένη εκδοχή του

Πλήρως ανακαινισμένο και με ένα ολοκαίνουργιο bar να σάς περιμένει, το Cine Φιλοθέη ανοίγει τις πόρτες του στις 2 Ιουλίου προβάλλοντας το "Το Πάρτυ Γενεθλίων".

Από το βιβλίο στην οθόνη: Δύο σπάνιες προβολές στο 16ο Athens Open Air Film Festival

Η συνεργασία του 16ου Athens Open Air Film Festival με το ΕΛΙΒΙΠ συνεχίζεται και φέτος, δίνοντάς μας την ευκαιρία να απολαύσουμε στη μεγάλη οθόνη δύο ταινίες βασισμένες σε βιβλία.

"Ξαφνικά Φέτος το Καλοκαίρι" πάμε Ριβιέρα για 15η χρονιά

Σπάνιες κι αναπάντεχες παραγωγές από το κλασικό παρελθόν του Χόλιγουντ και μία πανελλήνια πρεμιέρα - έκπληξη περιμένουν το κοινό του φετινού "Ξαφνικά Φέτος το Καλοκαίρι", το οποίο κλείνει τα 15.