Ο συγγραφέας του "Αι Καρυάτιδαι" μας μιλά για το έργο του

Ο Πέτρος Καφαντόγιας έγραψε μια κωμωδία για την επιστροφή των μαρμάρων του Παρθενώνα και μας μιλά γι' αυτήν.

Αι Καρυάτιδαι /Επεισόδιο 1o Όνειρο Αττικής Νυκτός

Τι σας έδωσε το ερέθισμα να παρουσιάσετέ το έργο "Αι Καρυάτιδαι /Επεισόδιο 1o Όνειρο Αττικής Νυκτός";
Από τότε που θυμάμαι, έφηβος ακόμα τη Μελίνα Μερκούρη να διεθνοποιεί το ζήτημα της επιστροφής των Γλυπτών του Παρθενώνα και να παλεύει μόνη της με τον σνομπισμό των Άγγλων, αλλά και των επόμενων που συνέχισαν (αυτοί τελείως επιδερμικά) να ασχολούνται με το θέμα, αμούστακος ποιητής ξεκίνησα να γράφω επί του θέματος ποιήματα που όμως ντρεπόμουν να τα δημοσιεύσω. Γιατί τότε, η Ελληνική λογοτεχνία δεν ασχολούνταν με τέτοιες πραγματείες. Μεσήλικας πια και αφού επέλεξα ως πεδίο δράσης μου τη θεατρική ποίηση και τινά την κωμωδία σε άσχετο χρόνο είδα στις ειδήσεις τα παιδιά ενός σχολείου από την Κρήτη που πηγαίνοντας εκδρομή στο Λονδίνο επισκέφτηκαν το Βρετανικό μουσείο και όταν έφτασαν δίπλα στην κλεμμένη Καρυάτιδα της τραγούδησαν αν θυμάμαι καλά την "Μικροπαντρεμένη" και την σκέπασαν με τη σημαία μας. Τα πιτσιρίκια αυτά σκέφτηκα είναι τα μόνα που ζήτησαν πίσω τα κλεμμένα μας μάρμαρα με το σωστό τρόπο…. ούτε με φαμφάρες ούτε με κενό πολιτικό (διπλωματικό) λόγο ούτε με παρακάλια και ορκίστηκα στον εαυτό μου πως κάποια στιγμή θα κάνω και έγω κάτι. Άρχισα να διαβάζω μεθοδικά, να αντλώ από διάφορες πηγές πληροφορίες και μετά από τέσσερα χρόνια κατάφερα να το ολοκληρώσω σαν θεατρική Αριστοφανική κωμωδία απέναντι στον αφ’ υψηλού σνομπισμό των Άγγλων. Πως θα ένιωθαν αν εμείς τους κλέβαμε κάτι τόσο πολύτιμο όσο είναι για εμάς τα Γλυπτά το Παρθενώνα …όπως για παράδειγμα τα οστά του Γουίλιαμ Σαίξπηρ από το ταφικό μνημείο του στο Λονδίνο;

Ο συγγραφέας του "Αι Καρυάτιδαι" μας μιλά για το έργο του - εικόνα 1

Το έργο είναι παρωδία με αριστοφανικά στοιχεία;
Έχει στοιχεία αριστοφανικής κωμωδίας. Στο πρόσωπο του Λόρδου Έλλην ο ποιητής του δια της ατόπου ανάστροφης προσωπίας με τον Λόρδο Έλγιν που ρήμαξε την Ακρόπολη της Αθήνας, δεν προσπαθεί ούτε να ειρωνευτεί ούτε να διαβάλει τον εν λόγω Λόρδο. Απλώς αναθέτει όλη τη βρώμικη δουλειά, να κλέψει δηλαδή τα οστά του Σαίξπηρ, σε Έλληνα επαγγελματία τυμβωρύχο. Δεν είναι καν ευγενής και το σημαντικότερο δεν δοξάζεται από κανέναν για την μαγαρισιά που προκαλεί στους Άγγλους,` αντιθέτως απαξιώνεται πλήρως. Είναι απλώς ένας άστεγος, δειλός σαν και εμένα ποιητής, που διανυκτερεύει με άλλους άστεγους πάνω στην Ακρόπολη και όλα αυτά που πρόκειται να συμβούν στο έργο απλώς τα Ονειρεύεται.

Το όνομα του συγγραφέα Σίμων ο Κυνόκαρδος φαίνεται να είναι ψευδώνυμο. Συστήστε μας τον άνθρωπο που εμπνεύστηκε αυτήν την ιστορία.
Πράγματι. Το Σίμων ο Κυνόκαρδος είναι το λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Σίμωνος του Κυνικού το οποίο και αυτό είναι λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Σίμωνα του Τραγικού κτλ κτλ. Πλάκα κάνω…Στην πραγματικότητα Πέτρο Καφαντόγια με λένε και είμαι άλλος ένας απλός άνθρωπος και πολίτης που κάνει δυο δουλειές για να τα βγάλει πέρα και τις περισσότερες δεν τα βγάζει (πέρα). Η ποίηση και το θέατρο, συγγραφή και δραματουργία είναι το μεράκι μου. Γράφω από μικρός, με τα θεατρικά όμως ασχολούμαι από το 2010.

Ποια πολιτικά πρόσωπα θα θέλατε να δουν την παράσταση και τι θα τους λέγατε;
Μου αρκεί ο τρέχον Βρετανός πρωθυπουργός. Απλώς θα τον ρώταγα: Sir, how would you feel if we did the same to you?

Ποιο είναι το βασικό ελληνικό επιχείρημα για την επιστροφή των μαρμάρων;
Τα Γλυπτά του Παρθενώνα δεν είναι ιδιοκτησία κανενός ούτε των Ελλήνων, ούτε των Βρετανών, ούτε των μουσείων ούτε των κρατών ούτε των τυχοδιωκτών πολιτικάντηδων που προσπαθούν να χτίσουν καριέρες
πάνω στα ερείπια του Παρθενώνα. Ανήκουν στην αισθητική του τόπου που γεννήθηκαν και μόνο σε αυτόν, στην Αττική γη και εδώ πρέπει να επιστρέψουν.

Περισσότερες πληροφορίες

Αι Καρυάτιδαι / Επεισόδιο 1ο Όνειρο Αττικής Νυκτός

  • Κωμωδία
  • Διάρκεια: 120 '

Το ζήτημα της επιστροφής των γλυπτών του Παρθενώνα από τη Μεγάλη Βρετανία δίνει αφορμή για τη δημιουργία ενός κωμικού έργου που πραγματεύεται το εθνικό αυτό θέμα.

Διαβάστε ακόμα

Τελευταία άρθρα Θέατρο

Ο Ζήσης Ρούμπος σερβίρει "Τηγανητές Πατάτες" με μπόλικο γέλιο στο Loft των TGI Fridays

Μια γενναία δόση νοσταλγίας, αυτοσαρκασμός και ατάκες που πέφτουν βροχή: ο Ζήσης Ρούμπος επιστρέφει κάθε Δευτέρα στο Loft της Καπνικαρέας.

ΓΡΑΦΕΙ: ATHINORAMA TEAM
17/11/2026

Η "Πάπισσα Ιωάννα" του Εμμανουήλ Ροΐδη ανεβαίνει στο Θέατρο Αργώ

Η ιστορία της γυναίκας που μεταμφιέστηκε σε άνδρα και έφτασε μέχρι τον θρόνο του Αγίου Πέτρου ζωντανεύει στη σκηνή μέσα από το μυθιστόρημα του Εμμανουήλ Ροΐδη.

"Σαρώ": Μια ιλαροτραγωδία με ελεύθερη συνεισφορά στο θέατρο Εμπρός

Η Ευτυχία Δρακοπούλου και η θεατρική ομάδα "Κούκου" παρουσιάζουν μια παράσταση σε τρεις πράξεις, γραμμένη σε δεκαπεντασύλλαβο, που ακροβατεί ανάμεσα στο πραγματικό και το φανταστικό, το χιούμορ και την ανθρώπινη αγωνία.

Στο MIR festival 2026 η τέχνη γίνεται "Η δύναμη των αδυνάτων"

Δεκαέξι πρότζεκτ, δεκατέσσερις χώροι και μια Αθήνα που μετατρέπεται σε ανοιχτό πεδίο σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας. Το αθηναϊκό φεστιβάλ σύγχρονης τέχνης επιστρέφει με ένα πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα που φέρνει σε διάλογο το θέατρο, τον χορό και την περφόρμανς.

Οι "Χήνες" της Στέλλας Ζαφειροπούλου συνεχίζονται για δεύτερη χρονιά στο Πλύφα

Η βραβευμένη ιστορία της Στέλλας Ζαφειροπούλου για την υιοθεσία, την οικογένεια και τις προκαταλήψεις παρουσιάζεται από τις 18 Νοεμβρίου, με τη Μαρία Αντουλινάκη.

Αποκλειστικό: Τι ετοιμάζει ανήμερα τα Χριστούγεννα ο Γιάννης Σκουρλέτης;

Ανοίγει η αυλαία ανήμερα τα Χριστούγεννα (Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου) με μια αναπάντεχη καλλιτεχνική συνάντηση στο "Θέλετε να μιλήσουμε για τον Χριστό;" της Γλυκερίας Μπασδέκη, σε σκηνοθεσία Γιάννη Σκουρλέτη. Η ηλεκτρονική προπώληση ξεκινά την Τετάρτη 18/11.

Ο Τορκουάτο Τάσσο του Γκαίτε από τον Γιάννο Περλέγκα στο Θέατρο Ροές

Ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Γιάννος Περλέγκας μαζί με τους συμπρωταγωνιστές του Κωστή Γλύκαντζη, Γιώργο Κατσή, Ερμή Μαλκότση, Γιάννη Μπαριτάκη και Χριστίνα Σουγιουλτζή παρουσιάζει το εμβληματικό έργο του Γκαίτε στο Θέατρο Ροές (από 4/12), μια συναρπαστική τραγικωμωδία για τη σχέση τέχνης, ιδιοφυΐας και εξουσίας.