Κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Gutenberg η ποιητική συλλογή του Πάμπλο Νερούδα Συντέλεια του κόσμου. Ανακαλύψτε τη παρακάτω και διαβάστε ένα απόσπασμα.
Συντέλεια του κόσμου - Πάμπλο Νερούδα
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής
Μια ποιητική συλλογή "απότομου και φλογερού πάθους", όπως τη χαρακτήριζε ο ίδιος ο Νερούδα. Εκδόθηκε το 1969 και μαζί με το Γενικό Άσμα, το Κάντο Χενεράλ, το οποίο επίσης κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Gutenberg, και το Ηρωικό Άσμα αποτελούν μια σειρά που έχει σφραγίσει την ποίηση του Νερούδα, αλλά και την παγκόσμια ποίηση.
Στη Συντέλεια του Κόσμου ο Νερούδα εκφράζει τον θαυμασμό του για τα επιτεύγματα των συντρόφων του και την πικρία του για ό,τι έγινε στην ΕΣΣΔ, και στην Κίνα, αλλά και για τους πολέμους που συνεχίζουν να γίνονται σε όλο τον πλανήτη. Παράλληλα όμως αναζητεί και διεκδικεί έναν νέο ανθρωπισμό που θα προκύψει από τη συνείδηση εκ μέρους των ανθρώπων του ολέθρου που προηγήθηκε, από τα απελευθερωτικά κινήματα, από τη φροντίδα για όλους και τη δημιουργική δύναμη του έρωτα.
Ένα απόσπασμα από τη συλλογή
"Σπάζοντας τα πρόσφατα άστρα,
χτυπώντας μέταλλα οργισμένα
ανάμεσα στ' αστέρια του μέλλοντος,
σκληραγωγημένοι στον πόνο,
κατάκοποι από το πηγαινέλα,
θα τη βρούμε εμείς τη χαρά
στον πιο πικρό πλανήτη επάνω".
Διαβάστε Επίσης
