Το ότι στην οσκαρική πεντάδα σκηνοθεσίας του 1979 βρέθηκε ο Γάλλος Εντουάρ Μολιναρό και δεν χώρεσαν οι Γούντι Άλεν («Μανχάταν»), Ρίντλεϊ Σκοτ («Alien») και Χαλ Άσμπι («Να Είσαι Εκεί Κύριε Τσανς») αποκαλύπτει πολλά για τα ακαδημαϊκότατα γούστα της αμερικανικής ακαδημίας, αλλά και για τον αντίκτυπο που προκάλεσε στην κινηματογραφική πραγματικότητα της εποχής η τεράστια επιτυχία τού «Κλουβιού με τις Τρελές». Πρόκειται για μια από τις τρεις-τέσσερις εμπορικότερες ξενόγλωσσες ταινίες στις ΗΠΑ τον τελευταίο μισό αιώνα, βραβευμένη με Χρυσή Σφαίρα ξένης ταινίας και υποψήφια για δυο ακόμα Όσκαρ (σεναρίου και κοστουμιών).
Μεταφορά στην οθόνη ενός μεγάλου θεατρικού σουξέ του Ζαν Πουαρέ, με πρωταγωνιστές τον ίδιο και τον Μισέλ Σερό, το οποίο ανέβηκε στο Παλέ Ρουαγιάλ του Παρισιού το 1973, το «Κλουβί με τις Τρελές» αποτελεί μια κωμωδία-σταθμό του queer cinema, η οποία έχει αντιγραφεί έκτοτε αμέτρητες φορές. Αφηγείται τις πικάντικες αναποδιές του Ρενάτο, διευθυντή ενός νυχτερινού κέντρου με drag σόου στο Σεν Τροπέ, και της Ζαζά, του κορυφαίου περφόρμερ του, με τον οποίο είναι ζευγάρι. Η γκέι καθημερινότητά τους πρέπει να αλλάξει άρδην, όμως, όταν ο γιος του πρώτου έρχεται με την αρραβωνιαστικιά του και τους πολύ συντηρητικούς γονείς της για να γνωρίσουν τους συμπεθέρους.
Πουαρέ, Μολιναρό, Μαρτσέλο Ντανόν και ο μετρ της κωμωδίας καταστάσεων Φρανσίς Βεμπέρ («Ο Μεγάλος Ξανθός», «Οι Τρεις Φυγάδες», «Δείπνο Ηλιθίων») υπογράφουν τη σεναριακή διασκευή μιας πρωτότυπης για την εποχή της και γαργαλιστικής για τα mainstream ήθη σάτιρας, η οποία παρωδεί με όρους καλογραμμένης φάρσας τα γκέι στερεότυπα και τον κυρίαρχο κοινωνικό πουριτανισμό. Ο Μολιναρό φροντίζει το κωμικό τάιμινγκ και οι Μισέλ Σερό (από το θεατρικό στο Σεζάρ α΄ ρόλου) και Ούγκο Τονιάτσι είναι χάρμα ιδέσθαι ως Ρενάτο και Αλμπέν/Ζαζά, αντίστοιχα, ρόλους που επανέλαβαν στα δυο σίκουελ του φιλμ, πριν αυτό διασκευαστεί ως μιούζικαλ στο Μπρόντγουεϊ και αγγλόφωνο ριμέικ («Φτερά και Πούπουλα»).
Γαλλία, Ιταλία. 1978. Διάρκεια: 97΄. Διανομή: SUMMER CLASSICS.
Περισσότερες πληροφορίες
Το Κλουβί με τις Τρελές
Ο Ρενάτο, διευθυντής ενός νυχτερινού κέντρου με drag σόου στο Σεν Τροπέ, και η Ζαζά, ο κορυφαίος περφόρμερ του, είναι ζευγάρι. Η γκέι καθημερινότητά τους πρέπει να αλλάξει άρδην όμως, όταν ο γιος του πρώτου έρχεται με την αρραβωνιαστικιά του και τους πολύ συντηρητικούς γονείς της για να γνωρίσουν τους συμπεθέρους.
