Σε ένα συντηρητικό ορεινό χωριό της Ελβετίας μια νοικοκυρά αποφασίζει να στρατευτεί υπέρ του «ναι» στο δημοψήφισμα του 1971 για το δικαίωμα ψήφου στις...
Έπειτα από δεκαετή απουσία, ο Ζαν επανενώνεται με την οικογένειά του και προσπαθεί να χτίσει από την αρχή τη ζωή του και τις σχέσεις με τα δύο αδέρφια...