Ο Νίκολας Βίντινγκ Ρεφν επιστρέφει στη μεγάλη οθόνη με τη νέα του ταινία "Η Δική της Κόλαση" (Her Private Hell), που κυκλοφορεί στις 23 Ιουλίου από την TFG. Μια τολμηρή κινηματογραφική πρόταση που κινείται ανάμεσα στην επιστημονική φαντασία, το ψυχολογικό θρίλερ και το σκοτεινό παραμύθι, μέσα από έναν κόσμο όπου η ομορφιά και η απειλή συνυπάρχουν.
Δέκα χρόνια μετά την τελευταία του ταινία, ο δημιουργός των "Drive" και "The Neon Demon" επιστρέφει με ένα σύμπαν που φέρει ξεκάθαρα την προσωπική του υπογραφή: μια φουτουριστική μητρόπολη βουτηγμένη στο νέον, γεμάτη έντονα χρώματα, υπνωτικές εικόνες και μια ατμόσφαιρα που ισορροπεί διαρκώς ανάμεσα στη σαγήνη και τη βία. Μέσα σε αυτό το σκοτεινό και γοητευτικό τοπίο ξεδιπλώνονται δύο ιστορίες που συναντιούνται γύρω από την απώλεια, την εμμονή και την ανάγκη για λύτρωση.
Η πρώτη ακολουθεί τον Private K (Τσαρλς Μέλτον), έναν Αμερικανό στρατιώτη που, κυριευμένος από την απόγνωση, ξεκινά μια απεγνωσμένη αναζήτηση για τη μικρή του κόρη, πιστεύοντας πως βρίσκεται παγιδευμένη στην Κόλαση. Η δεύτερη επικεντρώνεται στην Elle (Σόφι Θάτσερ), μια νεαρή ανερχόμενη σταρ, η οποία βλέπει τη ζωή της να καταρρέει όταν έρχεται αντιμέτωπη με μια βαθιά προσωπική προδοσία: ο πατέρας της, ο πανίσχυρος Johnny Thunders (Ντάγκρεϊ Σκοτ), πρόκειται να παντρευτεί τη μυστηριώδη Dominique (Αβάνα Ρόουζ Λιου), την πρώην καλύτερή της φίλη.

Για τον ίδιο τον σκηνοθέτη, η ταινία έχει μια βαθιά προσωπική αφετηρία. Όπως έχει αναφέρει, δημιουργήθηκε μετά από μια περίοδο που τον έκανε να δει τη ζωή και τη δημιουργία με διαφορετικό τρόπο. Αυτή η νέα οπτική μεταφέρεται και στον χαρακτήρα του Private K, έναν ήρωα που ο Ρεφν περιγράφει ως ένα είδος alter ego — έναν άνθρωπο που παλεύει ενάντια στην απώλεια και αρνείται να εγκαταλείψει αυτό που αγαπά.
Η "Δική της Κόλαση" δεν είναι απλώς η επιστροφή του Νίκολας Βίντινγκ Ρεφν μετά από μια δεκαετία απουσίας. Είναι περισσότερο μια νέα αρχή, μια αναγέννηση για έναν δημιουργό που συνεχίζει να εξερευνά τα όρια ανάμεσα στην εικόνα, το συναίσθημα και τις πιο σκοτεινές πλευρές της ανθρώπινης ύπαρξης.

