Η διοργάνωση που μιλά αυστηρά τη γαλλική γλώσσα επιστρέφει για 17η φορά στην πόλη, και πιο συγκεκριμένα στις αίθουσες Δαναός, Embassy Nova Cinema Odeon και αμφιθέατρο IFA από τις 7 έως τις 13 Απριλίου.
Κοντά στην οργανωτική της ενηλικίωση φτάνει σιγά-σιγά η τρικολόρ κινηματογραφική γιορτή της πόλης. Το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου γίνεται 17 χρονών και το γιορτάζει με μια εβδομάδα γεμάτη σινεμά που μιλάει αυστηρά τη γαλλική γλώσσα. Περισσότερες από σαράντα ταινίες περιλαμβάνει το φετινό του πρόγραμμα που θα ξετυλιχτεί στις αίθουσες Δαναός, Embassy Nova Cinema Odeon και αμφιθέατρο του Γαλλικού Ινστιτούτου στη Σίνα, με το αθηνόραμα γίνεται φέτος επίσημος συνεργάτης του φεστιβάλ.
Ταινία έναρξης της 17ης διοργάνωσης είναι «Ο Βασιλιάς μου» («Mon Roi») της σκηνοθέτιδας ηθοποιού Μαϊουέν («Polisse») που προβλήθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα των περασμένων Κανών με την πρωταγωνίστρια Εμανουέλ Μπερκό να βραβεύεται στην Κρουαζέτ για την ερμηνεία της. Η γαλλίδα ηθοποιός υποδύεται την Τονί, η οποία νοσηλεύεται μετά από σοβαρό ατύχημα στο σκι. Εξαρτημένη από το ιατρικό προσωπικό και τα παυσίπονα, βρίσκει τον χρόνο να αναπολήσει την ιστορία της με τον Ζορζ. Ποιος ήταν στην πραγματικότητα ο άντρας που αγαπούσε;
Στη συνέχεια, το βάρος πέφτει στο διαγωνιστικό τμήμα που περιλαμβάνει φέτος 12 ταινίες. «Το Μυστικό που Έμεινε Κρυμμένο» («Boomerang») με πρωταγωνίστρια την Μελανί Λοράν μας αποκαλύπτει πώς ένα ξεχασμένο γεγονός μπορεί να αλλάξει τις ισορροπίες μιας οικογένειας, ενώ το «Γλυκιά Απόδραση» (Comme Un Avion») του Μπρούνο Πονταλιντέ μιλά για την μεσήλικη επανάσταση ενός πενηντάχρονου γραφίστα, με την Ανιές Ζαουί να κερδίζει μια υποψηφιότητα Σεζάρ Β’ Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της στην ταινία. Μια κωμωδία «Από Άλλον Πλανήτη» («Des nouvelles de la planète Mars») υπόσχεται ο Ντομινίκ Μολ, με πρωταγωνιστή έναν οικογενειάρχη που προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις αναποδιές που εμφανίζονται στο οικογενειακό και επαγγελματικό του περιβάλλον, ενώ στο «Παράφορα» («Éperdument») του Πιέρ Γκοντό ο διευθυντής μιας γυναικείας φυλακής ερωτεύεται παράφορα μια τρόφιμη του ιδρύματος, την οποία ερμηνεύει η Αντέλ Εξαρχόπουλος –-εσείς δηλαδή θα αντιστεκόσασταν;.
«Υπόθεση: Άγνωστο DNA» λέγεται το αστυνομικό θρίλερ του Φρεντερίκ Τελιέ, το οποίο έγραψε ο Γάλλος σκηνοθέτης μαζί με τον Νταβίντ Ελοφέν του «Μακριά από τους Ανθρώπους» (Υποψήφιο για Σεζάρ Σεναρίου), ενώ το μυθιστόρημα του Τζόναθαν Κόου «Ιδιωτικός Βίος του Μάξουελ Σιμ» μεταφέρεται στην οθόνη από τον Μισέλ Λεκλέρκ («Πες Μου Το Όνομά Σου»). «Η Αγάπη είναι Ένα Θαύμα» («Le Goût des Merveilles») λέγεται η δραμεντί του Ερικ Μπεσνάρ («Αξιότιμοι Κλέφτες») με πρωταγωνίστρια μια νεαρή χήρα και ένα άγνωστο άντρα, ενώ οι «Λευκοί Ιππότες» («Les Chevaliers Blancs») του Χοακίμ Λαφός μας ταξιδεύουν στο Τσαντ μαζί με την αποστολή μιας φιλανθρωπικής οργάνωσης που δεν θα αργήσει να στραβώσει...
Το «Les Souvenirs» του Ζαν Πολ Ρουβ αφηγείται τη δυνατή σχέση του νεαρού Ρομάν και της ηλικιωμένης Μαντλέν, ενώ το «Πάμε για Επανάσταση;» της Ζαν-Μαρί Πουαρέ αποτελεί την τρίτη ταινία της κωμικής σειράς ταινιών «Επισκέπτες» με πρωταγωνιστές τους Κριστιάν Κλαβιέ και Ζαν Ρενό που έκοψε πάλι εκατομμύρια εισιτήρια στη Γαλλία. Τέλος ο γνωστός ηθοποιός Κλοβίς Κορνιγιάκ («Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες») κάνει το πρώτο σκηνοθετικό του βήμα με την κομεντί «Έρωτας στα Τυφλά» («Un peu, beaucoup, aveuglément!») στην οποία πρωταγωνιστεί ο ίδιος.
Μια ειδική προβολή περιλαμβάνει το φετινό πρόγραμμα. Πρόκειται για το «Η Δικιά μας Οικογένεια» («Belles Familles») του Ζαν-Πολ Ραπενό με πρωταγωνιστές τους Ματιέ Αμαλρίκ, Καρίν Βιάρ και Ζιλ Λελούς. Η ιστορία μας μεταφέρει στο επαρχιώτικο Ambray, το οποίο επισκέπτεται ο Ζερόμ για να ξεκαθαρίσει κάποια κληρονομικά θέματα, με την εξόρμησή αυτή να του αλλάζει τελικά τη ζωή.
Η ταινία λήξης αποτελεί παγκόσμια πρεμιέρα, αφού το «Μαμά, Γύρισα!» του Ερίκ Λαβέν αποφάσισε να κάνει τα αποκαλυπτήριά του στην Αθήνα.
Από το τμήμα του Πανοράματος σίγουρα ξεχωρίζει η γαλλο-ρουμάνικη παραγωγή «Aferim!» που κέρδισε το Βραβείο Σκηνοθεσίας στην περσινή Μπερλινάλε, μια ταινία που σίγουρα δεν πρέπει να χάσετε. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει και το καναδικό «Corbo» του Ματιέ Ντενίς, το οποίο αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού από το Κεμπέκ που εντάσσεται στα τέλη της δεκαετίας του ’60 σε μια τρομοκρατική οργάνωση που διεκδικεί την ανεξαρτησία της γαλλόφωνης περιοχής.
Επίσης, το «α» και το IFA συνδιοργανώνουν το masterclass «En Filmant la Musique/ Κινηματογραφώντας τη Μουσική» την Κυριακή 10/4 στο αμφιθέατρο του Γαλλικού Ινστιτούτου, το οποίο θα ακολουθήσει την προβολή του «Brooklyn» του Πασκάλ Τεσό. Ο Γάλλος σκηνοθέτης, ο πρωταγωνιστής Τζαλίλ Νασιρί, ο κριτικός/δημοσιογράφος Γιάγκος Αντίοχος θα συζητήσουν για πώς μπορεί να γυριστεί μια ταινία με πολύ χαμηλό προϋπολογισμό, για τις υπόγειες σχέσεις των υποκουλτούρων και του κινηματογράφου, τη δυναμική του χιπ χοπ με τη νεολαία, στη Γαλλία και σε όλο τον κόσμο.
Ακολουθεί το αναλυτικό πρόγραμμα του φεστιβάλ.
17o ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
ΠΕΜΠΤΗ 7 ΩΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Στις αίθουσες ΔΑΝΑΟΣ, ΕΜΒΑSSY NOVA CINEMA ODEON και ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΛΛΑΔΟΣ – AUDITORIUM THEO ANGELOPOULOS
www.ifg.gr
www.Festivalfilmfrancophone.gr
Facebook : Festival du Film Francophone de Grèce
Γενική είσοδος στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών: 5 €
Τιμές εισιτηρίων στους κινηματογράφους ΔΑΝΑΟΣ, EMBASSY NOVA CINEMA ODEON Γενική είσοδος :6 €.
Κριτική Επιτροπή
Πρόεδροι: Delphine & Μuriel Coulin
Μέλη:
Λήδα Γαλανού, δημοσιογράφος, συνιδρύτρια του flix.gr
Σπύρος Γιανναράς, συγγραφέας, μεταφραστής
Στεφανία Γουλιώτη, ηθοποιός
Παναγιώτης Ευαγγελίδης, συγγραφέας, μεταφραστής, σεναριογράφος
ΕΠIΣΗΜΗ ΕΠΙΛΟΓΗ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ
BOOMERANG | ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΟΥ ΕΜΕΙΝΕ ΚΡΥΜΜΕΝΟ, του François Favrat
COMME UN AVION | ΓΛΥΚΙΑ ΑΠΟΔΡΑΣΗ – Bruno Podalydès
DES NOUVELLES DE LA PLANÈTE MARS | ΑΠΟ ΑΛΛΟ ΠΛΑΝΗΤΗ – Dominik Moll
ÉPERDUMENT | ΠΑΡΑΦΟΡΑ – Pierre Godeau
L'AFFAIRE SK1 | ΥΠΟΘΕΣΗ: ΑΓΝΩΣΤΟ DNA – Frédéric Tellier
LA VIE TRES PRIVÉE DE MONSIEUR SIM | Η ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΣΙΜ – Michel Leclerc
LE GOÛT DES MERVEILLES | Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ – Éric Besnard
LES CHEVALIERS BLANCS | ΛΕΥΚΟΙ ΙΠΠΟΤΕΣ – Joachim Lafosse
LES SOUVENIRS – Jean-Paul Rouve
LES VISITEURS 3 : LA RÉVOLUTION | ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ; – Jean-Marie Poiré
MON ROI | Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΜΟΥ – Maïwenn
UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLÉMENT | ΕΡΩΤΑΣ ΣΤΑ ΤΥΦΛΑ – Clovis Cornillac
ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
AFERIM ! – Radu Jude
AU PLUS PRÈS DU SOLEIL | ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ – Yves Angelo
BROOKLYN – Pascal Tessaud
CORBO – Mathieu Denis
CRACHE COEUR | ΟΣΑ ΖΗΤΑΕΙ Η ΚΑΡΔΙΑ – Julia Kowalski
DICTA SHOT – Moktar Ladjimi
EN ÉQUILIBRE | ΛΕΠΤΕΣ ΙΣΟΡΡΟΠΙΕΣ – Denis Dercourt
SUR LA LIGNE | FAIR PLAY – Andrea Sedlackova
JE SUIS À VOUS TOUT DE SUITE | ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΣΕ ΛΙΓΟ – Baya Kasmi
JE SUIS MORT MAIS J'AI DES AMIS | ΠΕΘΑΝΑ ΜΑ ΕΧΩ ΦΙΛΟΥΣ - Guillaume & Stéphane Malandrin
JE SUIS UN SOLDAT | Η ΑΝΥΠΟΤΑΚΤΗ – Laurent Larivière
L'ODEUR DE LA MANDARINE | ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΜΑΝΤΑΡΙΝΙΟΥ– Gilles Legrand
L'ORCHESTRE DES AVEUGLES | Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΩΝ ΤΥΦΛΩΝ – Mohamed Mouftakir
LA VANITÉ | ΜΑΤΑΙΑ – Lionel Baier
MARYLAND (DISORDER) – Alice Winocourt
MÉDECIN DE CAMPAGNE | ΓΙΑΤΡΟΣ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ – Thomas Lilti
NI LE CIEL, NI LA TERRE | ΟΥΤΕ ΟΥΡΑΝΟΣ, ΟΥΤΕ ΓΗ – Clément Cogitore
PHANTOM BOY – Alain Gagnol & Jean-Loup Felicioli
TOUS LES CHATS SONT GRIS | ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ – Savina Dellicour
UN HOMME IDÉAL | ΕΝΑΣ ΙΔΑΝΙΚΟΣ ΑΝΤΡΑΣ – Yann Gozlan
VALLEY OF LOVE – Guillaume Nicloux
ΑΦΙΕΡΩΜΑ: ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ
LA BELLE NOISEUSE | Η ΩΡΑΙΑ ΚΑΒΓΑΤΖΟΥ – Jacques Rivette
LA REINE MARGOT | Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΚΟ – Patrice Chéreau
LE JOURNAL D'UN CURÉ DE CAMPAGNE | ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΕΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΥ - Robert Bresson
LE SILENCE DE LA MER | Η ΣΙΩΠΗ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ – Jean-Pierre Melville
ZAZIE DANS LE MÉTRO | Η ΖΑΖΙ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ – Louis Malle
ΛΕΥΚΗ ΚΑΡΤΑ ΣΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ANIMASYROS
ΠΑΙΔΙΚΑ (ΑΠΟ 3 ΕΤΩΝ) - Περίπου 74 λεπτά προβολής
La Biche et le Nain | Το ελάφι και ο νάνος (Emmanuelle Leleu & Julien Hazebroucq) 2015 FR, 1΄
Οvercast | Καιρός Νεφελώδης (Robbet Naranjo) 2015 CA, 4΄10΄΄
Βalloon | Μπαλόνι (Giovanni Gasparetto) 2015 FR, CA, 3΄
Minoule (Nicolas Bianco-Levrin ) 2014 FR, 4΄
Louis (Violaine Pasquet) 2015 FR, 9΄
Balloon Birds (Marjolaine Perreten) 2013 CH, 1΄
Juste de l’eau | Μόνο νερό (Carlos De Carvalho) 2014 FR, 4΄
Dip n’ dance (Hugo Cierzniak) 2014 FR, 6΄
Mythopolis (Alexandra Hetmerov) 2013 CZ, 12΄
Lokvata | Η λακούβα (Vera Doneva) BG 2014, 6΄
Τα Μουστοκούλουρα του Αγησίλαγου | Butter Bunny and his Grape Must Cookies (Γιώργος Νικόπουλος | Giorgos Nikopoulos) | 2014 GR, 22΄
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ - Περίπου 72 λεπτά προβολής
Chez moi | Στο σπίτι μου (Phuong Mai Nguyenok) 2015 FR, 11’54’’
Dans les eaux profondes | Στα βαθιά νερά (Sarah Van Den Boomok) 2015 FR, 12’01’’
El Canto | Το τραγούδι (Inès Sedan) 2013 FR, 8΄30΄΄
8 balles | 8 σφαίρες (Frank Ternier) 2014 FR, 12΄30΄΄
Sonambulo | O Υπνοβάτης (Theodore Ushev) 2015 CA, 4΄20΄΄
Aubade | Καντάδα (Mauro Carraro) 2014 CH, 5΄25΄΄
Velodrool (Sander Joon) 2015 Estonie, 6΄11΄
Dipendenza | Εξάρτηση (Panna Horvath-Molnar, Virag Zomboracz) 2013 HU, 12΄54΄΄
ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΣ & ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΣΙΝΕ-ΚΟΝΤΣΕΡΤΟ: ΈΣΧΑΤΟΝ
Σκηνοθεσία: Στάθης Τσεμπερλίδης Μουσική: Πάνος Αλεξιάδης
BELLES FAMILLES / Η ΔΙΚΙΑ ΜΑΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ RETOUR
Ταινία Λήξης
CHEZ MA MÈRE / ΜΑΜΑ, ΓΥΡΙΣΑ!
Ταινία λήξης σε παγκόσμια πρεμιέρα Παρουσιάζει ο Ορέστης Ανδρεαδάκης, καλλιτεχνικός διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας, και διευθυντής του περιοδικού ΣΙΝΕΜΑ και το cinemag.gr
MASTERCLASS
Παρασκευή 08.04.2016, στις 18.00 στο Γαλλικό Ινστιτούτο
«LITTÉRATURE & CINEMA | ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ & ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ»
Θα ακολουθήσει η προβολή της ταινίας La belle noiseuse / Η ωραία καβγατζού του Jacques Rivette (240΄) βασισμένο στο έργο του Honoré de Balzac The unknown masterpiece
Οι άλλες ταινίες αυτής της ενότητας είναι :
- Le Journal d’un cure de champagne/Το ημερολόγιο ενός εφημέριου Βασισμένο στο ομώνυμο έργο του George Bernanos
- La reine Margot / Η βασίλισσα Μαργκό Βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Aλέξανδρου Δουμά
- Le silence de la mer / Η σιωπή της θάλασσας Βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Vercors
- Zazie dans le metro / Η Ζαζί στο μετρό Βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Reymond Queneau
Κυριακή 10.04.2016, στις 20.00 στο Γαλλικό Ινστιτούτο
«EN FILMANT LA MUSIQUE / ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΩΝΤΑΣ ΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ»*
Θα προηγηθεί η προβολή της ταινίας Brooklyn στις 18.00. Ο σκηνοθέτης της ταινίας Pascal Tessaud, μαζί με τον ηθοποιό Jalil Naciri, τον Γιάγκο Αντίοχο, δημοσιογράφο στο περιοδικό ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ και έναν προσκεκλημένο-έκπληξη, θα συζητήσουν για το πώς μπορεί να γυριστεί μια ταινία με πολύ χαμηλό προϋπολογισμό, για τις υπόγειες σχέσεις των υποκουλτούρων και του κινηματογράφου, τη δυναμική του χιπ χοπ στη νεολαία, στη Γαλλία και σε όλο τον κόσμο.
