Κάθε χρονιά, επειδή είναι αδύνατο όλα τα μέλη της Ακαδημίας να δουν και τις 80 ταινίες που κατατίθενται από τις χώρες παραγωγής τους, οι εννιά ταινίες που μπαίνουν στην τελική ευθεία για το ξενόγλωσσο Όσκαρ ανακοινώνονται από τα μέσα Δεκέμβρη. Σχεδόν όλα τα μεγάλα φαβορί κατάφεραν να μπουν στην εννιάδα, ανάμεσά τους ο ουγγαρέζικος «Γιος του Σαούλ» (θεωρείται από αρκετούς ως βέβαιος νικητής), οι γαλλο-τουρκικές «Ατίθασες» και το κολομβιανό «Στην Αγκαλιά του Φιδιού». Επίσης, μετά τις υποψηφιότητες των Χρυσών Σφαιρών, το φιλανδικό «The Fencer» του Κλάους Χάρο κατάφερε να μπει και στην οσκαρική shortlist, αποτελώντας μια από τις ξενόγλωσσες εκπλήξεις της χρονιάς.
Υπήρξαν, βέβαια, και κάποιες σημαντικές απουσίες, όπως η «Σιωπηλή Δολοφόνος» του Χου Χσιάο Χσιέν και το περσινό Χρυσό Λιοντάρι «Ένα Περιστέρι Έκατσε σε ένα Κλαδί Συλλογιζόμενο την Ύπαρξή του» του Ρόι Άντερσον. Πάντως, εντύπωση προκαλεί η παντελής απουσία του ασιατικού κινηματογράφου (το ιορδανικό «Theeb» του Νάτζι Αμπού Νοβάρ δεν έχει σχέση με το ανατολικό σινεμά) από την εννιάδα…
Αξίζει να σημειώσουμε ότι η ελληνική πρόταση για τα Όσκαρ, το «Xenia» του Πάνου Κούτρα, δεν κατάφερε να μπει στην shortlist. Παρακάτω ακολουθεί η αναλυτική λίστα με τις εννιά ταινίες που θα διαγωνιστούν για το φετινό Ξενόγλωσσο Όσκαρ μαζί με την ημερομηνία κυκλοφορίας τους στις ελληνικές αίθουσες (αν υπάρχει τέτοια) και το τρέιλερ τους.
Οι ταινίες που θα διεκδικήσουν το Ξενόγλωσσο Όσκαρ 2016
1. Βέλγιο: «Η Ολοκαίνουργια… Καινή Διαθήκη» του Ζάκο Βαν Ντορμέλ (Γενάρης 2016)
2. Γαλλία: «Οι Ατίθασες» της Ντενίζ Γκαμζέ Εργκιβέν (10 Δεκεμβρίου 2015)
3. Γερμανία: «Ο Λαβύρινθος της Σιωπής» του Τζούλιο Ριτσιαρέλι (4 Φεβρουαρίου)
4. Δανία: «A War» του Τόμπιας Λίντχολμ
5. Ιορδανία: «Theeb» του Νάτζι Αμπου Νοβάρ
6. Κολομβία: «Στην Αγκαλιά του Φιδιού» του Σίρο Γκουέρα (31 Μαρτίου 2016)
7. Ιρλανδία: «Viva» του Πάντι Μπρίθνατς
8. Ουγγαρία: «Ο Γιος του Σαούλ» του Λάσλο Νέμες (12 Νοεμβρίου 2015)
9. Φιλανδία: «The Fencer» του Κλάους Χάρο
