Καθημερινές ανθρώπινες ιστορίες εξελίσσονται μπροστά από μια καντίνα, στημένη στην άκρη ενός παλιού παραλιακού εθνικού δρόμου.
Ο Νικόλας, ένα χαριτωμένο, σκανταλιάρικο πιτσιρίκι, μεγαλώνει σε μια τυπική γαλλική οικογένεια της δεκαετίας του '50. Τι θα κάνει, όμως, όταν...
Ένας μετριοπαθής, αλλά γκαφατζής Βρετανός υπουργός κάνει δήλωση υπέρ του πολέμου ξεκινώντας μια σειρά παρεξηγήσεων τις οποίες προσπαθούν να...