Μετά το πάρτι στη βίλα ενός εκατομμυριούχου στο αυγουστιάτικο Σεν Τροπέ του 1970, μια απόπειρα δολοφονίας αναστατώνει τους διάσημους καλεσμένους και...
Ο βετεράνος πράκτορας OSS 117 αναλαμβάνει μια εξαιρετικά δύσκολη αποστολή στην Αφρική, στην οποία αναγκάζεται να συνεργαστεί με έναν νέο αντισυμβατικό...