Ο εννιάχρονος Μάιλο δεν υποφέρει με τίποτα τη μητέρα του, αλλά όταν εκείνη πέσει θύμα απαγωγής από τους Αρειανούς, θα επιχειρήσει να τη σώσει και θα...
Ο πάντα πεινασμένος Γουίνι αναζητά μέλι, ενώ ψάχνει με την παρέα του τη χαμένη ουρά του Γκαρή και αντιμετωπίζει το «τρομερό» Γυρίντομα.