Ο Κας, ένας παμπόνηρος Παριζιάνος απατεώνας, προκειμένου να πάρει εκδίκηση για τη δολοφονία του αδερφού του, σχεδιάζει μια ληστεία διαμαντιών...
Κατά τη διάρκεια μιας ενέδρας, τέσσερις Νεοϋορκέζοι αστυνομικοί του 31ου τμήματος σκοτώνονται. Ο διευθυντής του Μανχάταν αναθέτει τη διερεύνηση της...
Η Κάρμεν και ο εν διαστάσει σύζυγός της Γουέιν γίνονται μάρτυρες εγκλήματος και φυγαδεύονται από το FBI σε άλλη πολιτεία, ξεκινώντας μια καινούργια...