Ο Κάρλιν, πυροτεχνουργός που ερευνά μια αιματηρή τρομοκρατική επίθεση σε φέρι μποτ της Νέας Ορλεάνης, έχει πρόσβαση σε μια απόρρητη συσκευή της...
Ένα ζευγάρι Γάλλων που μένει σε απομονωμένη κατοικία στη Ρουμανία, αντιμετωπίζει ένα βράδυ την επίσκεψη άγνωστων εισβολέων.