Γερμανία, άνοιξη του 1945. Ενώ ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος τελειώνει, ο 12χρονος Νάνινγκ μεγαλώνει με τη μητέρα του στο νησί Άμρουμ, περιμένοντας την...
Η οκτάχρονη Χάιντι ζει στην καρδιά των ελβετικών Άλπεων και σε μία από τις βόλτες της σώζει έναν μικρό λύγκα από μια παγίδα που έστησε ο βιομήχανος...